wiki:liste_ausstellungen
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige Überarbeitung | ||
wiki:liste_ausstellungen [2022/08/19 13:24] – [Schaulust und Enthüllung] norbert | wiki:liste_ausstellungen [2023/12/02 15:39] (aktuell) – [Ausstellungslisten & spezialisierte Museen] norbert | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
- | ====== | + | ====== |
- | ===== Schaulust und Enthüllung | + | |
- | Ausstellung bedient einerseits die Schaulust und anderseits die Lust am Enthüllen, setzt also Verborgenes voraus. Ausstellungen ehren vordergründig das (den, die) Ausgestellte, | + | Nachfolgend |
- | * //[[wiki:ausstellungsliste_kolonien|Kolonien]]//: **62** zwischen 1878 und 1940; 1984 bis 2021 | + | |
- | * // | + | | Deutsch ^ Ausstellung ^ Sammlung | |
- | * // | + | | Englisch ^ Exhibition | Collection | |
+ | | Französisch ^ l' | ||
+ | | Italienisch ^ Mostra | Collezioni | | ||
+ | | Niederländisch ^ Tentoonstelling | Collectie | | ||
+ | | Dänisch ^ Udstilling | Indsamling | | ||
+ | | Schwedisch ^ Utställningar | Samling | | ||
+ | | Portugiesisch ^ Exposição | Coleção | | ||
+ | | Spanisch ^ Exposición | Coleccionismo | | ||
+ | | Griechisch ^ έκθεση | συλλογή (syllogí) | | ||
+ | | Polnisch ^ Wystawa| Kolekcja | | ||
+ | | Russisch ^ Vystavka | коллекция (kollekcija) | | ||
+ | | Tschechisch ^ Výstava, Ukázka | Sbírka | | ||
+ | | Ungarisch ^ Kiállítás | Gyűjtemény | | ||
+ | | Finnisch ^ Näyttely | Kokoelma | | ||
- | | + | Die **[[wiki:recherche|Recherche]]** nach (insbesondere älteren) Ausstellungen gestaltet sich schwierig, denn diese bleiben nach ihrem Ende nur präsent, wenn es eine begleitende Publikation dazu gibt, die daherkommen kann als [[wiki:fuehrer|Führer]] durch die Ausstellung, |
- | * //[[wiki:ausstellungsliste_last_gepaeck|Last & Gepäck]]//: 35 ab 1986 | + | |
- | * //[[wiki:ausstellungsliste_fernweh_reisefieber_reiselust|Fernweh & Reiselust]]//: 32 ab 1957 | + | |
+ | Berührt werden Reiseaspekte zudem in: | ||
+ | * Ausstellungen von Kunstwerken, | ||
+ | * Weltausstellungen ab 1851 | ||
+ | * Ausstellungen von Kulturen (Völkerschauen, | ||
+ | * Kolonialausstellungen ab etwa 1878/1883 | ||
+ | * Gewerbe- und Verkaufsausstellungen, | ||
- | * // | + | ===== Reisende A–Z ===== |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | + | ||
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | + | ||
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | |
- | + | ||
- | * [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | * **[[wiki: | + | * **[[wiki: |
* // | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
* // | * // | ||
* // | * // | ||
- | * // | + | |
+ | * [[wiki: | ||
+ | | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
* [[wiki: | * [[wiki: | ||
- | * Es folgen mit je 4: | + | |
- | * // | + | |
- | * // | + | * // |
- | * // | + | * // |
- | * und mit je 3 Ausstellungen | + | * // |
- | * // | + | * // |
- | * // | + | * und mit je 3 Ausstellungen: |
- | * // | + | * // |
- | * // | + | * // |
- | * // | + | * // |
- | * // | + | * // |
- | * // | + | * // |
- | * // | + | * // |
- | * // | + | * // |
- | * // | + | * // |
- | * Nicht geschafft haben es beispielsweise:\\ Thomas Cavendish, João da Gama, Christoph Carl Fernberger, Pedro Cubero, Alexander Selkirk, William Dampier, Woodes Rogers, Jacob Roggeveen, Bartolomaeus de Jano (= da Giano), Georgius de Hungaria, Pero Tafur, Jacopo de Promontorio de Campis, Hans Schiltberger, | + | * // |
+ | * // | ||
+ | * //[[wiki:ausstellungsliste_reisende_von_a_bis_z# | ||
- | In all diesen Kategorien dient das [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs-Sein]] (z.B. [[wiki:reisen|Reise]], [[wiki:fahrt|Fahrt]], [[wiki:gehen|Gang]]) als Mittel für unterschiedlichste Zwecke. Das zugrundeliegende | + | ===== Themen ===== |
- | Selten nur wird »[[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs-sein]]« sinnlich wie etwa: | + | |
- | * Das //Klimahaus Bremerhaven 8° Ost// widmet fast die Hälfte seiner Ausstellungsfläche acht Reisestationen auf fünf Kontinenten entlang des Längenkreises von Bremerhaven, | + | * //[[wiki:ausstellungsliste_weltkarten_globen|Weltkarten & Globen]]//: **100** ab 1883 |
+ | |||
+ | * // | ||
+ | |||
+ | * // | ||
+ | * //[[wiki:ausstellungsliste_kolonien|Kolonien]]//: 65 zwischen 1878/83 und 1940; 1984 bis 2023 | ||
+ | |||
+ | * //[[wiki:ausstellungsliste_reisen_in_den_sueden|Reisen in den Süden (Afrika)]]//: **53** ab 1896 | ||
+ | |||
+ | * //[[wiki:ausstellungsliste_fotografieren_auf_reisen|Fotografieren auf Reisen]]//: **47** ab 1882 | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | |||
+ | * //[[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | |||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | |||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | |||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Einleitend exemplarisch erwähnte Ausstellungen: | ||
+ | * mehr als 100 Weltausstellungen ab 1851, | ||
+ | * etwa 300 Völkerschauen des deutschsprachigen Raumes und | ||
+ | * hunderte von marktorientierten Ausstellungen (auch als Markt, Messe, Börse, Salon) | ||
+ | |||
+ | ===== Reisen in Epochen ===== | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & Spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | * → ★ **[[wiki:Ausstellungsliste Reisen in Epochen|70 Ausstellungen von 1940 bis 2022]]**, davon: | ||
+ | * Epochenübergreifend (5) | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Reisen im [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Reisen in der [[wiki: | ||
+ | * Bronzezeit, rund [[wiki: | ||
+ | * Steinzeit vor [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Verweise === | ||
+ | |||
+ | * → Zeitleiste | ||
+ | * → Zeitleiste | ||
+ | * → Zeitleiste | ||
+ | * → Zeitleiste der [[wiki:literaturliste_apodemiken-reiseanleitungen|Reiseanleitungen]] seit etwa dem [[wiki: | ||
+ | * → Zeitleiste des [[wiki: | ||
+ | * → Zeitleiste der [[wiki: | ||
+ | * → Zeitleiste der [[wiki: | ||
+ | * → Zeitleiste der [[wiki: | ||
+ | Die Epochen der //europäischen// Vor- und Frühgeschichte sind zwar systematisiert, können aber regional zeitlich verschoben sein, also etwa am Mittelmeer anders als im Donaubecken anders als in Nordeuropa: | ||
+ | ^ ab etwa ^ Epoche ^ Teilepochen | ||
+ | | ^ Steinzeit | ||
+ | | 5500 BC ^ Kupferzeit | Äneolithikum | Chalkolithikum | | | ||
+ | | 2200 BC ^ Bronzezeit | Frühe B. | Mittlere B. | Späte B. | | ||
+ | | 1200 BC ^ Eisenzeit | Hallstattzeit | La-Tène-Zeit | | ||
+ | | 7. Jh. BC ^ Römerzeit | Römische Kaiserzeit\\ 27 BC bis 284 AC | Spätantike oder\\ Völkerwanderungszeit\\ ab etwa 375 | | ||
+ | | 5./6. Jh. ^ Frühmittelalter |Merowingerzeit oder\\ Vendelzeit | Karolingerzeit oder\\ Wikingerzeit\\ ab 751 | | ||
+ | | 1050 ^ Hochmittelalter | | | | | ||
+ | | 1250 ^ Spätmittelalter | | | | | ||
+ | | um 1500 ^ Neuzeit | Renaissance\\ 15./16. Jh. | Aufklärung\\ 17./18. Jh. | Moderne | | ||
+ | |||
+ | ====== Die Suche nach »dem Unterwegs-Sein« in Ausstellungen ====== | ||
+ | |||
+ | // | ||
+ | Ausstellungen ehren vordergründig das (den, die) Ausgestellte (Primärziel). Messbarer Erfolg für beide zeigt sich in Bekanntheitsgrad, Besucherströmen, Reputation, Rezensionen, kurz: Aufmerksamkeit als Sekundärziel. Insbesondere hierzu eignen sich viele Begriffe rund ums Reisen. Zwischen beiden Zielen besteht ein Spannungsverhältnis. | ||
+ | |||
+ | // | ||
+ | |||
+ | Weil aber das Hauptaugenmerk der Ausstellungen auf der Rezeption in Reisebild und Weltbild liegt und nicht auf dem Alltag und den Erfahrungen von Reisenden, bleibt das zugrundeliegende //Handwerk des Reisens// (als [[wiki: | ||
Ein »[[wiki: | Ein »[[wiki: | ||
Zeile 84: | Zeile 164: | ||
* //Followers of Fashion//\\ National Touring Exhibitions (Hayward Gallery) (January 2002) | * //Followers of Fashion//\\ National Touring Exhibitions (Hayward Gallery) (January 2002) | ||
* //Touring Exhibitions// | * //Touring Exhibitions// | ||
- | * '' | + | * '' |
- | // | + | Bemerkenswert ist, dass die Tourismusgeschichte |
- | Nur die [[wiki: | + | |
* '' | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | ==== Die Reise: Des Künstlers Muse, Hure der Wissenschaft und ...? ==== | ||
- | ==== Die Reise: Des Künstlers | + | Meist stehen [[wiki:reisebilder|Reisebilder]] im Vordergrund, |
+ | Die zahlreichen Ausstellungen über Künstlerreisen fokussieren das Gesehene und den Blick des Künstlers, | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
- | Die zahlreichen Ausstellungen über Künstlerreisen fokussieren das Gesehene und den Blick des Künstlers, aber nicht **die »Kunst des Reisens«.** Das gezeichnete Reisebild steht formal dem literarischen Reisebericht gegenüber. Während dieser über das Reisen reflektieren darf, erscheinen Himmel | + | //Ferne, so nah. Künstler, Künstlerinnen |
- | * '' | + | * **2023** //Ferne so nah – Künstler, Künstlerinnen & ihre Reisen.//\\ Ausstellung im Kupferstichkabinett Dresden vom 08.07. bis 08.10.2023 in Zusammenarbeit mit der Sammlung Katrin Bellinger, London.\\ '' |
- | * '' | + | |
- | === Verkaufsausstellungen === | ||
- | Als Ausstellungen werden seit dem [[wiki: | ||
- | * **1929** stand die //8. Jahresschau Deutscher Arbeit// unter dem Motto // | ||
- | * **1978** //Caravan und Boot: Internationaler Reisemarkt// | ||
- | * **1989** // | ||
- | === Weltausstellungen === | + | ==== Weltausstellungen |
- | **Leistungsschauen** wie die // | + | |
+ | **Leistungsschauen** wie die // | ||
+ | * **1851** '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * → [[https:// | ||
* **1855** '' | * **1855** '' | ||
- | * **1893** '' | + | |
+ | * **1873** // | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * **1873/ | ||
+ | * '' | ||
+ | | ||
* **1904** '' | * **1904** '' | ||
* **1996** //Die verhinderte Weltausstellung// | * **1996** //Die verhinderte Weltausstellung// | ||
- | * **2011** //Human zoos. L’invention du sauvage.// | ||
- | === Literatur: Völkerschauen & Schaustellungen | + | === Literatur === |
- | * '' | + | |
- | * Rosemarie Garland-Thomson\\ From Wonder to [[wiki: | + | * '' |
- | * Gilles Boetsch, Pascal Blanchard\\ The Hottentot Venus: Birth of a ' | + | |
- | * Benjamin Reiss\\ Barnum and Joice Heth: The Birth of Ethnic Shows in the United States (1836) | + | |
- | * Nadja Durbach\\ London, Capital of Exotic Exhibitions from 1830-1860 | + | |
- | * Robert Bogdan\\ When the Exotic Becomes a Show | + | |
