Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:zeitleiste_pilgerfahrten [2026/01/21 11:49] – [Im 16. Jahrhundert] Norbert Lüdtke
+++ wiki:zeitleiste_pilgerfahrten [2026/04/15 16:08] (aktuell) – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden 2a03:2880:f800:16::
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Zeitleiste der Pilgerfahrten ======
-→ [[wiki:liste_zeitleisten_listen#Liste der Zeitleisten|Liste der Zeitleisten]]
+→ [[synopse_a|Synopse der Zeitleisten und Literaturlisten]]\\ Itinerare, Reiseanleitungen & -sammlungen
 [[wiki:pilger|Pilger]], Waller wurden meist nach ihrem Pilgerziel (//»Peregrinatio ad loca sancta«//) benannt, sie waren auf dem Weg zu [[wiki:heilige_orte|Heiligen Orten]], etwa nach Jerusalem (Palme > frz. paumiers), Rom (frz. romieus), Santiago de Compostela (Muschel > frz. jacquets, coquillards )\\
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 Engl.: pilgrim, pilgrimage, quest, itinerant, sacred, divine
-Äußeres Merkmal ist die [[wiki:reisegepaeck#Das Reisegepäck der Pilger im Mittelalter|Pilgerkleidung]] mit dem [[wiki:pilgerstab|Pilgerstab]] (lat. [[http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=MLW&lemid=NB00107|baculum]]) ((de signo ad loca sancta peregrinantium\\ ''A. Franz''\\ //Die kirchlichen Benediktionen im [[wiki:reisegenerationen#Der Blick zurück: Das Mittelalter als Epoche| Mittelalter]] //\\ II. 1909. S. 272)) und der Jakobsmuschel und anderen [[wiki:pilgerzeichen|Pilgerzeichen]]. Ein spezieller [[wiki:reisesegen|Pilgersegen]] wurde erteilt. [[wiki:herberge|Pilgerherbergen]] wurden oft nach dem spezifischen [[wiki:zeitleiste_patrone_unterwegs|Patronaten]] benannt: Julianus Hospitator sollte für gute Herberge sorgen, andere Aufgaben hatten Jakobus, Christophorus, Gertrud ...
+Äußeres Merkmal ist die [[wiki:reisegepaeck#Das Reisegepäck der Pilger im Mittelalter|Pilgerkleidung]] mit dem [[wiki:pilgerstab|Pilgerstab]] (lat. [[http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=MLW&lemid=NB00107|baculum]]) ((de signo ad loca sancta peregrinantium\\ ''A. Franz''\\ //Die kirchlichen Benediktionen im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Der Blick zurück: Das Mittelalter als Epoche| Mittelalter]] //\\ II. 1909. S. 272)) und der Jakobsmuschel und anderen [[wiki:pilgerzeichen|Pilgerzeichen]]. Ein spezieller [[wiki:reisesegen|Pilgersegen]] wurde erteilt. [[wiki:herberge|Pilgerherbergen]] wurden oft nach dem spezifischen [[wiki:zeitleiste_patrone_unterwegs|Patronaten]] benannt: Julianus Hospitator sollte für gute Herberge sorgen, andere Aufgaben hatten Jakobus, Christophorus, Gertrud ...
 Die Pilgerschaft ist verwandt mit der [[wiki:sendung|Aussendung]] der Jünger durch ''Christus'', mit der Wanderkirche und deren Verbot durch die [[wiki:stabilitas_loci|stabilitas loci]] und wurde als [[wiki:peregrinus|peregrinatio]] zum »self-exile and ceaseless wandering« ((''Lamb-Senechal, Bernice''\\ //Peregrinatio: A Never-Ending Pilgrimage to an Unspecified End.//\\ The International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage, vol. 8.1, 2020, pp. 70-73)). Gemeinsam ist diesen Formen die [[wiki:peregrinatio_propter_deum|peregrinatio propter deum]]. Auf denselben Wegen trafen sich [[wiki:pilger|Pilger]], [[wiki:gyrovagen|Gyrovagen]], [[wiki:wandermoench|Wandermönche]] (Mendikanten), wandernde Kleriker (clerici vagi) ...
@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
     - ''Burchard of Mount Sion'' [1274−1284].
     - ''Marino Sanuto'' [um 1270–1343], part 14 of book III.
-    - ''Ludolph von Suchem'''s description of the Holy Land. **1180-1350 A.D.**
+    - ''Ludolph von Suchem'''s description of the Holy Land. **1280-1350 A.D.**
   - Band 13
     - The life of ''Saladin'' (1137−1193).
