WILLY-WIKI fern-mobil-reisen

Dies ist eine alte Version des Dokuments!

Inhaltsverzeichnis

Auswertungen zu den Reiseanleitungen des 17. Jahrhunderts

Auswertungen zu den Reiseanleitungen des 17. Jahrhunderts

→ Zeitleiste der Reiseanleitungen des 17. Jahrhunderts

Begriffsfeld

Form:
Oratio* (23), Epistola (12), Libellus (1), Propemti* (3), Quaestiones (4), Tractat (4)
Verfahren:
Politic* (63), Dissertat* (32) & Disputat* (9), Discurs/discours (36), Utilit* (17) & nütz* (8), Observ* (21), Instruction* (14), Ratio* (11, davon Peregrinandi Ratione 3), Methodus (10), Erudit* (9), Art* (8), Wissen/Knowledge 5, Leges peregrinationis (zuerst bei Loysius) 2
Anwendung (→ 1605 Salomon Neugebauer: Tractatus De Peregrinatione)
Peregrinatione Studiosorum (7) ¹⁾, - academicorum (3), - Veterum (2), - oratio ²⁾, - sacra 1, - judicium 3 ³⁾, - medica, - religiosa
Mittel:
Peregrina* (135), Travel (46), Räiss, Reyss, Reiß, Reiss (18) & Reisen* (27), Voyag* (35), Apodemica (35), Itinerar* (27), Prudent* (16) (Prvdentia Apodemica, peregrinatoria prudentia), Iter … (8), Wegweiser (Hermathena), Weg-weiser (8), Viaggi (7), Compass/ß (5), Guide (5), Viator* (3)
Figuren (→Heldenreise, Reisegötter):
Mercur (9) (Mercurius apodemicus), Ulysses (4), Hercules (2), Aristipp, Telemachus
Begleiter
Achates (2), Chirone 2, Geferte 2, Gefährte 2, Hofmeister 3, Hermes Politicus
Hercvles Prodicivs 1609, 1679, Ulysses saxonicus 1621, Mercurius apodemicus 1623, Vlysses Belgico-Gallicvs 1631, Pervigilium Mercurii 1631, European Mercury 1641, Fidus Achates, Oder Getreuer Reisegefert 1651

[Die Begriffe sind der Titelei entnommen und dort gezählt; *ersetzt wechselnde Endungen bzw. Schreibweisen]

Räumlich-zeitliche Verteilung nach dem ersten Druckort/-jahr der Erstauflage

	ab	1600−	1625−	1650−	1675−1699	∑
DE	1600	38	14	16	33	101
GB	1600	11	6	12	10	39
NL	1600	4	5	1	2	12
CH	1605	4		3	3	10
FR	1605		1	1	4	6
IT	1608	1	2	2	2	7
SE	1618	1	2	2	3	8
∑		62	32	41	57	192

[Straßburg > DE, Leiden & Löwen > NL, Aboa/Turku > SE]
Weitere:
1617 Wien (1), Madrid (1), 1620 Kaschau (1), 1621 Breslau (1), 1635 Prag (1), ab 1642 Kopenhagen (2)

Reichweite/Rezeption

Ausgewählt wurden Titel mit internationaler Reichweite, zeitlich überdauernder Wirkung oder mit mehreren Auflagen, ohne jedoch alle Übersetzungen und Auflagen systematisch zu erfassen.

Ab	Autor	Werktitel			bis
					1600	1625	1650	1675	1700	1725
1600	Franz Schott	Itinerarii Italiae	NL	Antwerpen 1600, Amsterdam 1654 (engl., ital.), 1669 1654 1675 Padua & Venedig, 1699 Rom
1601	Colerus, Christophorus	De studio politico	DE	Hannover 1602, Wittenberg1604, Gießen 1622, Amsterdam 1645, Helmstedt 1663, Straßburg 1663, Leiden 1699
1609	Georg E. v. Löhneisen	die in frembde Land reisen	DE	Nürnberg 1609, 1624, 1729
1612	Paul Hentzner	Itinerarium Germaniae	DE	Nürnberg 1612, 1629, 1661

1625	Bacon, Francis	Of Travaile	GB	London 1625, 1654 Nürnberg; im 17 Jh. 14 engl. je eine lat., dt., nl., drei fr., vier it. Ausgaben [Monga]; Breslau, Thorn, Leipzig 1762
1638	Henry Wotton		GB	London 1638, 1637?, 1651
1639	Georg Brasch	Geistliches Handbüchlein	DE	Lüneburg 1639, 1645, 1648, 1658
1639	Claude de Varennes	Le Voyage de France	FR	Paris 1639, 1642, 1643, 1655, 1657, 1963; Rouen 1647; Lyon 1648

1671	George Meriton	Precepts & Observations	GB	London 1671, 1674, 1679

1678	Marenholz, A. Chr. v.	De secretario liber	DE	Leipzig 1678, 1680, 1683 (4.A.)
1679	Sylvain Dufour	Instruction d'un Père à son fils	FR	Paris 1679, 1680, 1686, Basle 1679, Jena 1679, Amsterdam 1680, Norwich Conn 1796
1682	Giuseppe Miselli	Il Burrattino veridico	IT	Roma 1682,Venetia 1685,Leipzig 1687
1682	Roth, Eberhard Rudolph	Memorabilia Europae	DE	Ulm 1682, 1688, 1706, 1714 & 1723 & 1731 & 1749 (17 A )
1686	Baudelot de Dairval, Ch.	De l’utilité des Voyages	FR	Paris 1686, 1693, 1712, Rouen 1700 & 1727 Ferrand,
1688	Carr, William	Remarks of the government	GB	London 1688, 1690, 1693, 1695,
1691	Misson, François M.	Nouveau Voyage d'Italie	GB	La Haye 1691, 1694, 1698, 1702, 1731, London 1695, 1699, 1714, 1739, Leipzig 1701, 1713, Utrecht 1722, 1724, Amsterdam 1743
1693	John Locke	Some Thoughts	GB	London 1693,1694, 1695,1699, Leipzig 1873
1694	Feller, Joachim …	Dreyfacher Leit-Stern	DE	Leipzig 1694, 1716, 1724

¹⁾

1619 Matthias Bernegger; 1629 Daniel Gruber; 1640 Johann Conrad Dieterich; 1651 Gotofredi Zamelii

²⁾

1604 Firlej, Andrzej; 1618 Oeler, Jacob; 1630 Koleffel, Daniel

³⁾

s. Josephi Scaligheri: Peregrinatione judicium; 1578/1586 Justus Lipsius: Magnum Judicium de peregrinatione; 1598 Georgius Loysius: Pervigilium Mercurii; 1669 Judicium de Constantini Germanici; Martini Zeilleri Fidus Achates