- | * Raymond Corbey\\ Ethnographic Showcases: Account and Vision | + | |
- | * Pascal Blanchard, Nicolas Bancel, Sandrine Lemaire\\ From Scientific Racism to Popular and Colonial Racism in France and the West | + | |
- | * Gilles Boetsch, Yann Ardagna\\ Human Zoos: The Savage and the Anthropologist | + | |
- | * Eric Deroo \\ The Cinema as Zoo-Keeper | + | |
- | * Sam Maddra\\ American Indians in '' | + | |
- | * William H. Schneider\\ The Ethnographic Exhibitions of the //Jardin Zoologique d' | + | |
- | * Peter Mason\\ The Onas exhibited in the Musee du Nord, Brussels: Reconstruction of a Lost File | + | |
- | * Suzanne Preston Blier\\ Meeting the Amazons | + | |
- | * Hilke Thode-Arora\\ '' | + | |
- | * Shane Peacock\\ [[wiki: | + | |
- | * Catherine Servan-Schreiber\\ India and Ceylon in Colonial and [[wiki: | + | |
- | * Eric Ames\\ Seeing the [[wiki: | + | |
- | * Rosalyn Poignant\\ Billy the Australian in the Anthropological Laboratory | + | |
- | * Bernth Lindfors\\ '' | + | |
- | * Elizabeth Edwards\\ Photography and the Making of the Other | + | |
- | * Arnaud Nanta\\ Colonial Expositions and Ethnic Hierarchies in Modern Japan | + | |
- | * John MacKenzie\\ The Imperial Exhibitions of Great Britain | + | |
- | * Jean-Pierre Jacquemin\\ The Congolese in ' | + | |
- | * Tanfer Emin Tunc\\ Freaks and Geeks: Coney Island Sideshow Performers and Long Island Eugenicists, | + | |
- | * Robert W. Rydell\\ Africans in America: African Villages at America' | + | |
- | * Fabrice Delsahut\\ The 1904 St Louis Anthropological Games | + | |
- | * Mary Jo Arnoldi\\ From the Diorama to the Dialogic: A Century of Exhibiting [[wiki: | + | |
- | * Patrick Minder\\ Human Zoos in Switzerland | + | |
- | * Guido Abbattista, Nicola Labanca\\ Living Ethnological and Colonial Exhibitions in Liberal and Fascist Italy | + | |
- | * Neus Moyano Miranda\\ Exhibiting People in Spain: Colonialism and Mass Culture | + | |
- | * Herman Lebovics\\ The Zoos of the // | + | |
- | * '' | + | |
- | * '' | + | |
- | * '' | + | |
- | * '' | + | |
* '' | * '' | ||
- | * '' | + | * '' |
- | * '' | + | ==== Völkerschauen ab 1870 und Ausstellungen von Kulturen ==== |
- | * '' | + | |
- | ==== Die Suche nach »dem Unterwegs-Sein« in Ausstellungen rund ums Reisen | + | Zwischen 1870 und 1940 gab es in Deutschland mehr als 300 Völkerschauen mit außereuropäischen Menschengruppen, |
- | Die** [[wiki:recherche|Recherche]]** nach älteren Ausstellungen gestaltet sich schwierig, denn die Ausstellungen | + | * **2011** //Human zoos. L’invention du sauvage.//\\ Ausstellung im Museum Quai de Branly, Paris, vom 29. November 2011 bis 3. Juni 2012.\\ '' |
- | * **1869** //Grand moving panorama!//\\ Illustrating | + | * → die Ausstellungen zum Thema [[wiki: |
- | **Die Wirkung des [[wiki:reisen|Reisens]]** im [[wiki: | + | * '' |
+ | * → [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== Verkaufsausstellungen ab 1929 ==== | ||
+ | |||
+ | Als Ausstellungen werden seit dem [[wiki:reisegenerationen# | ||
+ | * **1929** stand die //8. Jahresschau Deutscher Arbeit// unter dem Motto //»[[wiki:reisen|Reisen]] und [[wiki: | ||
+ | * **1957** wurde in Essen die Freizeitmesse // | ||
+ | * **1962** fand in der GruGa-Halle in Essen der erste //Caravan Salon// statt, ab 1994 wegen zunehmenden Flächenbebedarfs in Düsseldorf, beteiligt ist der deutsche Industrieverband Caravaning. 250 Wohnwagenmodelle waren auf der ersten Messe zu sehen (61 Aussteller, 17 000 Besucher), 1971 kamen erstmals mehr als 100.000 Besucher, 1978 kamen Reisemobile hinzu. Diese dominieren die Ausstellung | ||
+ | * //50 Jahre Caravan Salon: Eine Zeitreise.// | ||
+ | * '' | ||
+ | * **1964** organisierte ein Team um '' | ||
+ | * **1966** initiierte '' | ||
+ | * **1968** wird die Messe //MSF Motor, Sport, Freizeit// gemeinsam von der Messe Stuttgart, dem ADAC und dem Motorsport Club Stuttgart gegründet. Der anfangs im Mittelpunkt stehende Motorsport tritt bereits 1971 in den Hintergrund, | ||
+ | * **1970** wird die //Caravan und Boot// in München gegründet. | ||
+ | * //Caravan und Boot: Internationaler Reisemarkt// | ||
+ | |||
+ | ====== Struktur ====== | ||
+ | Die **Ausstellungslisten** (★) sind der besseren Übersichtlichkeit wegen auf jeweils eigenen Seiten verlinkt mit rückverweisendem Link zur Hauptseite. In diesen Listen sind die einzelnen Ausstellungseinträge wie folgt angelegt: | ||
+ | * **Jahr** [der Ausstellung] //Titel//\\ Titelzusatz\\ Veranstalter, | ||
+ | |||
+ | Die Ausstellungseinträge sind zuerst konkreten Themenblöcken (z.B. Weltkarten & Globen), diese wiederum Kategorien (z.B. Transfer) zugeordnet. Das Inhaltsverzeichnis spiegelt in der Reihenfolge beide nach der Anzahl der dort subsumierten Ausstellungen. | ||
+ | |||
+ | Die **Themenblöcke** ergeben sich aus den Themen der Ausstellungen selber und sind so zugeschnitten, | ||
+ | * Ausstellungen zu // | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | |||
+ | Sachorientierte Themen ergeben sich aus den //Zielen// (z.B. Motive, Richtungen, Routen) und //Mitteln// (z.b. Gepäck, Verkehrsmittel) des soziotechnischen Handlungssystems.\\ Darüber hinaus zeigen sich Themen aus | ||
+ | * der Rezeption im Kulturkreis der Reisenden: im deutschsprachigen Raum erkennbar | ||
+ | * den Formen internationaler Organisationssysteme: | ||
+ | |||
+ | Die **Kategorien** der Listen entstehen wesentlich durch | ||
+ | * die unterschiedlichen Perspektiven auf das [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs-Sein]] als [[wiki: | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | * Translation, | ||
+ | * Richtung und Ziel. | ||
+ | * Ihre Einordnung | ||
* **seit 2005** //Beyond Paradise. Stationen des touristischen Blicks.//\\ Wanderausstellung des iz3w | * **seit 2005** //Beyond Paradise. Stationen des touristischen Blicks.//\\ Wanderausstellung des iz3w | ||
* Vor der Reise: [[wiki: | * Vor der Reise: [[wiki: | ||
Zeile 163: | Zeile 258: | ||
* Migration und [[wiki: | * Migration und [[wiki: | ||
* [[wiki: | * [[wiki: | ||
- | Weder **formales Zuordnen** noch **listenartiges Aufzählen** erfassen das vielgestaltige Wesen von Reisen: | ||
- | * **2018** //ABC des Reisens. 150 Jahre Kunstbibliothek// | ||
- | * Das Buch für die [[wiki: | ||
- | * '' | ||
- | * Ein Reise-Parcours im Kunstgewerbemuseum | ||
- | ===== Das ausgestellte Unterwegs-sein ===== | + | Inhaltlich abgesteckt werden die Kategorien durch **Wortfeld & Struktur** |
- | |Deutsch|Englisch|Französisch|Italienisch|Niederländisch| | + | * zu Formen der [[wiki: |
- | ^ Ausstellung | + | * Übersetzungen ausgewählter Begriffe (engl., franz., ital., span., niederl.) |
- | ^ Sammlung | + | * // |
- | ^ Querverbindung | + | * [[wiki: |
+ | * [[wiki: | ||
+ | * //Figuren// als Akteure (Handlungsträger) | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Indigene | ||
+ | * Rollen mit Funktionsaufgaben: | ||
+ | * Andere: [[wiki: | ||
+ | * Literarische und mythische Figuren > [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Wegenetze: [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * **Ausstellungslisten & spezialisierte Museen** mit Querverweisen zu verwandten Ausstellungskategorien | ||
+ | * **Literatur**, | ||
- | »Ausstellung« in weiteren Sprachen:\\ dänisch: // | + | ====== Perspektiven ====== |
- | Die **Form** der folgenden Einträge folgt zunächst Kategorien und Themen, dann dem Jahr der Ausstellung: | + | ===== Reisende von A bis Z ===== |
- | * **Jahr** //Titel//\\ Titelzusatz\\ Veranstalter, Ort, Stadt, Datum\\ Begleitpublikation\\ Hinweise zum Inhalt | + | |
- | Die **Kategorien** dieser Liste sind nur eingeschränkt international übertragbar, da auffallend viele Begriffe nicht linear in andere Sprachen übersetzbar sind: Bergwandern, Bildungsreise, [[wiki:fernweh|Fernweh]], das/ | + | Personenbezogene Sammlungen überleben den Tod ihres Gründers selten längere Zeit, weil der Entstehungszusammenhang zunehmend verblasst.\\ |
- | Andere Kategoriebegriffe gehören dagegen zum internationalen Vokabular, manche | + | Es lohnte vielleicht zu untersuchen, |
- | Viele Ausstellungen weisen Aspekte mehrerer Kategorie auf, daher gibt es: | + | ==== Ausstellungslisten & spezialisierte Museen ==== |
- | * **Querverbindungen** der Kategorie | + | |
- | * ★ **Ausstellungslisten** sind der besseren Übersichtlichkeit wegen auf jeweils eigenen Seiten verlinkt mit rückverweisendem Link zur Hauptseite. | + | * → [[wiki: |
+ | * → [[wiki: | ||
+ | |||
+ | Personenorientierte Museen nach Geburtsdatum | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * '' | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * [[http:// | ||
+ | |||
+ | ===== Transfer: Wissen & Bildung ===== | ||
+ | |||
+ | ==== Weltkarten & Globen ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | * [[wiki:liste_raumvorstellungen|Raumvorstellungen]] | ||
+ | * [[wiki:das_ende_der_welt|Das Ende der Welt]], | ||
+ | * Figuren | ||
+ | * Kompassbauer (buxolerius), Maler, Kartographen | ||
+ | * Literaturliste | ||
+ | * Literaturliste [[wiki: | ||
+ | * Literaturliste | ||
+ | * Literaturliste [[wiki: | ||
+ | * '' | ||
+ | * Sachsysteme | ||
+ | * Atlas, Globus, [[wiki:itinerar|Itinerar]], | ||
+ | * Organisationsysteme | ||
+ | | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | → [[wiki:liste_ausstellungen# | ||
+ | → [[https:// | ||
+ | → [[http:// | ||
+ | → [[http:// | ||
+ | |||
+ | === Literatur === | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | |||
+ | ==== Wissen: Entdecken & Erforschen ==== | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
- | ==== Fernweh, Reisefieber, | ||
| Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | | Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | ||
- | ^ [[wiki: | + | ^ Forschungsreise| Expedition\\ Research trip | Voyage de recherche\\ Exploration |
- | ^ Ferien\\ Urlaub | + | ^ [[wiki: |
- | ^ [[wiki:heimkehr|Heimkehr]] | Coming Home | retour | + | ^ [[wiki:suche|Suche]] | search |
- | ^ Umkehr | + | ^ [[wiki: |
- | === Querverbindungen === | + | * //[[wiki:liste_raumvorstellungen|Raumvorstellungen]]// |
- | [[wiki:abenteuer|Abenteuer]]lust, [[wiki:aufbruch|Aufbruch]], Bergdrang, Dolce far niente, Dolce Vita, Ferien, [[wiki:heimkehr|Heimkehr]], Landpartie, Laufsucht ([[wiki:currendi_libido|Currendi libido]]), [[wiki:fernweh|Fernweh]], Horizont, [[wiki:illusionen|Illusionen]], Lustwandeln, | + | * [[wiki:ex_oriente_lux|Ex Oriente Lux]], [[wiki:kartographie|Kartographie]], [[wiki:orient|Orient]] |