@@ Zeile 261: / Zeile 261: @@
     * ''J. Stalder'' 1623
+  *  ''Albrecht III'' (1443-1500), ''Ernst'' (1441-86), ''Friedrich III'' (1463-1525), ''Heinrich IV'' (1473-1541), ''Johann Georg I'' (1585-1656) ... von Sachsen
+    * ''Menz(ius), Balthasar'', [der Jüngere] 1537-1617\\ //[[itinerar|Itinera]] Sex a diversis Saxoniæ Ducibus et Electoribus, diversis temporibus in Italiam omnia, tria etiam in Palaestinam ...//\\ facta, vna cum brevi Narratione, quæ ibi relatu digna viderint, & quæ inde domum secum reportarint. Additis iis, quæ etiamnum Hierosolymis præsertim, Romæ & Wittenbergæ ab advenis observari maxime merentur.\\ [12], 348, [4] S. Wittenberg: W. Meisner für C. Berger, Vorwort datiert 1612. [[ http://dx.doi.org/10.25673/opendata2-31191|Online]]\\ Eine Sammlung von Berichten über die Pilgerfahrten sächsischer Herzöge und Prinzen nach Rom und Palästina: Albrecht III (1443-1500), Ernst (1441-86), Friedrich III (1463-1525), Heinrich IV (1473-1541), Johann Georg I, (1585-1656)
 ==== Ab dem 4. Jahrhundert ====
@@ Zeile 278: / Zeile 280: @@
-→ **[[wiki:reisegenerationen#Etwa ab dem 5. Jahrhundert|5. Jahrhundert]]**
+→ **[[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Etwa ab dem 5. Jahrhundert|5. Jahrhundert]]**
   * **386−420** Sophronius Eusebius ''Hieronymus'' (347−420)
@@ Zeile 290: / Zeile 292: @@
 ==== Ab dem 6. Jahrhundert ====
-→ **[[wiki:reisegenerationen#6./7. Jahrhundert|6./7. Jahrhundert]]**
+→ **[[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#6./7. Jahrhundert|6./7. Jahrhundert]]**
   * zwischen **518/530** ''Theodosius'' »der Archidiakon« schrieb //De situ terrae sanctae//, das meist als Kompilation anderer Quellen bewertet wird, es besteht u.a. aus:
@@ Zeile 312: / Zeile 314: @@
     * ''Johann Gildemeister''\\ //Antonini Placentini Itinerarium// im unentstellten Text mit deutscher Übersetzung. Reuther\\ Berlin 1889 ([[https://archive.org/details/antoniniplacent00gildgoog/page/n6/mode/2up?view=theater|Textausgabe und Übersetzung]])
     * ''Georg Röwekamp''\\ //Anonymus von Piacenza.//\\ S. 31–32 in: Lexikon der antiken christlichen Literatur. 2. Auflage. Freiburg 1999: Herder
-  * ''Maraval Pierre''\\ //The Earliest Phase of Christian Pilgrimage in the Near East (before the [[wiki:reisegenerationen#6./7. Jahrhundert|7th]] Century)//.\\ Dumbarton Oaks Publications DOP 56 (2002) 63-73
+  * ''Maraval Pierre''\\ //The Earliest Phase of Christian Pilgrimage in the Near East (before the [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#6./7. Jahrhundert|7th]] Century)//.\\ Dumbarton Oaks Publications DOP 56 (2002) 63-73
   * **Um 635** etabliert sich der Islam als dritte monotheistische Religion im Heiligen Land. Ab dem 7. Jahrhundert war es vorbei mit dem gemeinsamen //mare nostrum//, denn durch die Ausbreitung des Islam wurde das westliche Mittelmeer für die christliche Seefahrt zunehmend unbefahrbar, da sie nicht einmal mehr eine Planke auf dem Meer treiben lassen konnten, wie ''Ibn Khaldun'' sagte ((zit. nach Fußnote 2 von ''Michael Sommer''\\ //Homo Mercator//\\ Handelsvölker und interkulturelle [[wiki:netz|Netzwerke]] zwischen Orient und Okzident\\ in: Rollinger, Robert. 2010. Interkulturalität in der Alten [[wiki:welt|Welt]]: Vorderasien, Hellas, Ägypten und die vielfältigen Ebenen des Kontakts. Wiesbaden: Harrassowitz.)). Vorbei war es auch mit den massenhaften [[wiki:pilger|Pilger]]strömen, die über Byzanz zu den [[wiki:heilige_orte|heiligen Stätten]] im Raum Libanon-Syrien strömten.
   * zwischen **670 und 680** strandete ''Arculf'', ein fränkischer Bischof, auf der Rückfahrt aus dem Heiligen Land an der irischen Küste; seinen Bericht //De locis sanctis// veröffentlichte der Abt ''Adamnanus'' (Adamnani de locis sanctis libri tres).
