Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:zeitleiste_unterwegs_byzanz-konstantinopel_bis_1453 [2025/06/23 04:37] – ↷ Seitename wurde von wiki:zeitleiste_unterwegs_nach_byzanz-konstantinopel_bis_1453 auf wiki:zeitleiste_unterwegs_byzanz-konstantinopel_bis_1453 geändert Norbert Lüdtke
+++ wiki:zeitleiste_unterwegs_byzanz-konstantinopel_bis_1453 [2026/07/14 13:43] (aktuell) – Norbert Lüdtke
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 → [[wiki:liste_zeitleisten_listen#Liste der Zeitleisten|Liste der Zeitleisten]]
-==== Unterwegs im 6. Jahrhundert ====
+===== Im 6. Jahrhundert =====
-  * **543** ''Lukian'' (17) und ''Priscus'' (63) reisen nach Konstantinopel\\ ''Malo, Blas''\\ //Año 543: un viajero en Constantinopla .//\\ Desperta Ferro. Arqueología e Historia 38 (2021) 8-15\\ Priscus reist im diplomatischen Auftrag von König Clotaire I. von Soissons durch Burgund, Kärnten, Dalmatien über die Via Ignacia in die Hauptstadt des Römischen Reiches.
+  * **543** ''Lukian'' (17) und ''Priscus'' (63) reisen nach Konstantinopel\\ ''Malo, Blas''\\ //Año 543: un viajero en Constantinopla .//\\ Desperta Ferro. Arqueología e Historia 38 (2021) 8−15\\ Priscus reist im diplomatischen Auftrag von König Clotaire I. von Soissons durch Burgund, Kärnten, Dalmatien über die Via Ignacia in die Hauptstadt des Römischen Reiches.
-  * **um 527/565** ''Ioannis Dimitroukas''\\ //The trip of the Great Persian Embassies to Byzantium during the reign of Justinian I (527-565) and its logistics.//\\ Byzantina Συμμεικτα 18 (2008) 171–184 [[https://doi.org/10.12681/byzsym.273|DOI]]\\ Hauptquellen sind die Kapitel 89–90 des ersten Buches von //De cerimoniis//, das für ''Konstantin VII. Porphyrogenitus'' (913–959) verfasst wurde, das sich wiederum wörtlich aus dem verlorenen Handbuch //Über die politische Lage// des römischen Diplomaten ''Petrus Patricius'' (ca. 500–565) speist. Dieser wiederum gab einen offiziellen Bericht des persischen Gesandten ''Iesdekos'' oder //Isdigusnas// (nach Procopius) oder ''Jesdegusnaph Zikh'' (nach Menander Protector, † nach 582) über eine von drei diplomatischen Missionen nach Byzanz wieder (zwischen 547 und 557). Die vorliegende Arbeit analysiert die Logistik der persischen Gesandtschaftsreise, also Reiseroute und -dauer, Kosten, Transport, Unterkunft usw.
+  * **um 527/565** ''Ioannis Dimitroukas''\\ //The trip of the Great Persian Embassies to Byzantium during the reign of Justinian I (527−565) and its logistics.//\\ Byzantina Συμμεικτα 18 (2008) 171–184 [[https://doi.org/10.12681/byzsym.273|DOI]]\\ Hauptquellen sind die Kapitel 89–90 des ersten Buches von //De cerimoniis//, das für ''Konstantin VII. Porphyrogenitus'' (913–959) verfasst wurde, das sich wiederum wörtlich aus dem verlorenen Handbuch //Über die politische Lage// des römischen Diplomaten ''Petrus Patricius'' (ca. 500–565) speist. Dieser wiederum gab einen offiziellen Bericht des persischen Gesandten ''Iesdekos'' oder //Isdigusnas// (nach Procopius) oder ''Jesdegusnaph Zikh'' (nach Menander Protector, † nach 582) über eine von drei diplomatischen Missionen nach Byzanz wieder (zwischen 547 und 557). Die vorliegende Arbeit analysiert die Logistik der persischen Gesandtschaftsreise, also Reiseroute und -dauer, Kosten, Transport, Unterkunft usw.
-==== Unterwegs im 8. Jahrhundert ====
+===== Im 8. Jahrhundert =====
-  * **711** ''Klaus P. Todt''\\ //Die letzte Papstreise nach Byzanz: der Besuch Papst Konstantins I. in Konstantinopel im Jahre 711; zugleich ein Beitrag zur Geschichte der Papstreisen.//\\ Zeitschrift für Kirchengeschichte 113.1 (2002) 24-50.
+  * **711** ''Klaus P. Todt''\\ //Die letzte Papstreise nach Byzanz: der Besuch Papst Konstantins I. in Konstantinopel im Jahre 711; zugleich ein Beitrag zur Geschichte der Papstreisen.//\\ Zeitschrift für Kirchengeschichte 113.1 (2002) 24−50.