- | * [[wiki:liste_attribute_des_reisens|Liste der ikonographischen Attribute des Reisens]] | + | * [[wiki:erfahrung|Erfahrung]], [[wiki:neugier|Neugier]]: die [[wiki:suche|Suche]] nach dem Neuen, [[wiki:wissen|Wissen]], [[wiki:weltbild|Weltbild]] |
- | * [[wiki:liste_verschwundener_dinge|Liste der verschwundenen Dinge]] | + | * // |
- | * [[wiki:liste_reisemetaphern|Liste von Reisebildern]] | + | * [[wiki:erforscher|Erforscher & Entdecker]], Geographen, Seefahrer ... |
- | * [[wiki:gefluegelte_worte|Geflügelte Worte]] rings ums Reisen | + | * //Organisationssysteme:// |
+ | * [[wiki:erforscher|Forschung]] und Wissenschaft, | ||
+ | * [[wiki:wissen# | ||
+ | * [[wiki:entdeckungsgeschichte|Entdeckungsgeschichte]] | ||
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen === |
- | → **[[wiki:Ausstellungsliste Fernweh, Reisefieber, Reiselust|32 Ausstellungen | + | |
+ | → ★ **[[wiki:Ausstellungsliste | ||
+ | → Ausstellungsliste [[wiki: | ||
+ | → Ausstellungsliste [[wiki: | ||
+ | → Ausstellungsliste [[wiki: | ||
+ | → [[https:// | ||
+ | |||
+ | === Bibliographien | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | |||
+ | === Literatur === | ||
+ | |||
+ | → [[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | ==== Kolonien ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | | ||
+ | | ||
+ | * // | ||
+ | * Askari, Auswanderer, | ||
+ | * Kolonialschwärmer, | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungsliste & Spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | → Ausstellungsliste [[wiki: | ||
+ | → Ausstellungsliste [[wiki: | ||
+ | → Ausstellungsliste [[wiki: | ||
+ | → Ausstellungsliste [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Literatur === | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | |||
+ | ==== Mission: Glaube & Kirche ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
- | ==== Fremdem begegnen ==== | ||
|Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | ||
- | ^ [[wiki:der_fremde|Der Fremde]] | The Stranger | + | ^ [[wiki:glaube|Glaube]] | belief |
- | ^ vertraut | + | ^ Kirche |
- | ^ fremd | strange | + | ^ [[wiki: |
+ | ^ [[wiki: | ||
- | === Querverbindungen | + | * [[wiki: |
- | (europäischer) Blick, Das Eigene, Exotik, Faszination, [[wiki:fremdes|Fremdes]], Gegenwelten, [[wiki:geheimnis|Geheimnis]], human zoo, Kolonialismus, Menschenschau, | + | * [[wiki: |
- | //Figuren:// Der [[wiki:trickster#Der Trickster | + | * // |
- | → [[wiki: | + | * Asketen, [[wiki: |
+ | * Angelos, Apostel, Psychopompos (Seelenbegleiter) | ||
+ | * // | ||
+ | * Bibel, Hirtenstab, Kreuz, Kutte | ||
+ | * Reisegepäck der Apostel → [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Grab & Begräbnis, monastisches Reisen, Kirchen, Klöster, Reliquientranslationen, | ||
+ | * Mission (Basler Mission, Herrnhuter Mission, Rheinische Missionsgesellschaft, | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → Missionare in der Ausstellungsliste [[wiki: | ||
+ | → [[https:// | ||
+ | → Missions- & völkerkundliches Museum St. Wendel seit 1920\\ | ||
+ | → [[https:// | ||
+ | * **Dauerausstellung**: | ||
+ | |||
+ | === Literatur === | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | |||
+ | ==== Bildungsreisen ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | ^ Lernen | learning | apprentissage |aprendizaje | leren | | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Ägyptomanie, Griechenland (Graeca non leguntur; Graeca mendax), [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Aufschreibesysteme, Beobachtungsmittel (Fernrohr), Fotos, Tagebuch, Zeichnungen | ||
+ | * [[wiki:apodemik|Apodemik]], [[wiki:hodoeporicon|Hodoeporicon]] | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== Nachrichten austauschen ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Telekommunikation: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Information, | ||
+ | * Informationsträger: | ||
+ | * // | ||
+ | * Informationssysteme: | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | * [[# | ||
+ | * Museum für Kommunikation Berlin MKB | ||
+ | * Museum für Kommunikation Nürnberg MKN | ||
+ | * Museum für Kommunikation Frankfurt MKF | ||
+ | |||
+ | === Literatur === | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | Nachrichtentechnik von ihren Anfängen bis zum Ende des 18. Jahrhunderts.//\\ Berlin 1984: Springer. | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | ===== Richtungen und Ziele (Sehnsucht und Ferne) ===== | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki:orientierung#Europäische Richtungen|Europäische Richtungen]] | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== Reisen in den Osten (Orient) ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | | Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | ||
+ | ^ Seidenstraße | silk road | route de la soie | Ruta de la Seda | zijderoute | | ||
+ | ^ Weihrauchstraße | | | | Wierookroute | | ||
+ | ^ Gewürzstraße | Incense Trade Route | La route de l' | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Byzanz/ | ||
+ | * Kreuzwege | ||
+ | * Kamel, Karawanen, Oasen | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Der ferne Osten: Land der aufgehenden Sonne, Land der Kirschblüte (Japan), Verbotene Stadt, Città proibita, Forbidden City (Peking), Smaragdinseln (Malaysia), Gewürzinseln (Molukken) | ||
+ | * Dach der Welt (Pamir), [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Araber, [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Kara Ben Nemsi, Hadschi Halef Omar, Ali Baba, Sindbad der Seefahrer, Schehezerade | ||
+ | * Protagonisten: | ||
+ | * Orientalismus: | ||
+ | * // | ||
+ | * Alam, Bakschisch, Bazar, Diwan, Hamam, Kamele, Minarett, Turban | ||
+ | * // | ||
+ | * Bagdadbahn, [[wiki:karawane|Karawanen]] | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → Der wilde Osten (aus deutscher Sicht) → [[wiki: | ||
+ | → Ausstellungen zur [[wiki: | ||
+ | → [[http:// | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | * ders. dass. 2. Korrigenda und Addenda. II, 74 S. Hamburg 1979: Inst. für Asienkunde. | ||
+ | |||
+ | === Literatur === | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * Gould, Rebecca\\ From Pious Journeys to the Critique of Sovereignty\\ '' | ||
+ | * Sorrentino, Janet\\ Observing Ziyara in Two Medieval Muslim Travel Accounts | ||
+ | * Piera, Montserrat\\ Vulnerable Medieval Iberian | ||
+ | * Desing, Matthew V.\\ " | ||
+ | * Mehdizadeh, Nedda\\ The Petrification of Rostam\\ '' | ||
+ | * Brancaforte, | ||
+ | * Darnault, Sezim Sezer; Ağir, Aygül\\ Visions and Transitions of a [[wiki: | ||
+ | * Duque, Adriano\\ Gift-giving in the '' | ||
+ | * Kaplan, Gregory B\\ The East-West Trajectory of Sephardic Sectarianism: | ||
+ | * Ryan, Maria Del Pilar\\ Piety and Piracy: The Repatriation of the Arm of '' | ||
+ | * Dadabhoy, Ambereen\\ The Other [[wiki: | ||
+ | * Schleck, Julia\\ Experiential [[wiki: | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | |||
+ | ==== Reisen in den Süden (Afrika) ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Goldland (Dilmun, Ophir), Quellen des Nils, Reich des Johannes, | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Askari, [[wiki: | ||
+ | * Skavenhändler, | ||
+ | * Ibn Battûta, Heinrich Barth, Alfred Brehm, Leo Frobenius, Henri Lhote, Livingstone, | ||
+ | * Max Slevogt, Paul Klee | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * // | ||
+ | * Assegai, Brunnen (Bir), Kalebasse | ||
+ | * Gold, Sklaven, Elfenbein | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Baobab, [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Himmelsrichtungen: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
→ [[wiki: | → [[wiki: | ||
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | * '' |
- | → **[[wiki: | + | |
+ | ==== Reisen in den Westen (Amerika) ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Himmelsrichtungen: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Cowboy, [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Indigene Völker Amerikas: Inuit (Gruppe der Eskimo), Indianer, Indio | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Epochen === | ||
+ | |||
+ | → [[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten und verwandte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki:Ausstellungsliste | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Bibliographien | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * Ethnographic bibliography of North America, 4th edition. Supplement 1973-1987 | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | |||
+ | ==== Reisen in den Norden (Sibirien ...) ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Indigene Völker in Grönland und [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * (Hunde-)[[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Himmelsrichtungen: | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → Das [[https:// | ||
+ | → Das [[https:// | ||
+ | → Das [[https:// | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === Bibliographien === | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | |||
+ | === Verweise & Literatur === | ||
+ | |||
+ | → Glossar zum [[wiki: | ||
+ | → Literaturliste zu [[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * 1875: »Lappländer Polarmenschen mit ihren 4 Renntieren, Eishunden (Bärenfängern), | ||
+ | * 1879: »10 Personen nebst 9 Renthieren, 8 Hunden, Winter- und Sommerwohnung, | ||
+ | * 1888: '' | ||
+ | * 1897, 1911 (Ausstellung Nordland im Luna-Park), 1952. | ||
+ | |||
+ | ==== Reisen zu den Antipoden: Terra Australis & Südsee ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Atoll, [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Ayers Rock, Waikiki Beach > Honolulu, Bikini(atoll), | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Protagonisten: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Indigene: Aborigine, Südsee-Insulaner, | ||
+ | * Sachsysteme | ||
+ | * Aloha (Shirt) → [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Datumsgrenze, | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungsliste === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → 3 Ausstellungen zu [[wiki: | ||
+ | → 9 Ausstellungen zu [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Bibliographien === | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | ==== Der Gast ==== | + | * '' |
+ | * Robert Aldrich\\ Overviews and European rivalries. European [[wiki: | ||