@@ Zeile 330: / Zeile 332: @@
     * ''Hagen, D.''\\ //Die Pilgerreise des heiligen Willibald. //\\ S. 63–70 in B. Appel (Hg.): Hl. Willibald 787–1987. Künder des Glaubens, Pilger, Mönch, Bischof. Ausstellung der Diözese Eichstätt zum 1200. Todestag, 21. Juni bis 25. Oktober 1987. Eichstätt 1987: Bischöftliches Ordinariat.
     * ''Weston, Lisa M. C.''\\ //A Vicarious Voyage in Queer Time: Hygeburg’s Hodoeporicon.//\\ S. 76-94 in: Albrecht Classen (Hg.): Travel, Time, and Space in the Middle Ages and Early Modern Time: Explorations of World Perceptions and Processes of Identity Formation. Berlin, Boston 2018: De Gruyter. [[https://doi.org/10.1515/9783110610963-002|DOI]]
-    * ''Burkiewicz, Ł.''\\ //Inde insulam Cyprum inter Graecos et Sarraticos (Sarracenos)…” Cyprus in 724 AD as Seen by the English Monk Willibald.//\\ Perspectives on Culture, 2.33 (2021) 153–173. [[https://doi.org/10.35765/pk.2021.3302.11|DOI]]
+    * ''Burkiewicz, Ł.''\\ //"Inde insulam Cyprum inter Graecos et Sarraticos (Sarracenos)…” Cyprus in 724 AD as Seen by the English Monk Willibald.//\\ Perspectives on Culture, 2.33 (2021) 153–173. [[https://doi.org/10.35765/pk.2021.3302.11|DOI]]
   * um **725** ''Silvinus'', später Bischof von Toulouse (360--400)
@@ Zeile 336: / Zeile 338: @@
   * **772/773** ''Maldeveus''/Magdalveus/Mauve, später Bischof von Verdun
   * um **780-812** ''Gregory Acritas'' von Kreta
-  * **9. Jhd.** //Itinerarium Einsidlense//, ein Rompilgerführer
-    * Centre Traditio Litterarum Occidentalium. Itinerarium Einsidlense. Turnhout 2010: Brepols Publishers. basiert auf CC SL, 175 (F. Glorie, 1965) S. 331−343.
 ==== Im 11. Jahrhundert ====
-→ **[[wiki:reisegenerationen#Seit dem 11. Jahrhundert|11. Jahrhundert]]**
+→ **[[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Seit dem 11. Jahrhundert|11. Jahrhundert]]**
   * **1064** ''Joranson, Einar''\\ //The Great German Pilgrimage of 1064-5//\\ S. 3--43 in: Louis J. Paetow (Hg.): The Crusades and Other Historical Essays. Presented to Dana C Munro. New York 1928: Crofts.
@@ Zeile 362: / Zeile 359: @@
 ==== Im 12. Jahrhundert ====
-→ **[[wiki:reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|12. Jahrhundert]]**
+→ **[[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|12. Jahrhundert]]**
   * **1095-1185** ''Morton, Nicholas''\\ //The "land route" to the Holy Land: Latin travellers crossing Asia Minor at the time of the early crusades (1095-1185)//\\ S. 301-314 in: ''Buck, Andrew D.''; ''Smith, Thomas W.'' (Hg.):Chronicle, crusade, and the Latin East: essays in honour of Susan B. Edgington. Turnhout 2022
@@ Zeile 375: / Zeile 372: @@
     * ''Marcello Garzaniti''\\ //Zur Überlieferung des Wallfahrtsberichtes des Abtes Daniil in den Großen Lesemenäen//\\ Wiener Slavistisches Jahrbuch. Neue Folge, 5 (2017) 1-15
   * **1110** ''James Rose McPherson'' (Übers.)\\ //Description of Jerusalem and the Holy Land.//\\ (=Library of the Palestine Pilgrim's Text Society, 19) London 1892.\\ ''Rorgo Fretellus'' (= Fetellus) (um 1119–1154), reiste als fränkischer Priester 1110 ins Heilige Land. 1148 wurde er Archidiakon von Antiochia oder Nazareth.