-==== Unterwegs im 10. Jahrhundert ====
+===== Im 10. Jahrhundert =====
-  * **962-1204** ''Ciggaar, Krijna Nelly''\\ //Western travellers to Constantinople//\\ the West and Byzantium, 962-1204 : cultural and political relations.  (=Medieval Mediterranean, 10) 396 S. Leiden 1996: E.J. Brill. Inhalt:\\ Travelling to Byzantium - The attractions of Constantinople - Auctoritates and Translationes - The northern countries - Britain - France - The Holy Roman empire - The Italian peninsula - The Iberian peninsula - Byzantium: fountain of life and learning.
+  * **962−1204** ''Ciggaar, Krijna Nelly''\\ //Western travellers to Constantinople//\\ the West and Byzantium, 962-1204 : cultural and political relations.  (=Medieval Mediterranean, 10) 396 S. Leiden 1996: E.J. Brill. Inhalt:\\ Travelling to Byzantium - The attractions of Constantinople - Auctoritates and Translationes - The northern countries - Britain - France - The Holy Roman empire - The Italian peninsula - The Iberian peninsula - Byzantium: fountain of life and learning.
-  * **968** Liutprand, 920--972, Bischof von Cremona\\ In //Relatio de legatione Constantinopolitana// (Bericht über die Gesandtschaft nach Konstantinopel) berichtet ''Liutprandus Cremonensis'' über die Legation an den Kaiserhof des ''Nikephoros II. Phokas'' in Byzanz. Zweck ist die Brautwerbung und Vorbereitung der 972 geschlossenen Ehe von ''Otto II.'' mit ''Theophanu'', → [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/3382|BAdW]]
+  * **968** Liutprand, 920−972, Bischof von Cremona\\ In //Relatio de legatione Constantinopolitana// (Bericht über die Gesandtschaft nach Konstantinopel) berichtet ''Liutprandus Cremonensis'' über die Legation an den Kaiserhof des ''Nikephoros II. Phokas'' in Byzanz. Zweck ist die Brautwerbung und Vorbereitung der 972 geschlossenen Ehe von ''Otto II.'' mit ''Theophanu'', → [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/3382|BAdW]]
 ----
-  * **10.--12. Jahrhundert**:\\ ''Berger, Albrecht''\\ //Sightseeing in Constantinople: Arab travellers, c. **900-1300**//\\ S. 179-191 in: Macrides, Ruth J. (Hg.): Travel in the Byzantine world, 2002: Aldershot.
+  * **10.−12. Jahrhundert**:\\ ''Berger, Albrecht''\\ //Sightseeing in Constantinople: Arab travellers, c. **900-1300**//\\ S. 179−191 in: Macrides, Ruth J. (Hg.): Travel in the Byzantine world, 2002: Aldershot.
-==== Unterwegs im 11. Jahrhundert ====
+===== Im 11. Jahrhundert =====
-  * **nach 1066** ''Ciggaar, Krijnie N.''\\ //L'émigration anglaise à Byzance après 1066. Un nouveau texte en latin sur les Varangues à Constantinople//\\ Revue des études byzantines, 32 (1974) 301-342. [[https://doi.org/10.3406/rebyz.1974.1489|DOI]] [[https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1974_num_32_1_1489|Online]]
+  * **nach 1066** ''Ciggaar, Krijnie N.''\\ //L'émigration anglaise à Byzance après 1066. Un nouveau texte en latin sur les Varangues à Constantinople//\\ Revue des études byzantines, 32 (1974) 301−342. [[https://doi.org/10.3406/rebyz.1974.1489|DOI]] [[https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1974_num_32_1_1489|Online]]
   * **1076/1077**\\ pilgerte König ''Heinrich IV.'' mitsamt Frau, Schwiegermuter und Gefolge zur Buße nach Italien und bat Papst __Gregor VII.__ den Kirchenbann aufzuheben. Dieser "Gang nach Canossa" wurde 1078 genau beschrieben ((Lampert von Hersfeld: Annalen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2000, =Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters 13; Text lateinisch-deutsch)) und beim Übergang am Monte Cenis waren die Dienste von [[wiki:fuehrer|Führern]] mit [[wiki:schlitten|Schlitten]] erforderlich.
-  * ''Alexander Alexandrovich Vasiliev''\\ //The opening stages of the Anglo-Saxon immigration to Byzantium in the eleventh century//\\ Praha 1937: Institut Kondakov. »Joseph the monk« (Übersetzung) S. 62--63
+  * ''Alexander Alexandrovich Vasiliev''\\ //The opening stages of the Anglo-Saxon immigration to Byzantium in the eleventh century//\\ Praha 1937: Institut Kondakov. »Joseph the monk« (Übersetzung) S. 62−63
   * **1071** schlugen turksprachige (islamische) Seldschuken bei Manzikert die byzantinischen (christlichen) Truppen und gründeten das Sultanat der Rum-Seldschuken auf byzantinischem Boden.