+ | * Annick Foucrier\\ The French presence in the Pacific Ocean and California, 1700-1850 | ||
+ | * C. W. Newbury\\ Aspects of French policy in the Pacific, 1853-1906 | ||
+ | * Christiane Mortelier\\ Exchanges and migrations. French whalers in New Zealand | ||
+ | * Lawrence J. McCrank\\ The trans-Canadian French connection with the Pacific northwest frontier: missionaries, | ||
+ | * R. Derek Wood\\ The voyage of '' | ||
+ | * Annick Foucrier\\ '... to divide their love': celebrating Frenchness and Americanization in San Francisco, 1850-1909 | ||
+ | * Isabelle Merle\\ The foundation of Voh 1892-1895: French migrants on the west coast of New Caledonia | ||
+ | * Dorothy Shineberg\\ ' | ||
+ | * Jane Elliott\\ Pacific island peoples. The choosers or the dispossessed? | ||
+ | * Henry Reichlen, Robert F. Heizer\\ The scientific expedition of '' | ||
+ | * Rosemary Arnoux\\ '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | ===== Transport: Fracht & Verkehr ===== | ||
+ | * **1990** // | ||
+ | * Hajo Hayen\\ Ein Vierradwagen des dritten Jahrtausends v. Chr. - Rekonstruktion und Nachbau | ||
+ | * Detlev Ellmers\\ Schiffsarchäologische Experimente in Deutschland | ||
+ | * Marco Adameck, Marquardt Lund und Kai Martens\\ | ||
+ | |||
+ | ==== Last & Gepäck ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur | ||
| Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | | Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | ||
- | ^ [[wiki:gast|Gast]] | Guest | hôte | Huésped | + | ^ [[wiki:lasten|Last]] | burden |
- | ^ Besucher | + | ^ [[wiki: |
- | ^ [[wiki:kundige|Kunde]] | Customer | Client | Cliente | Klant | | + | ^ Koffer | (humble) suitcase\\ trunk | valise | maleta |
- | ^ [[wiki:herberge|Herberge]]| hostel | + | ^ Fracht |
- | ^ Unterkunft | + | ^ [[wiki:traeger|Träger]] | porter |
- | ^ [[wiki:sprachen|Sprache]] | language | + | ^ [[wiki: |
- | ^ Verständigung | + | ^ [[wiki: |
- | === Querverbindungen === | + | * // |
- | [[wiki:heimatlos|Heimatlos]], [[wiki:kochen_und_essen|Kochen | + | |
- | Verständigung & Kommunikation, [[wiki:sprachen|Sprachen]], Translation & Interpretation, [[wiki:woerterbuecher|Wörterbücher]]\\ //Figuren:// Der Feind, Der [[wiki:der_fremde|Fremde]], Der [[wiki:gast|Gast]], [[wiki:fuehrer|Dolmetscher & Führer]]\\ // | + | * // |
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * //Organisationssysteme:// | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen |
- | → **[[wiki: | + | |
- | === Spezialisierte Museen === | + | → ★ **[[wiki: |
- | | + | |
- | | + | |
- | In Berlin hat es sich seit 2021 ein Museum | + | |
- | ==== Reiseführer ==== | + | |
+ | * **2014** Das //Sherpa caffe// | ||
+ | * **2016** Das **Gepäckmuseum** im elsässischen Hagenau beherbergt über 600 Exponate, gesammelt von '' | ||
+ | * **2020 geschlossen** [[https:// | ||
+ | * '' | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * [[https:// | ||
- | | | Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | + | === Literatur === |
- | | als Medium ^ [[wiki:reisefuehrer|Reiseführer]] | guide book\\ travel guide | guide touristique\\ guide de voyage | guía turística \\ guía de viaje | reisgids | | + | * '' |
- | | als Person ^ [[wiki:fuehrer|Reiseleiter]]\\ Fremdenführer | tour guide | guide culturel\\ guide-conférencier | guía de turismo | toeristengids| | + | * '' |
- | === Querverbindungen | + | ==== Schiff & Meer ==== |
- | [[wiki: | + | |
- | \\ // | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Wortfeld & Struktur |
- | → **[[wiki: | + | |
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Gewässer, [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Kapitän, Matrose, Navigator, Pilot, (Einhand-)Segler, | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Boote, Fähren, Schiffe | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | → [[https:// | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | → [[http:// | ||
+ | |||
+ | === Bibliographien === | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | * 1. Obras generales; | ||
+ | * 2. Testimonios sobre cartografía náutica en fuentes medievales; | ||
+ | * 3. Cartas náuticas en obras literarias y geográfico-históricas; | ||
+ | * 4. Cartógrafos; | ||
+ | * 5. Cartas anónimas; | ||
+ | * 6. Los primeros portulanos escritos; | ||
+ | * 7. Cartas islámicas. | ||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * [[wiki: | ||
- | * [[wiki: | ||
- | * Veränderungen des [[wiki: | ||
- | * Kommerzialisierung der Rheinreise in der zweiten Hälfte des [[wiki: | ||
- | * Die Verlagsbuchhandlung '' | ||
- | * '' | ||
- | * Die Rheinreise: Marketing und Information | ||
- | ==== Tourismus ==== | + | * '' |
+ | * Ronald Bockius\\ Rezeption oder Innovation? Archäologische [[wiki: | ||
+ | * Raimund Schulz\\ [[wiki: | ||
+ | * Eivind Heldaas Seland\\ Als Indien das Römische Reich entdeckte.\\ Exploration und Handel im Indischen Ozean vom Osten aus gesehen. | ||
+ | * Duane W. Roller\\ Der [[wiki: | ||
+ | * Angela Schottenhammer\\ Die Integration Chinas in die [[wiki: | ||
+ | * Sebastian Kolditz\\ Imaginationen des [[wiki: | ||
+ | * Klaus Geus und Irina Tupikova\\ Entdeckungsfahrten und [[wiki: | ||
+ | * Ingrid Baumgärtner\\ Neue Karten für die Neue [[wiki: | ||
+ | * Yingyan Gong\\ Die ersten Weltkarten '' | ||
+ | * Marie Lemser\\ Neue Ethnien am Südmeer. Die Sicht des '' | ||
+ | * Julian Gieseke\\ '' | ||
+ | * Benjamin Scheller\\ [[wiki: | ||
+ | * Antje Flüchter\\ Frühneuzeitliche Indien[[wiki: | ||
- | === Querverbindungen | + | ==== Rad & Schiene ==== |
- | [[wiki: | + | |
- | // | + | |
- | // | + | |
- | → [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Wortfeld & Struktur |
- | → **[[wiki: | + | |
- | === Spezialierte | + | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| |
- | * → [[https://www.tourismuseum.ch/|Tourismusmuseum]] Interlaken seit 1980 | + | ^ Eisenbahn | railway\\ railroad | chemin de fer | ferrocarril | spoorwegen | |
- | * → [[http://reiselivsmuseum.no/|Norsk Reiselivsmuseum]] Balestrand, Norwegen seit 1986/2016, siehe auch [[https://en.wikipedia.org/ | + | ^ Schiene | rail profile | rail | riel, raíl, carril | rail, spoorstaaf | |
- | | + | ^ (Eisenbahn-)Strecke | railway line | ligne de chemin de fer| línea ferroviaria | spoorlijn | |
- | * → [[https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Tourismusmuseen|Museen rund um Freizeitwirtschaft und Touristik, Reisen und Fremdenverkehrsgeschichte]] | + | ^ Gleis, Geleise | railway track | voie ferrée | vía férrea | spoorbaan, -lijn | |
+ | " | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Heizer, [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Fahrplan, Ticket | ||
+ | |||
+ | Die ältesten Bahnstrecken wurden industriell genutzt zum [[wiki: | ||
+ | * //Die erste [[wiki: | ||
+ | * ab **1869** vom Atlantik zum Pazifik quer durch die USA | ||
+ | * // | ||
+ | * ab **1880** vom Kaspischem Meer (Ufra/ | ||
+ | * // | ||
+ | * ab **1883** via Straßburg, Stuttgart, München, Salzburg, Wien, Budapest, Belgrad und Sofia nach Konstantinopel | ||
+ | * // | ||
+ | * ab **1891** Baikalbahn, Zirkum-Baikal-Bahn, | ||
+ | * // | ||
+ | * ab **1900** von Damaskus (Syrien) über Amman (Jordanien) nach Medina (Saudi-Arabien) | ||
+ | * // | ||
+ | * ab **1903** von Konya über Adana (Türkei), Aleppo (Syrien) und Mossul nach Bagdad (Irak) | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → [[https://de.wikipedia.org/wiki/ | ||
+ | |||
+ | === Bibliographien === | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | |||
+ | ==== Rad & Wagen ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | ||
+ | ^ [[wiki:raeder|Rad]] | Wheel | Roue | Rueda | Wiel | | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Zeitleiste der [[wiki: | ||
+ | * //Figuren:// | ||
+ | * Fahrer, Kutscher, Mechaniker, [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → [[https://de.wikipedia.org/ | ||
+ | → //Museum Achse, Rad und Wagen//, Ohlerhammer, | ||
+ | → Das // | ||
+ | → Das [[https:// | ||
+ | → Das [[https:// | ||
+ | Auf elf Themeninseln werden präsentiert: | ||
+ | |||
+ | ==== Handel & Waren ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Produktionsorte, | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki:der_fahrende_haendler|Fahrende Händler]], Traders, Merchants < Transport | ||
+ | * //Sachsysteme:// | ||
+ | * Waren (Rohstoffe, Halbfertigprodukte): | ||
+ | * // | ||
+ | * Handel: Hanse, Handelsgesellschaften (z.B. VOC, Merchants Associations, | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & Spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === Bibliographien === | ||
+ | |||
+ | * '' | ||
+ | ==== Straße & Transport ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | | Deutsch | Englisch | Französisch | italienisch | Niederländisch | | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | ^ Verkehr | [[wiki: | ||
+ | ^ Handel | Trade | Commerce | Comercio |Handel | | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | ^ Raststätte | Rest stop, Resto,\\ Lay-by| aire de service | area di servizio | verzorgingsplaats\\ (auto)snelwegparking | | ||
+ | ^ Parkplatz | parking area | parking, stationnement | area di parcheggio | parking | | ||
+ | ^ Tankstelle | petrol-, filling-,\\ fueling station | station-service, | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & Spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
- | * // | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | |||
+ | ==== Luftfahrt ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | | Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | ||
+ | ^ | | | | | | ||
+ | ^ | | | | | | ||
+ | ^ | | | | | | ||
+ | ^ | | | | | | ||
+ | |||
+ | * // | ||
+ | * | ||
+ | * // | ||
+ | * // | ||
+ | * | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | |||
+ | === Literatur === | ||
+ | * | ||
===== Reisebilder & Weltbilder ===== | ===== Reisebilder & Weltbilder ===== | ||
- | === Querverbindungen | + | === Wortfeld & Struktur |
- | Gegenwelten, | + | |
- | → [[wiki:liste_ausstellungen# | + | * [[wiki: |
+ | * Gegenwelten, | ||
+ | | ||
+ | * [[wiki: | ||
* **2018** //Woanders - Bilder vom [[wiki: | * **2018** //Woanders - Bilder vom [[wiki: | ||
- | ==== Andenken & Souvenir | + | ==== Fotografieren auf Reisen |
- | === Querverbindungen | + | === Wortfeld & Struktur |
- | Bildpostkarten, | + | |
- | → [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste | + | * [[wiki: |