-  * **1140** [[wiki:mirabilia_urbis_romae|Mirabilia urbis Romae]]
   * **1155** Das //Leiðarvisir// von ''Nikúlas Bergsson'' (?-1259), Pilger & Abt, zeigt das Wegenetz der Pilger zwischen Skandinavien, Rom und Jerusalem. → [[wiki:zeitleiste_itinerare_periploi|Zeitleiste der Itinerare]]
   * zwischen **1160 und 1170** ''Johannes von Würzburg'': //Descriptio Terrae Sanctae//
@@ Zeile 382: / Zeile 378: @@
   * **vor 1164** ''Albert von Aachen'' (Albertus Aquensis, Albert d’Aix; † um 1164)
     * ''Susan B. Edgington'' (Hg.)\\ //Albert of Aachen, Historia Ierosolimitana, History of the Journey to Jerusalem//\\  (=Diss. University of London 1991) 1 : Books 1-6, the First Crusade, 1095-1099.  2 : Books 7-12, the early history of the Latin States, 1099-1119. Oxford 2007: Clarendon. 2. A. (Anmerkungen und Bibliographie erweitert) Ashgate, Farnham, 2013.
-  * **1173** //Libellus de locis sanctis// (Pilgerführer)
   * **1175** //Relatio de itinere in Terram Sanctam// (Bericht über die Reise ins Heilige Land) Burchardus Argentinensis berichtet zwischen 1175-1194 über die Reise im Auftrag ''Kaiser Friedrich Barbarossas'' zum Sultan ''Saladin'', → [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/736|BAdW]]
   * **1177 oder 1195** ''Aubrey Stewart'' (Übers.)\\ //The pilgrimage of ''Johannes Phocas'' in the Holy Land (in the year 1185 A.D.)//\\ IV, 36 S. (=Library of the Palestine Pilgrim's Text Society, 11) London 1896.\\ Dieser byzantinische Pilger , schrieb Ekphrasis ((Ἔκφρασις ἐν συνόψει τῶν ἀπ’ Ἀντιοχείας μέχρις Ἱεροσολύμων κάστρων καὶ χωρῶν Συρίας, Φοινίκης καί τῶν κατὰ Παλαιστίνην ἁγίων τόπων συγγραφεῖσα παρὰ Ἰωάννου ἱερέως τοῦ εὐσεβεστάτου Φωκᾶ, υἱοῦ Ματθαίου, μοναχοῦ τοῦ ἐνασκοῦντος ἐν Πάτμῳ τῇ νήσῳ, ὅσπερ εἶδεν τοὺς ἁγίους τόπους ἐν ἔτει τῷ ͵ϛχπε΄ τῷ τότε καιρῷ (Ékphrasis en Synópsei tō̂n ap’ Antiocheías Méchris Hierosolýmōn Kástrōn kaí Chōrō̂n Syrías, Phoiníkēs kaí tō̂n katà Palaistínēn Hagíōn Tópōn Syngrapheîsa parà Iōánnou Hieréos toû Eusebestátou Phōkâ, Hyioû Matthaíou, Monachoû toû Enaskoûntos en Pátmō tē̂ Nḗsō, Hósper Eîden toús Hagíous Tópous en Étei tō̂ ...schpé tō̂ Tóte Kairō̂).))
@@ Zeile 393: / Zeile 388: @@
   * **1187-1291** ''Mylod, Elizabeth Jane''\\ //Latin Christian pilgrimage in the Holy Land, 1187-1291.//\\ PhD thesis at Alan V. Murray and William Flynn, University of Leeds 2013. 315 S. Bibliogr. S. 281--3111 [[https://etheses.whiterose.ac.uk/5880/1/elizabeth_mylod_thesis_september_2013_institute_for_medieval_studies.pdf|Online]]
-  * **1187-1291**''Denys Pringle''\\ //Pilgrimage to Jerusalem and the Holy Land, 1187-1291//\\  (=Crusade texts in translation, 23) Farnham 2012: Ashgate, Inhalt u.a.:
+  * **1187-1291** ''Denys Pringle''\\ //Pilgrimage to Jerusalem and the Holy Land, 1187-1291//\\  (=Crusade texts in translation, 23) Farnham 2012: Ashgate, Inhalt u.a.:
     * ''Wilbrand of Oldenburg'': Journey in the Holy Land (1211--1212)
     * Thietmar: Pilgrimage (1217--1218)
@@ Zeile 432: / Zeile 427: @@
 ==== Im 14. Jahrhundert ====
-→ **[[wiki:reisegenerationen#14. Jahrhundert|14. Jahrhundert]]**
+→ **[[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#14. Jahrhundert|14. Jahrhundert]]**
   * **14. Jahrhundert** ''Antonio Lanza'', ''Marcellina Troncarelli'' (Hg.)\\ //Pellegrini scrittori : viaggiatori toscani del Trecento  in Terrasanta//.\\ 342 Seiten, 24 Tafeln. Firenze 1990: Ponte alle Grazie.