-==== Unterwegs im 12. Jahrhundert ====
+===== Im 12. Jahrhundert =====
-  * **1130--1187**: ''Konstantinos Manasses''
+  * **1130−1187**: ''Konstantinos Manasses''
-    * ''Aerts, W. J.''\\ //A Byzantine Traveller to one of the Crusader States//\\ S. 165-221 in: K. Ciggaar, H. Teule (Hg.): East and West in the Crusader States: Context-Contacts-Confrontations, III. Leuven 2003: Peters.
+    * ''Aerts, W. J.''\\ //A Byzantine Traveller to one of the Crusader States//\\ S. 165−221 in: K. Ciggaar, H. Teule (Hg.): East and West in the Crusader States: Context-Contacts-Confrontations, III. Leuven 2003: Peters.
-==== Unterwegs im 14. Jahrhundert ====
+===== Im 14. Jahrhundert =====
   * **1380** → [[wiki:zeitleiste_itinerare_periploi|Brügger Itinerar]]
-  * **1385--1386** ''Peter Sparnau'' & ''Ulrich von Tennstaedt''
+  * **1385−1386** ''Peter Sparnau'' & ''Ulrich von Tennstaedt''
   * **1396−1427** ''Johann Schiltberger''
   * **1432−1433** ''Bertrandon de la Broquière''\\ der Pilger verweilte auf der Rückreise aus dem Heiligen Land in Konstantinopel, mehr → [[wiki:zeitleiste_pilgerfahrten|Zeitleiste der Pilgerfahrten]]
@@ Zeile 41: / Zeile 42: @@
     * La Broquère, Bertrandon (de)\\ //Le Voyage d'Orient, Espion en Turquie//.\\ H. Basso (Übers.), J. Paviot (Einleitung, Kommentar), Toulouse 2010: Anacharsis éditions.
     * //Le Voyage d'Outremer de Bertrandon de la Broquière//, premier écuyer tranchant et conseiller de Philippe le Bon, duc de Bourgogne, éd. Ch. Schefer, Paris 1892: E. Leroux.
-    * ''Vespignani, Giorgio''\\ //Un viajero en la Constantinopla del siglo XV poco conocido: el borgoñón Bertrandon de la Broquière//\\ Estudios Bizantinos 4 (2016) 123-131
+    * ''Vespignani, Giorgio''\\ //Un viajero en la Constantinopla del siglo XV poco conocido: el borgoñón Bertrandon de la Broquière//\\ Estudios Bizantinos 4 (2016) 123−131
-  * **1435-1439** ''Pero Tafur'', um 1410 – um 1484
+  * **1435−1439** ''Pero Tafur'', um 1410−um 1484
-    * ''A. Vasiliev''\\ //Pero Tafur.\\ A Spanish Traveller of the fiftheenth Century and his Visit to Constantinople, Trebizond, and Italy.//\\ Byzantion 7 (1932) 75-122. [[https://www.jstor.org/stable/44167894|Online]]
+    * ''A. Vasiliev''\\ //Pero Tafur.\\ A Spanish Traveller of the fiftheenth Century and his Visit to Constantinople, Trebizond, and Italy.//\\ Byzantion 7 (1932) 75−122. [[https://www.jstor.org/stable/44167894|Online]]
-  * **1444--1445** ''Ciriaco de Pizzicolli Anconitano''
+  * **1444−1445** ''Ciriaco de Pizzicolli Anconitano''
   * **14. Jahrhundert** ''Schreiner, P.''\\ //Byzantinische [[wiki:orient|Orient]]reisende im 14. Jahrhundert//.\\ Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. Suppl. VI. Wiesbaden 1985, 141.
@@ Zeile 50: / Zeile 51: @@
   * ''Külzer, Andreas''\\ //Reisende und Reisenliteratur im byzantinischen Reich//.\\ DOAJ 14 (2008) 77–93 [[https://doi.org/10.12681/byzsym.875|Online]] mit zahlreichen Literatur- und Quellengaben zu unbekannten byzantinischen Reisenden.
-  * ''Külzer, Andreas''\\ //Die byzantinische Reiseliteratur: Anmerkungen zu ihrer literarischen Gestaltung//.\\ Medium Aevum Quotidianum 40 (1999) 35-51.
+  * ''Külzer, Andreas''\\ //Die byzantinische Reiseliteratur: Anmerkungen zu ihrer literarischen Gestaltung//.\\ Medium Aevum Quotidianum 40 (1999) 35−51.
-  * ''P. Schreiner''\\ //Konstantinopel — eine Stadt ohne Menschen? [[wiki:reisende|Reisende]] aus fünf Kulturkreisen berichten//.\\ Das Mittelalter 3.2 (1998) 127-139.
+  * ''P. Schreiner''\\ //Konstantinopel — eine Stadt ohne Menschen? [[wiki:reisende|Reisende]] aus fünf Kulturkreisen berichten//.\\ Das Mittelalter 3.2 (1998) 127−139.