- | → **[[wiki: | + | * Ansichten, Dia-/ |
+ | * // | ||
+ | * Fotografen, Follower, Influencer, Vortragende | ||
+ | * // | ||
+ | * Bildpostkarten, | ||
+ | * // | ||
+ | * Fotostudios, | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → Ausstellungsliste [[wiki: | ||
+ | → Ausstellungsliste zu [[wiki: | ||
+ | → [[http:// | ||
+ | |||
+ | === Literatur === | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
==== Bücher übers Reisen ==== | ==== Bücher übers Reisen ==== | ||
- | [[wiki: | ||
- | // | ||
- | // | ||
- | // | ||
- | === Querverbindungen | + | === Wortfeld & Struktur |
+ | |||
+ | | | Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | ||
+ | | als Medium ^ [[wiki: | ||
+ | | als Person ^ [[wiki: | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Mit [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Druckwerke, [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Buchhandel, Reihen, Verlage, Zeitschriften, | ||
+ | * Marken, die zum Gattungsbegriff wurden: »le guide Reichardt« ab 1784 in Frankreich, »der Baedeker« ab 1832 in Deutschland, | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → z.B. [[https:// | ||
+ | |||
+ | === Literatur === | ||
+ | |||
* Literaturliste zum [[wiki: | * Literaturliste zum [[wiki: | ||
* Literaturliste [[wiki: | * Literaturliste [[wiki: | ||
Zeile 337: | Zeile 1087: | ||
* Literaturliste zu [[wiki: | * Literaturliste zu [[wiki: | ||
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | * '' |
- | → **[[wiki:Ausstellungsliste Bücher übers Reisen|24 Ausstellungen 1969 bis 2013]]** | + | * '' |
+ | * '' | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | * Die Verlagsbuchhandlung '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * Die Rheinreise: Marketing und Information | ||
- | === Spezialierte Museen | + | === Bibliographien Reiseberichte |
- | → z.B. [[https:// | + | |
- | ==== Fotografieren auf Reisen | + | * '' |
+ | * 1) Von erdichteten Reisen, dergleichen Swift, Holberg und andere geschrieben haben. | ||
+ | * 2) Von Schriften zur Geschichte der Schiffahrt und des Seewesens, alter und neuer Zeiten. | ||
+ | * 3) Von Büchern zur Geschichte der Handlung aller Länder überhaupt, und insbesondere. | ||
+ | * 4) Von topographischen Werken, und Prospektsammlungen ganzer Länder, Städte etc. nach alphabetischer Ordnung. | ||
+ | * 5) Von cosmographischen und geographischen Schriften, auch Atlanten. | ||
+ | * 6) Von Schriften zur türkischen und orientalischen Geschichte. | ||
- | === Querverbindungen === | + | Auf Schads Bestandsaufnahme basiert (bis 1752) folgende Liste: |
- | Ansichten, [[wiki:das_bild_afrikas|Das Bild Afrikas]], [[wiki:das_bild_des_orients|Das Bild des Orients]], Bildvorträge, der fotografische Blick, [[wiki:orient|Orient]], [[wiki:reisebilder|Reisebilder]], Stereoskopie, [[wiki:voelkerkunde|Völkerkunde]]\\ | + | * '' |
- | //Figuren:// Fotografen, Follower, Influencer\\ | + | * '' |
- | //Organisationssysteme:// Vortragsreihen, Instagram\\ | + | * Band 1: [42] S., 536 Sp., 537-560 Karten, [2] Karten |
- | //Sachsysteme:// Fotoalbum, Kamera, Selfie-Stick\\ | + | * Band 2: [4] S., 561-920, DIVXXI–DIVXXXI, |
- | → Ausstellungsliste | + | * Band 3: [4] S., 921–1191 Sp., 1192–1199 Karten, MCC–MCCXXXVIII Karten, 1200–1729 Sp., [1], 2–132, [104] S. |
- | → Ausstellungsliste | + | * '' |
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * //Essai sur l' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * Vorrede mit einer Bibliographie. | ||
+ | * Beschreibung der amerikanischen Wilden von '' | ||
+ | * »Das chronologische Verzeichnis der Entdeckungen der Newen Welt" (='' | ||
+ | * '' | ||
+ | * ders. //Nachtrag zu seinem Verzeichnis von aeltern und neuern Land- und Reisebeschreibungen: | ||
+ | * ders. // | ||
+ | * //Versuch einer Literatur deutscher Reisebeschreibungen, | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * [[https:// | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | ---- |
- | → **[[wiki: | + | |
- | === Literatur === | + | |
- | | + | |
- | * '' | + | ==== Andenken & Souvenir ==== |
- | * '' | + | |
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * //Figuren:// | ||
+ | * Fotografen | ||
+ | * //Sachsysteme:// | ||
+ | * [[wiki:souvenir|Souvenir]]: Andenken, [[wiki:ding|Ding]], | ||
+ | * Bildpostkarten, | ||
+ | * //Organisationssysteme: | ||
+ | * Kitsch- & Kunstproduktion: | ||
+ | |||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen === | ||
+ | |||
+ | → ★ **[[wiki: | ||
+ | → [[wiki:liste_ausstellungen# | ||
==== Imaginäre Reisen ==== | ==== Imaginäre Reisen ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
|Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | ||
^ [[wiki: | ^ [[wiki: | ||
- | === Querverbindungen === | + | * [[wiki:liste_raumvorstellungen|Raumvorstellungen]] |
- | [[wiki:einzelne|Der Einzelne]], Gegenwelten, | + | * Gegenwelten, |
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Autoren: '' | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki:illusionen|Illusionen]], [[wiki:kartographie|Kartographie]] | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Ausstellungslisten & Spezialisierte Museen |
- | → **[[wiki: | + | |
+ | → ★ **[[wiki: | ||
- | ==== "Der Orient" | + | ==== Weltbilder & Panoramen |
- | === Querverbindungen | + | === Wortfeld & Struktur |
- | [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste === | ||
- | → **[[wiki: | ||
- | |||
- | ==== Weltbilder & Panoramen ==== | ||
|Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | ||
^ [[wiki: | ^ [[wiki: | ||
- | === Querverbindungen === | + | * [[wiki: |
- | Augenlust & Sehsucht, | + | * Augenreisen: |
+ | * Anschauung: [[wiki: | ||
+ | * Vorstellung: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Panoramen, Stadtansichten (Veduten), Mappae mundi | ||
+ | * Organisationssysteme | ||
+ | * [[wiki:glaube|Glauben]] | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Ausstellungslisten & Spezialisierte Museen |
- | → **[[wiki: | + | |
+ | → ★**[[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ===== Der Drang zur Natur ===== | ||
- | ===== Die Natur als Ziel der Sehnsucht ===== | ||
|Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | ||
^ [[wiki: | ^ [[wiki: | ||
Zeile 396: | Zeile 1220: | ||
==== Alpen & Alpinismus ==== | ==== Alpen & Alpinismus ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
| Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | | Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | ||
^ Berg | mountain | montagne | montaña | berg | | ^ Berg | mountain | montagne | montaña | berg | | ||
Zeile 401: | Zeile 1228: | ||
^ Tal | valley | vallée | valle | dal | | ^ Tal | valley | vallée | valle | dal | | ||
^ Pass | mountain pass | Col de montagne | paso de montaña | bergpas | | ^ Pass | mountain pass | Col de montagne | paso de montaña | bergpas | | ||
- | ^ Gipfel| mountain peak | cime | cima | top | | + | ^ Gipfel| mountain peak | cime | cima | [[wiki: |
^ [[wiki: | ^ [[wiki: | ||
- | === Querverbindungen === | + | * [[wiki: |
- | Alpinismus, | + | |
- | // | + | * Alpenrepubliken: |
- | // | + | * [[wiki:routen|Routen]] & Richtungen: [[wiki: |
- | // | + | |
+ | * Berg[[wiki: | ||
+ | * Protagonisten: | ||
+ | * Hüttenwirt, Säumer, Senn/erin | ||
+ | * Heidi, Geissenpeter & Alm-Öhi, Ötzi | ||
+ | | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Orientierung: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Alpenvereine, Alpinismus, Montanindustrie, | ||
+ | * Seilschaften | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen |
- | → **[[wiki: | + | |
- | === Spezialisierte Museen === | + | → ★ **[[wiki: |
→ [[https:// | → [[https:// | ||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
+ | * Deutsche Himalaja-Expedition 1934 (Hg.)\\ // | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
* '' | * '' | ||
- | ==== Land am Meer ==== | + | * '' |
- | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | + | |
- | ^ [[wiki:strand|Strand]] | Beach | Plage | Playa | Strand | | + | |
- | ^ Ufer | Bank | Berge | Banco | Oever | | + | |
- | ^ Küste | Coast | Côte | Costa| Kust | | + | |
- | ^ Gestade| Shores | rivages | litoral | | | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | ^ Badekultur | bathing | baignade | baño | baden | | + | |
- | ^ Schwimmen | swimming | natation | natación | zwemmen | | + | |
- | ^ Meer | sea | mer | mar | zee | | + | |
- | ^ See | lake | lac | lago | meer | | + | |
- | === Querverbindungen | + | ==== Wandern & Flanieren, Zelten & Camping |
- | Badeurlaub, Horizont, [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Wortfeld & Struktur |
- | → **[[wiki: | + | |
- | ==== Landschaftsbilder ==== | ||
- | === ★ Ausstellungsliste === | ||
- | → **[[wiki: | ||
- | |||
- | ==== Sahara, Sahel & Tropen ==== | ||
- | === Querverbindungen === | ||
- | Felsbilder, [[wiki: | ||
- | |||
- | === ★ Ausstellungsliste === | ||
- | → **[[wiki: | ||
- | |||
- | === Literatur === | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | ==== Wandern & Flanieren ==== | ||
|Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | ||
^ [[wiki: | ^ [[wiki: | ||
- | ^ [[wiki: | + | ^ [[wiki: |
^ [[wiki: | ^ [[wiki: | ||
^ Wochenende | weekend | weekend |fin de semana | weekeinde | | ^ Wochenende | weekend | weekend |fin de semana | weekeinde | | ||
^ Spazierstock | walking stick | canne | bastón | wandelstok | | ^ Spazierstock | walking stick | canne | bastón | wandelstok | | ||
^ [[wiki: | ^ [[wiki: | ||
+ | ^ Zelt | tent | tente | tienda | tent | | ||
+ | ^ Zeltplatz | camp site | terrain de camping | terreno de camping | kampeerterrein | | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
- | === Querverbindungen === | + | * [[wiki: |
- | Exkursion, [[wiki: | + | * [[wiki: |
- | Ausflug, Flaneur & [[wiki:flaneur|Flanieren]], [[wiki:freizeit|Freizeit]], [[wiki:locus_amoenus|locus amoenus]], [[wiki:musse|Muße]], [[wiki: | + | * [[wiki: |
- | → Ausstellungsliste | + | * [[wiki: |
- | [[wiki:pilgerstab|Pilgerstab]], [[wiki:pilgerzeichen|Pilgerzeichen]],[[wiki:stabtraeger|Stabträger]], [[wiki:stab|Stock & Stab]], [[wiki:stocknagel|Stocknagel]], [[wiki:wanderstock|Wanderstock]] | + | * // |
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | | ||
+ | * Nahrung: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Wanderkluft > [[wiki:reisekleidung|Reisekleidung]] | ||
+ | * Unterkunft: Jugend[[wiki:herberge|herberge]], Strohotel, Jurte, Tipi, Zeltanhänger, | ||
+ | * // | ||
+ | * Campingplatz | ||
+ | * [[wiki:ausflug|Ausflug]], [[wiki:camping|Camping]], Exkursion, Wochenende ([[wiki: | ||
+ | * Vereine (Bünde, Scharen, Korps, Bewegungen), | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen |
- | → **[[wiki: | + | |
- | === Spezialisierte Museen === | + | → ★ **[[wiki: |
+ | → Ausstellungsliste [[wiki: | ||
+ | → Ausstellungsliste [[wiki: | ||
+ | * [[https:// | ||
* '' | * '' | ||
* Stockmachermuseum [[http:// | * Stockmachermuseum [[http:// | ||
Zeile 483: | Zeile 1306: | ||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
+ | |||
→ [[wiki: | → [[wiki: | ||
- | ==== Wildnis ==== | + | |
+ | ==== Wildnis ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
|Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | ||
^ [[wiki: | ^ [[wiki: | ||
Zeile 492: | Zeile 1320: | ||
^ [[wiki: | ^ [[wiki: | ||
^ [[wiki: | ^ [[wiki: | ||
- | ^ Raum | space | espace | espacio | ruimte | | + | ^ [[wiki: |
- | === Querverbindungen === | + | * [[wiki: |
- | [[wiki:angst|Angst]], [[wiki:bush|Bush]], [[wiki:gefahr|Gefahr]], [[wiki:grenze_zwischen_leben_und_tod|Grenze zwischen Leben und Tod]], [[wiki:landschaft|Landschaft]], [[wiki:sehnsucht|Sehnsucht]], [[wiki:tiere|Tiere]], [[wiki:uebergang|Übergang]], [[wiki:waldeinsamkeit|Waldeinsamkeit]], [[wiki:wildes_feld|Wildes Feld]],[[wiki:wildnis|Wildnis]], [[wiki:zwischenraum|Zwischenraum]]\\ | + | |
- | // | + | * [[wiki:wildnis|Wildnis]]:[[wiki:bush|Bush]], [[wiki:gewaesser|Gewässer]], Wald, [[wiki:wildes_feld|Wildes Feld]], Wüste |
- | // | + | * [[wiki:angst|Angst]], [[wiki:gefahr|Gefahr]], [[wiki:grenze_zwischen_leben_und_tod|Grenze zwischen Leben und Tod]], [[wiki:sehnsucht|Sehnsucht]] |
+ | * Wilde [[wiki:tiere|Tiere]]: Wolf & Bär, Bestien | ||
+ | | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki:reisegoetter|Reisegötter]], [[wiki: | ||
+ | | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Ausstellungslisten & Spezialisierte Museen |
- | → **[[wiki: | + | |
- | ==== Zelten & Camping ==== | + | → ★ **[[wiki: |
- | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | + | ==== Land am Meer: Inseln & Küsten ==== |
- | ^ Zelt | tent | tente | tienda | tent | | + | |
- | ^ Zeltplatz | camp site | terrain de camping | terreno de camping | kampeerterrein | | + | |
- | ^ [[wiki:stellplatzsuche|Stellplatz]] | pitch | emplacement | parcela | stallingsruimte| | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | === Querverbindungen | + | === Wortfeld & Struktur |
- | [[wiki: | + | |
- | [[wiki: | + | |
- | [[wiki: | + | |
- | // | + | |
- | // | + | |
- | // | + | |
- | → Ausstellungsliste [[wiki: | + | |
- | → [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste === | ||
- | → **[[wiki: | ||
- | |||
- | === Spezialisierte Museen === | ||
- | → [[https:// | ||
- | |||
- | ===== Transfer: Wissen & Bildung ===== | ||
- | ==== Bildungsreisen ==== | ||
|Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | ||
- | ^ [[wiki:bildungsreise|Bildungsreise]]| educational journey | + | ^ [[wiki:strand|Strand]] | Beach | Plage | Playa | Strand | |
- | ^ [[wiki:wissen|Wissen]] | knowledge | + | ^ Ufer | Bank | Berge | Banco | Oever | |
- | ^ Lernen | + | ^ Küste | Coast | Côte | Costa| Kust | |
+ | ^ Gestade| Shores | rivages | litoral | ||
+ | ^ [[wiki:inseln|Insel]] | island | île | isla | eiland | | ||
+ | ^ Badekultur | bathing | baignade | baño | baden | | ||
+ | ^ Schwimmen | swimming | natation | natación | zwemmen | | ||
+ | ^ Meer | sea | mer | mar | zee | | ||
+ | ^ See | lake | lac | lago | meer | | ||
- | === Querverbindungen === | + | * [[wiki:liste_raumvorstellungen|Raumvorstellung]] |
- | Ägyptomanie, | + | * Horizont, Archipel, Halbinseln, Salzwiesen, Küste & [[wiki:strand|Strand]] |
- | // | + | * [[wiki:gewaesser|Gewässer]]: See, Meer, [[wiki:ozeane|Ozean]] |
- | //Organisationssystem: | + | * |
+ | | ||
+ | * Angler, Badende, Segler, Taucher | ||
+ | * Inselbewohner, | ||
+ | * // | ||
+ | * → [[wiki:liste_strand-abc|Strand-ABC]] | ||
+ | | ||
+ | * Badeurlaub, Kurbad, | ||
+ | * Ausflugsschiffe, | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen |
- | → **[[wiki: | + | |
- | ==== Kolonien ==== | + | → **[[wiki: |
+ | → Ausstellungsliste [[wiki: | ||
- | === Querverbindungen | + | ==== Reisen ans Mittelmeer ==== |
- | [[wiki: | + | |
- | // | + | |
- | // | + | |
- | // | + | |
- | → Ausstellungsliste [[wiki: | + | |
- | → Ausstellungsliste [[wiki: | + | |
- | → Ausstellungsliste [[wiki: | + | |
- | → Ausstellungsliste [[wiki: | + | |
- | → Ausstellungsliste [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Wortfeld & Struktur |
- | → **[[wiki: | + | |
- | ==== Literatur ==== | + | * [[wiki: |
- | * '' | + | * [[wiki: |
- | * '' | + | * → Das [[wiki: |
- | ==== Mission: Glaube & Kirche ==== | + | * → Das Bild von [[wiki: |
+ | * → Das Bild von [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki:reisegenerationen# | ||
+ | * viaggi transalpini, | ||
+ | * Bukolik, Dolce far niente, [[wiki:einfach_leben|Einfaches Leben]], Hirten-/ | ||
+ | * Bildungsreisen, | ||
+ | * //Figuren:// | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * //Organisationssysteme:// | ||
+ | * [[wiki:alpenpaesse|Alpenübergänge]], | ||
- | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | + | === Ausstellungslisten & Spezialisierte Museen === |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | ^ Kirche | christian church | église | iglesia | kerk | | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | === Querverbindungen === | + | → ★ **[[wiki:Ausstellungsliste |
- | [[wiki:apostelpferd|Apostelpferd]], | + | → [[wiki:ausstellungsliste_bildungsreisen|Ausstellungsliste Bildungsreisen]] (Grand Tour) |
- | // | + | |
- | // | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste | + | ===== Der Alltag unterwegs ===== |
- | → **[[wiki: | + | |
- | → Missionare in der Ausstellungsliste [[wiki: | + | |
- | === Spezialisierte Museen | + | ==== Fernweh, Reisefieber, |
- | → [[https:// | + | |
- | → Missions- & völkerkundliches Museum St. Wendel seit 1920 | + | |
- | → [[https:// | + | |
- | * Die Mission zieht in die Ferne (Sonderausstellung) | + | |
- | * Gehet hin in alle Welt (Dauerausstellung) | + | |
- | * Sonderausstellung Zwischen den Welten unterwegs. Reisewege der Mission.\\ Museum auf der Hardt vom 20.02. bis 31.07.2022 | + | |
- | → siehe dazu [[https:// | + | |
- | === Literatur | + | === Wortfeld & Struktur |
- | * '' | + | |
- | * '' | + | |
- | * '' | + | |
- | * '' | + | |
- | * '' | + | |
- | * '' | + | |
- | ==== Wissenstransfer ==== | ||
| Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | | Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | ||
- | ^ Forschungsreise| Expedition\\ Research trip | Voyage de recherche\\ Exploration | + | ^ [[wiki: |
- | ^ [[wiki: | + | ^ Ferien\\ Urlaub |
- | ^ [[wiki:suche|Suche]] | search | + | ^ [[wiki:heimkehr|Heimkehr]] | Coming Home | retour |
- | ^ [[wiki: | + | ^ Umkehr |
- | === Querverbindungen === | + | * [[wiki: |
- | [[wiki:entdeckungsgeschichte|Entdeckungsgeschichte]], [[wiki:erfahrung|Erfahrung]], [[wiki:ex_oriente_lux|Ex Oriente Lux]], [[wiki:kartographie|Kartographie]], [[wiki:orient|Orient]], [[wiki:neugier|Neugier]]: die [[wiki:suche|Suche]] nach dem Neuen, [[wiki:wissen# | + | |
- | // | + | * [[wiki: |
- | //Organisationssystem:// [[wiki:erforscher|Forschung]] und Wissenschaft, | + | * → [[wiki: |
- | → Ausstellungsliste | + | * → [[wiki: |
- | → Ausstellungslisten | + | |
- | → Ausstellungsliste | + | * → [[wiki:liste_reisestile|Liste der Reisestile]] |
+ | | ||
+ | * → [[wiki:liste_strand-abc|Strand-ABC]] | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | * //Organisationssysteme:// | ||
+ | * Campingplätze, | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Ausstellungslisten & Spezialisierte Museen |
- | → **[[wiki: | + | |
- | === Spezialisierte Museen === | + | → ★ **[[wiki:Ausstellungsliste Fernweh, Reisefieber, |
- | → [[https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Museen_f%C3%BCr_V%C3%B6lkerkunde|Völkerkundemuseen]] | + | |
- | === Literatur | + | ==== Fremdem begegnen |
- | * '' | + | |
- | * The //Royal Geographical Society// and the empire of science | + | |
- | * Hints to [[wiki: | + | |
- | * Missionary of science: '' | + | |
- | * Becoming an [[wiki: | + | |
- | * Exploration by warfare: '' | + | |
- | * Making representations: | + | |
- | * Exploring ' | + | |
- | * Geography militant and its after-life. | + | |
- | * International Colloquium on the Impact of Travels on Scientific Knowledge, '' | + | |
- | * Giovanni Pinna\\ Alessandro Faraggiana, Ugo Ferrandi, and the birth of the //Museum of Novara// | + | |
- | * Alberto M. Simonetta, Rosalino Sacchi\\ Impact of [[wiki: | + | |
- | * Agnese Visconti\\ The [[wiki: | + | |
- | * Michael T. Ghiselin\\ '' | + | |
- | * Christiane Groeben\\ Impacts of [[wiki: | + | |
- | * Uwe Hossfeld\\ The travels of Jena zoologists in the Indo-Malayan region | + | |
- | * Edouard I. Kolchinsky\\ The role of [[wiki: | + | |
- | * Alan E. Leviton, Michele L. Aldrich\\ The impact of [[wiki: | + | |
- | * Travel as a predictor of scientific innovation : the corroborating case of '' | + | |
- | * Gary C. Williams\\ '' | + | |
- | * '' | + | |
- | * '' | + | |
- | ==== Weltumrundungen | + | === Wortfeld |
- | === Querverbindungen === | + | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| |
- | [[wiki:ozeane|Ozean]], [[wiki: | + | ^ [[wiki:der_fremde|Der Fremde]] | The Stranger |
- | // | + | ^ vertraut | familiar | familier | familiarizado | vetrouwd |
- | // | + | ^ fremd | strange | étrange | extraño | vreemd |
- | // | + | |
- | → [[wiki: | + | |
- | → [[wiki: | + | |
- | → [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | * [[wiki: |
- | → **[[wiki:Ausstellungsliste Weltumrundungen | + | * [[wiki: |
+ | * // | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | * // | ||
+ | * Exponate: Artefakte und Produkte, [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * Schaustellung: | ||
+ | * Repräsentation: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Wnderarbeiter: | ||
- | ==== Weltkarten | + | === Ausstellungslisten |
- | === Querverbindungen === | + | Im Focus der heutigen Diskussion steht dabei die Rolle des (exotischen) Fremden - ob und welche Rollen dabei europäische Figuren etwa von Abenteurern, Forschungsreisenden, Großwildjägern, Kolonialbeamten, Missionaren, Siedlern, Soldaten, Waldläufern (" |
- | [[wiki: | + | |
- | → [[wiki: | + | |
- | → [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | → ★ **[[wiki: |
- | → **[[wiki: | + | → [[wiki: |
- | + | → [[wiki: | |
- | === Spezialisierte Museen === | + | → [[wiki:liste_ausstellungen# |
- | → [[https:// | + | → [[wiki: |
+ | → [[wiki: | ||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | ===== Transport: Fracht, Kommunikation, Verkehr ===== | + | * '' |
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * Medardus Brehl \\ [[wiki: | ||
+ | * Axel Dunker\\ Durch die Wüste undsoweiter: | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * E. Waterton\\ The burden of knowing versus the privilege of unknowing | ||
+ | * L. Smith, K. Fouseki\\ The role of museums as ' | ||
+ | * C. Pereira, V. Patel\\ Terra Nova for the Royal Geographical Society (with IBG): 2007 and the Bombay African strand of the ' | ||
+ | * T. Odumosu\\ Exhibiting difference: a curatorial journey with '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
- | ==== Last & Gepäck | + | ==== Tourismus |
- | | Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | ^ Koffer | (humble) suitcase\\ trunk | valise | maleta | koffer | | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | ^ Fracht | freight | fret | flete | vracht | | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | === Querverbindungen | + | === Wortfeld & Struktur |
- | // | + | |
- | // | + | |
- | [[wiki: | + | |
- | [[wiki: | + | |
- | // | + | |
- | [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | * [[wiki: |
- | → **[[wiki:Ausstellungsliste Last & Gepäck | + | * [[wiki: |
+ | * // | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | * // | ||
+ | * Fremdenverkehrswirtschaft, | ||
- | === Spezialisierte | + | === Ausstellungslisten & spezialisierte |
- | * **1899** [[https:// | + | |
- | | + | → ★ **[[wiki:Ausstellungsliste Tourismus|25 Ausstellungen 1911 bis 2022]]**\\ (Mit einer Auswahlliste |
- | * **1980er Jahre** Dauerausstellung »Koffer« im [[https:// | + | → [[wiki:liste_ausstellungen# |
- | * **1998** Das [[https:// | + | → [[wiki:ausstellungsliste_andenken_souvenir|Ausstellungsliste Andenken & Souvenirs]] |
- | * **2016** Das **Gepäckmuseum** im elsässischen Hagenau beherbergt über 600 Exponate, gesammelt von '' | + | * → [[https:// |
- | * **2020 geschlossen** | + | * → [[http://reiselivsmuseum.no/|Norsk Reiselivsmuseum]] Balestrand, Norwegen seit 1986/2016, siehe auch [[https://en.wikipedia.org/ |
- | * '' | + | * → [[http://www.touriseum.it/de/|Touriseum]] Meran seit 2003 |
- | * [[https://de.wikipedia.org/ | + | * → |
- | * [[https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_mus%C3%A9es_de_v%C3%A9hicules_hippomobiles|Museen der Fuhrwerke mit Zugtieren]] (véhicules hippomobiles) | + | |
- | * [[https:// | + | |
- | * [[https:// | + | |
=== Literatur === | === Literatur === | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | ==== Nachrichten, | ||
- | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | + | * // |
- | ^ [[wiki:postkutsche|Postkutschenzeit]] |era of the horse and buggy |l'époque | + | * '' |
- | ^ [[wiki:blinder_passagier|Blinder Passagier]] | Stowaway | voyageur clandestin\\ passevolant | Polizón | Verstekeling | + | * '' |
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
- | === Querverbindungen | + | ==== Der Gast ==== |
- | // | + | |
- | // | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Wortfeld & Struktur |
- | → **[[wiki: Ausstellungsliste Nachrichten, | + | |
- | === Literatur === | + | | Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | |
- | * '' | + | ^ [[wiki:gast|Gast]] | Guest | hôte | Huésped | Gast | |
- | | + | ^ Besucher | Visitor | Visiteur | Visitador | bezoeker |
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | ^ Unterkunft | accommodation | logement | abrigo | Accommodatie | | ||
+ | ^ [[wiki: | ||
+ | ^ Verständigung | understanding | entente | comprensión | begrip | | ||
- | ==== Rad & Wagen ==== | + | * [[wiki:liste_raumvorstellungen|Raumvorstellungen]] |
- | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | + | * befristet nicht [[wiki:heimatlos|Heimatlos]] im Zwischenraum |
- | ^ [[wiki:raeder|Rad]] | Wheel | Roue | Rueda | Wiel | | + | * // |
- | ^ [[wiki:wagenbau|Wagen]] | Carriage | Voiture | Carruaje | + | * Der Feind, Der [[wiki:der_fremde|Fremde]], Der [[wiki:gast|Gast]], [[wiki: |
- | ^ [[wiki:weg|Weg]] | Trail | Sentier | Sendero | Pad | | + | * // |
- | ^ [[wiki:strasse|Straße]] | Road | Route | Carretera | Weg | | + | * Geld & Geschenke |
- | ^ Verkehr | [[wiki:transport|Transport]] | Transport | Transporte | Vervoer | | + | * Verständigung & Kommunikation: |
- | ^ Handel | Trade | Commerce | Comercio |Handel | + | * // |
+ | * [[wiki:herberge|Herberge]], [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
- | === Querverbindungen | + | === Ausstellungsliste & Spezialisierte Museen |
- | [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | → ★ **[[wiki: |
- | → **[[wiki: | + | Wer ekel ist, muss manch guten Bissen entbehren. |
+ | Deutsches Sprichwörter-Lexicon von Karl F.W. Wander | ||
+ | In Berlin hat es sich seit 2021 ein Museum zur Aufgabe gemacht, die Affekte ihrer Besucher zu befördern, indem die schlimmsten Vorstellungen geweckt werden. Das **[[https:// | ||
- | === Spezialiserte Museen | + | ===== Translation ===== |
- | → [[https:// | + | siehe auch [[wiki:liste_reisestile|Reisestile]], |
- | ==== Rad & Schiene | + | ==== Pilger |
- | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | + | |
- | ^ Eisenbahn | railway\\ railroad | chemin de fer | ferrocarril | spoorwegen | | + | |
- | ^ Schiene | rail profile | rail | riel, raíl, carril | rail, spoorstaaf | | + | |
- | ^ (Eisenbahn-)Strecke | railway line | ligne de chemin de fer| línea ferroviaria | spoorlijn | | + | |
- | ^ Gleis, Geleise | railway track | voie ferrée | vía férrea | spoorbaan, -lijn | | + | |
- | " | + | |
- | === Querverbindungen | + | === Wortfeld & Struktur |
- | // | + | |
- | Die ältesten Bahnstrecken wurden industriell genutzt zum [[wiki: | + | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| |
- | * //Die erste transkontinentale Verbindung// | + | ^ [[wiki:pilger|Pilger]] | Pilgrim | Pèlerin | Peregrino| Pelgrim| |
- | * ab **1869** vom Atlantik zum Pazifik quer durch die USA | + | ^ Wallfahrt | Pilgrimage | pèlerinage | peregrinación | bedevaart | |
- | * // | + | |
- | * ab **1880** vom Kaspischem Meer (Ufra/ | + | |
- | * // | + | |
- | * ab **1883** via Straßburg, Stuttgart, München, Salzburg, Wien, Budapest, Belgrad und Sofia nach Konstantinopel | + | |
- | * //[[wiki:Transsibirische Eisenbahn|Transsibirische Eisenbahn]]// (»Transsib«, | + | |
- | * ab **1891** Baikalbahn, Zirkum-Baikal-Bahn, | + | |
- | * // | + | |
- | * ab **1900** von Damaskus (Syrien) über Amman (Jordanien) nach Medina (Saudi-Arabien) | + | |
- | * // | + | |
- | * ab **1903** von Konya über Adana (Türkei), Aleppo (Syrien) und Mossul nach Bagdad (Irak) | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste === | ||
- | → [[wiki: | ||
- | === Spezialisierte Museen === | + | Besondere Kennzeichen und Andenken des Wallfahrtsbrauchtums: |
- | → [[https:// | + | |
- | ==== Straße & Transport ==== | + | |
- | | Deutsch | Englisch | Französisch | italienisch | Niederländisch | | + | Bruderschaften, |
- | ^ Raststätte | Rest stop, Resto,\\ Lay-by| aire de service | area di servizio | verzorgingsplaats\\ (auto)snelwegparking | | + | |
- | ^ Parkplatz | parking area | parking, stationnement | area di parcheggio | parking | | + | |
- | ^ Tankstelle | petrol-, filling-,\\ fueling station | station-service, | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | === Querverbindungen === | + | * [[wiki:liste_raumvorstellungen|Raumvorstellungen]] |
- | // | + | * [[wiki:per_pedes_apostolorum# |
- | // | + | * Romfahrt, Jerusalemfahrt, |
- | // | + | * Christus-, Marien- und Heiligen-Wallfahrten |
- | [[wiki:alpenpaesse|Alpenübergänge]], [[wiki:autobahn|Autobahn]], [[wiki:fuhrwerke|Fuhrwerke]], [[wiki:gepaeck|Gepäck]], [[wiki:herberge|Herbergen]], [[wiki:lasten|Lasten]], [[wiki:lasttier|Lasttier]], [[wiki:pisten|Piste]], [[wiki:routen|Route]], [[wiki:traeger|Träger]], [[wiki:transport|Transport]], [[wiki:weg|Weg]], [[wiki:wegfindung|Wegfindung]], [[wiki:wegweiser|Wegweiser]], [[wiki:Wegzehrung|Wegzehrung]] | + | * [[wiki:heiliges_abenteuer|Heiliges Abenteuer]] |
+ | * // | ||
+ | * Civis peregrinus, peregrinus, hospes, exterus, [[wiki:pilger|Pilger]], [[wiki:stabtraeger|Stabträger]], Waller, Wallfahrer, Suðurganga (Südgänger) und Jórsalfari (Jerusalemsfahrer) | ||
+ | * // | ||
+ | * Pilgerkleidung: | ||
+ | * Bücher: | ||
+ | * Devotionalien, | ||
+ | * Erinnerungsbilder, [[wiki:pilgerzeichen|Pilgerzeichen]], Schutzzeichen/ | ||
+ | * // | ||
+ | * Heiliges Jahr | ||
+ | * Pilger[[wiki:herberge|herbergen]], [[wiki:xenodochium|Xenodochium]] | ||
+ | * [[wiki:Synaxar|Synaxar]] | ||
+ | * Fern-Wallfahrt, Nahwallfahrt: Prozessionen | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen |
- | → **[[wiki: | + | |
- | ==== Schiff | + | → ★ **[[wiki: |
+ | → [[https:// | ||
- | === Querverbindungen | + | === Bibliographien |
- | [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | * '' |
- | → **[[wiki:Ausstellungsliste Schiff & Meer|19 Ausstellungen 1941 bis 2016]]** | + | * '' |
+ | | ||
- | === Spezialierte Museen | + | ==== Auswanderer ==== |
- | → [[https:// | + | |
- | ===== Reisende Figuren | + | === Wortfeld & Struktur |
- | siehe auch [[wiki: | + | |
- | ==== Auswanderer ==== | ||
|Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | ||
^ Auswanderer | emigrant | émigrant |emigrante |emigrant | | ^ Auswanderer | emigrant | émigrant |emigrante |emigrant | | ||
Zeile 815: | Zeile 1611: | ||
^ Wanderarbeiter | migrant worker | travailleurs migrants | trabajador migrante | migrerende werknemer | | ^ Wanderarbeiter | migrant worker | travailleurs migrants | trabajador migrante | migrerende werknemer | | ||
- | === Querverbindungen === | + | * [[wiki: |
- | [[wiki: | + | |
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki:dokumente|Dokumente]] | ||
+ | * // | ||
+ | * Immigration, | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen |
- | → **[[wiki: | + | |
- | === Spezialisierte Museen === | + | → ★ **[[wiki: |
→ [[https:// | → [[https:// | ||
→ [[https:// | → [[https:// | ||
Zeile 827: | Zeile 1629: | ||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
+ | |||
* '' | * '' | ||
* '' | * '' | ||
Zeile 841: | Zeile 1644: | ||
==== Nomaden ==== | ==== Nomaden ==== | ||
+ | |||
+ | === Wortfeld & Struktur === | ||
+ | |||
| Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | | Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | ||
^ Hirte | herder | berger | pastor | herder | | ^ Hirte | herder | berger | pastor | herder | | ||
^ Herde | herd | troupeau | manada | kudde | | ^ Herde | herd | troupeau | manada | kudde | | ||
^ Weide | pasture | pâturage | pasto | weiland | | ^ Weide | pasture | pâturage | pasto | weiland | | ||
- | ^ Lasttier | pack animal\\ sumpter animal\\ beast of burden |bête de somme\\ animal de charge\\ ... de portage | acémila\\ bestia de carga| lastdier\\ pakdier | | + | ^ [[wiki: |
- | ^ Zugtier | draught animal | animal de trait | animal -, bestia de tiro | trekdier | | + | ^ [[wiki: |
^ [[wiki: | ^ [[wiki: | ||
- | === Querverbindungen === | + | * [[wiki: |
- | * Domestikation & [[wiki: | + | * [[wiki: |
- | * [[wiki: | + | * [[wiki: |
- | * [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | * [[wiki: |
- | | + | * [[wiki: |
- | * Spiritualität: | + | * Volk & Stamm: |
- | * [[wiki: | + | * Araber, [[wiki: |
- | | + | * Awaren, Kasachen, Kirgisen, Komi, Korjaken und Evenken, Mongolen, Nenzen, Sâpmi, Shasavan, Tibeter, |
- | * Volk & Stamm:\\ Amazonen, Araber, Barbaren, Beduinen, Berber, Kasachen, Komi, Mongolen, Nenzen, Sâpmi, Shasavan, Skythen, Tibeter, Tuareg, Turkmenen, Usbeken, Zigeuner (Gypsies, Cigan) | + | * Historische Reiternomaden in Europa: Awaren, Hunnen, Ungarn |
- | * [[wiki: | + | * Historische Reiternomaden in Asien: Skythen |
- | | + | * Historische Reiternomaden in Afrika: Numider |
- | * Zelte:\\ Filzzelte: Alachiq & Jurte, Schwarzes Zelt (Zelt der Beduinen), Tipi | + | * Rentiernomanden in Europa: Sami |
+ | * Rindernomaden in Afrika: Maasaai, Khoisan im südlichen Afrika | ||
+ | * Kamelnomaden in Afrika: Berber, Imazighen, [[wiki: | ||
+ | * Prärie- und Plainsindianer in Amerika | ||
+ | * // | ||
+ | | ||
+ | * Zelte:\\ Filzzelte: Alachiq & Jurte, Schwarzes Zelt (Zelt der [[wiki: | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | * Lebensform: | ||
+ | * Spiritualität: | ||
+ | * Tradition & Überlieferung: | ||
+ | * Wirtschaft: | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Ausstellungslisten & Spezialisierte Museen |
- | → **[[wiki: | + | |
- | ==== Pilger & Wallfahrt ==== | + | → ★ **[[wiki:Ausstellungsliste Nomaden|32 Ausstellungen 1957 bis 2023]]** |
- | |Deutsch|Englisch|Französisch|Spanisch|Niederländisch| | + | |
- | ^ [[wiki:pilger|Pilger]] | Pilgrim | Pèlerin | Peregrino| Pelgrim| | + | |
- | ^ Wallfahrt | Pilgrimage | pèlerinage | peregrinación | bedevaart | | + | |
- | === Querverbindungen | + | === Bibliographien |
- | [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | |
- | → **[[wiki: | + | |
- | + | ||
- | === Spezialisierte Museen === | + | |
- | → [[https://museoperegrinacions.xunta.gal/ | + | |
==== Vagabunden & Walz ==== | ==== Vagabunden & Walz ==== | ||
- | | Deutsch | Englisch | Französisch | Dänisch | | ||
- | ^ [[wiki: | ||
- | ^ Wandergeselle | journeyman | compagnon | ||
- | === Querverbindungen | + | === Wortfeld & Struktur |
- | [[wiki: | + | |
- | Gesellenwandern, | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | | Deutsch | Englisch | Französisch | Dänisch | |
- | → **[[wiki:Ausstellungsliste Vagabunden & Walz|9 Ausstellungen 1980 bis 2017]]** | + | ^ [[wiki:walz|Walz]] | journey | [[wiki: |
+ | ^ Wandergeselle | journeyman | compagnon | naver | | ||
- | ===== Europäische Ziele von Sehnsucht und Neugier ===== | + | * [[wiki: |
+ | * Heimatlos (aber nicht friedlos), im befriedeten Raum befristet geduldet | ||
+ | * Gesellenwandern, | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Wissen: [[wiki: | ||
+ | * // | ||
+ | * [[wiki: | ||
- | === Querverbindungen | + | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen |
- | * Achttausender, | + | |
- | * Arkadien, Bukolik, [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | ==== Reisen in den Osten ==== | + | |
- | | Deutsch | Englisch | Französisch | Spanisch | Niederländisch | | + | |
- | ^ Seidenstraße | silk road | route de la soie | Ruta de la Seda | zijderoute | | + | |
- | === Querverbindungen === | + | → ★ **[[wiki: |
- | [[wiki: | + | → Fritz-Hüser-Institut für Literatur und Kultur der Arbeitswelt.\\ Grubenweg 5, 44388 Dortmund, Archiv & Publikationen (s.u.) |
- | + | ||
- | Der wilde Osten → Reisen in den Norden | + | |
- | + | ||
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | |
- | → **[[wiki: | + | |
=== Literatur === | === Literatur === | ||
- | * '' | ||
- | * Gould, Rebecca\\ From Pious Journeys to the Critique of Sovereignty\\ '' | ||
- | * Sorrentino, Janet\\ Observing Ziyara in Two Medieval Muslim Travel Accounts | ||
- | * Piera, Montserrat\\ Vulnerable Medieval Iberian [[wiki: | ||
- | * Desing, Matthew V.\\ " | ||
- | * Mehdizadeh, Nedda\\ The Petrification of Rostam\\ '' | ||
- | * Brancaforte, | ||
- | * Darnault, Sezim Sezer; Ağir, Aygül\\ Visions and Transitions of a [[wiki: | ||
- | * Duque, Adriano\\ Gift-giving in the '' | ||
- | * Kaplan, Gregory B\\ The East-West Trajectory of Sephardic Sectarianism: | ||
- | * Ryan, Maria Del Pilar\\ Piety and Piracy: The Repatriation of the Arm of '' | ||
- | * Dadabhoy, Ambereen\\ The Other Woman: The Geography of Exclusion in The Knight of Malta (1618) | ||
- | * Schleck, Julia\\ Experiential [[wiki: | ||
- | * '' | ||
- | * ders. dass. 2. Korrigenda und Addenda. II, 74 S. Hamburg 1979: Inst. für Asienkunde. | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | ==== Reisen | + | * '' |
- | === Querverbindungen === | + | * // |
+ | * '' | ||
+ | * Vilém Flusser\\ Nomadismus 2000 | ||
+ | * Alberto Simon\\ Beduinen-Behausungen | ||
+ | * Krzysztof Wodiczko\\ Homeless Vehicle Project | ||
- | Ägypten, Beduinen, Graecia Mendax, Italien, [[wiki: | ||
- | === ★ Ausstellungsliste | + | ==== Frauen unterwegs ==== |
- | → **[[wiki: | + | |
- | ==== Reisen in die Südsee | + | === Wortfeld & Struktur |
- | === Querverbindungen === | + | |
- | [[wiki: | + | |
- | [[wiki: | + | |
- | [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | | Deutsch | Englisch | Französisch | italienisch |Niederländisch | |
- | → **[[wiki: | + | ^ Reisende Frauen | Women Travellers | voyageuses | Il viaggio al femminile | Reislustige vrouwen | |
+ | ^ | | | | | ||
- | === Literatur === | + | * // |
- | * '' | + | * Männerwelten > Frauennwelten |
+ | * // | ||
+ | * Flugkünstlerin, | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Amazone, Königin Sibille, [[wiki: | ||
+ | * voyage lointain féminin: grande voyageuse > l' | ||
+ | * //Sachsysteme:// | ||
+ | * Männerkleidung > [[wiki:reisekleidung|Reisekleidung]] | ||
+ | * //Organisationssysteme:// | ||
+ | * Brautfahrt, Frauenexpedition, | ||
+ | === Ausstellungslisten & spezialisierte Museen === | ||
- | ==== Reisen in den Westen ==== | + | → ★ **[[wiki: |
- | === Querverbindungen === | + | |
- | [[wiki: | + | |
- | [[wiki: | + | |
- | Indigene Völker Amerikas: Inuit (Gruppe der Eskimo), Indianer, Indio | + | |
- | + | ||
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | |
- | → **[[wiki: | + | |
- | + | ||
- | ==== Reisen in den Norden ==== | + | |
- | ^ ^[[wiki: | + | |
- | | Deutsch ^ [[wiki: | + | |
- | | Dänisch| slæde | kælk | | + | |
- | | Englisch| sledge| luge| | + | |
- | | Niederländisch| slee| | | + | |
- | | Isländisch|sleði |kjálki | | + | |
- | | Norwegisch|slede, | + | |
- | | Schwedisch|släde|kälke, | + | |
- | | Estnisch| |kelk | | + | |
- | | Italienisch| slitta, slittino | | | + | |
- | | Französisch| |traîneau, luge| | + | |
- | | Spanisch| |trineo| | + | |
- | + | ||
- | === Querverbindungen === | + | |
- | [[wiki: | + | |
- | Der wilde Osten, [[wiki: | + | |
- | // | + | |
- | // | + | |
- | [[wiki: | + | |
- | Indigene Völker in Grönland und [[wiki: | + | |
- | //Indigene Völker Sibiriens und des Fernen Ostens// (Коренные, | + | |
- | + | ||
- | === ★ Ausstellungsliste === | + | |
- | → **[[wiki: | + | |
- | + | ||
- | === Spezialisierte Museen === | + | |
- | * Das [[https:// | + | |
- | * Das [[https:// | + | |
- | * Das [[https:// | + | |
=== Literatur === | === Literatur === | ||
- | * '' | ||
- | * 1875: »Lappländer Polarmenschen mit ihren 4 Renntieren, Eishunden (Bärenfängern), | ||
- | * 1879: »10 Personen nebst 9 Renthieren, 8 Hunden, Winter- und Sommerwohnung, | ||
- | * 1888: '' | ||
- | * 1897, 1911 (Ausstellung Nordland im Luna-Park), 1952. | ||
- | * '' | ||
- | ===== Reisen in Epochen ===== | + | → [[wiki:frauen_unterwegs|Frauen unterwegs]], dort auch Bibliographisches. |
- | === Querverbindungen === | + | |
- | * → Zeitleiste der [[wiki:reisegenerationen|Reisegenerationen]] | + | |
- | * → Zeitleiste der [[wiki: | + | |
- | * → Zeitleiste der [[wiki: | + | |
- | * → Zeitleiste der [[wiki: | + | |
- | * → Zeitleiste des [[wiki: | + | |
- | * → Zeitleiste der [[wiki: | + | |
- | * → Zeitleiste der [[wiki: | + | |
- | * → Zeitleiste der [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste | + | ===== Einzelthemen |
- | → **[[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | * Reisen im [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | * [[wiki: | + | |
- | * Reisen in der [[wiki: | + | |
- | * Bronzezeit, rund [[wiki: | + | |
- | * Steinzeit vor [[wiki: | + | |
- | * Frühgeschichte (1) | + | |
- | ===== Reisende von A bis Z ===== | + | |
- | === Querverbindungen === | + | |
- | * → [[wiki: | + | |
- | * → [[wiki: | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste | + | === Ausstellungslisten & Spezialisierte Museen |
- | → **[[wiki: | + | |
- | === Personenorientierte Museen === | + | → ★ **[[wiki:Ausstellungsliste Einzelthemen|6 Ausstellungen |
- | * [[https:// | + | |
- | * [[https:// | + | |
- | * [[https:// | + | |
- | | + | |
- | * [[https:// | + | |
- | * [[http:// | + | |
- | * [[https:// | + | |
- | * [[https:// | + | |
- | ===== Einzelthemen ===== | + | |
- | === ★ Ausstellungsliste === | ||
- | → **[[wiki: | ||
- | |||
- | ===== Literatur ===== | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * Medardus Brehl \\ [[wiki: | ||
- | * Axel Dunker\\ Durch die Wüste undsoweiter: | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' | ||
- | * '' |
wiki/liste_ausstellungen.1660908274.txt.gz · Zuletzt geändert: 2022/08/19 13:24 von norbert