Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:zeitleiste_itinerare [2026/08/10 04:58] – [Ab 1700] Norbert Lüdtke
+++ wiki:zeitleiste_itinerare [2026/08/10 05:32] (aktuell) – [Ab 1300] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ======= Zeitleiste der Itinerare =======
 → [[synopse_a|Synopse der Zeitleisten und Literaturlisten]]\\
-→ [[zeitleiste_itinerare|Zeitleiste der Itinerare ...]]
+→ [[Itinerar|Itinerar]] (Begriffswandel)
-Itinerar als Oberbegriff für Listen von Orten, Stationen (Séjours), Grenzpunkten, Sehenswürdigkeiten (Mirabilia Romae) für Wege und Wanderungen, die je nach Zeit und Form bezeichnet wurden als:\\
+[[Itinerar|Itinerar]] als Oberbegriff für Listen von Orten, Stationen (Séjours), Grenzpunkten, Sehenswürdigkeiten (Mirabilia Romae) für Wege und Wanderungen, die je nach Zeit und Form bezeichnet wurden als:\\
 Periplus, Küstenbeschreibungen, Stadiasmus, Tabulæ, Portolan (1490), Carta Itineraria (1511), Itinerarrolle (1520), Repertorio de todos los caminos  (1546), Les voyages de plusieurs endroits (1552), La guide des chemins (1553), »Sind geographische in einem Cirkel gesetzte Scalae; der Prospect von Nürnberg macht den Mittelpunct.«  (1560), Le poste necessarie ai Corrieri (1562), Raißbüchlin (1563), Reportorio de caminos (1568), Wegbüchlin (1573), Hodoeporicon siue itinerarium (1586), Itinerarivm Oder Reisebüchlein (1589), Wegweiser (1591), Newe Form Einer Landtafel (1600), Künstliche anzaygung viler Städt (1602), index viatorius ab vrbe Roma ad omnes in Italia (1609), Wegzeyger (1613), Vademecum itinerantium, das ist richtiger Wegzeiger aller Wege und Straßen (1655), Reise-Büchlein Oder Weg-Weiserlein (1670), Viatorium (1671), Steden Wyser (1677), Astygnomon Sive Europæarum Urbium Maxime Insignium Index (1690), Tabula Poliometrica Germaniae (1731), Post-Tabellen (1764), Allgemeines Post-Reise-Buch (1819)
@@ Zeile 307: / Zeile 307: @@
 Titel\\
-==== Ab 1300 ====
+==== Ab 1300 (6 Titel)  ====
   * **1300** ''Gilles li Muisis'', Abt des Klosters S. Martin in Tournai, Pilgerfahrt 1300, die Beschreibung führt bis Troyes
@@ Zeile 324: / Zeile 324: @@
     * ''Falileyev, Alexander I.''\\ //A Visit of Two Irish Franciscans to North Wales in 1323: Some Observations on the Initial Sections of Itinerarium Symonis Semeonis ab Hybernia ad Terram Sanctam//\\ Peritia, 33 (2022) 63-90
-==== Ab 1325 ====
+==== Ab 1325 (6 Titel) ====
   * **1327–1330** ''Ludwig der Bayer''
@@ Zeile 344: / Zeile 344: @@
     * ''Basnage, Jacques'' (Hg.): Thesaurus monumentorum sive lectiones antiquae , Bd. 4, Amsterdam 1725
-==== Ab 1350 ====
+==== Ab 1350 (5 Titel) ====
   * **1350** ''Barthélemy Bonis'' und ''Géraud Bonis'' reisten 1350 von Avignon nach Rom.
@@ Zeile 360: / Zeile 360: @@
     * ''Szanka, Brigitta''\\ //Additions to the itinerary of King Sigismund's travels along the Rhine (1414-1418)//\\ Ephemeris Hungarologica (2021) 315-332 [[https://mki.gov.hu/hu/ephemeris/additions-to-the-itinerary-of-king-sigismund-s-travels-along-the-rhine-1414-1418|Online]]
-==== Ab 1375 ====
+==== Ab 1375 (7 Titel) ====
   * **1376-1377** ''Grégoire XI.''
@@ Zeile 387: / Zeile 387: @@
     * //Hodoeporicon sive Itineris in Palestinam// suscepti ab Illustr. Comite Cattimelibocensi Philippo hujus nominis et III. stemmatis ultimo Descriptio, 56 Bll., S. 56 in: ''Adrian, J. V.'': //Catalogus Codicum Manuscriptorum Bibliothecae Academicae Gissensis//, Frankfurt 1840.
-==== Ab 1450 ====
+==== Ab 1450 (8 Titel) ====
   * **1451** Cusanus, Nikolaus von Kues, Kardinal, 1401–1464
@@ Zeile 405: / Zeile 405: @@
   * **1473** ''Anonymus''\\ //[[wiki:mirabilia_urbis_romae|Mirabilia Romae]]//.\\ Santorso 1475: Johannes, de Reno, 1473–1482: auch: Rom 1495 Stephan Planck, dann mit Beilage: Divisiones decem nationum totius christianitis.\\ Beispielhaft für die seit dem 13. Jahrhundert gedruckten [[wiki:fuehrer|Fremdenführer]], die als »Mirabilia Romae« herausgebracht wurden und insbesondere die Interessen der Pilger bedienten.  Das waren zunächst Beschreibungen der Gebäude und Örtlichkeiten, also Tore, Hügel, Friedhöfe, Kirchen usw. sowie natürlich Geschichte und Geschichten.
-==== Ab 1475 ====
+==== Ab 1475 (15 Titel) ====
   * **1477** ''Anonymus''\\
@@ Zeile 449: / Zeile 449: @@
 → Zeitleiste der [[zeitleiste_reiseanleitungen_16._jahrhundert|Reiseanleitungen im 16. Jahrhundert]]
-==== Ab 1500 ====
+==== Ab 1500 (6 Titel) ====
   * **1511** //Carta Itineraria Europae// von ''Martin Waldseemüller'' (um 1472/1475−1520)\\ → ''Wolkenhauer'' S. 158−159\\ Diese erste Europakarte wurde in St. Dié einzeln gedruckt (außerhalb eines Atlas), die //Carta itineraria Europea// von ''Martin Waldseemüller'' (=latinisiert als Ilacomilus, Hylacomilus) um 1470 bis um 1518/1520). Erhalten ist ein Exemplar der zweiten Auflage von 1520 im Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck ([[https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Carta_itineraria_europae_1520_waldseemueller_watermarked.jpg|Online]]).
@@ Zeile 471: / Zeile 471: @@
     * ''Lang, Wilhelm''\\ //The augsburg travel guide of 1563 and the Erlinger road map of 1524.//\\ Imago Mundi, 7.1 (1950) 85–88. [[https://doi.org/10.1080/03085695008591960|DOI]]
-==== Ab 1525 ====
+==== Ab 1525 (7 Titel) ====
   * **1530** ''König Ferdinand I. von Ungarn''
@@ Zeile 490: / Zeile 490: @@
     * ''Kühne, Hartmut''\\ //Von Halle nach Rom, Jerusalem und Nowgorod : das Gedenkbuch des Hallenser Apothekers Wolfgang Holtzwirth aus der Mitte des 16. Jahrhunderts//\\ 225 S. Ill., Karten   Bibliogr. S.202−213 Berlin 2024: Lukas. [Wolfgang Holtzwirt, 1522−1580]
-==== Ab 1550 ====
+==== Ab 1550 (11 Titel)  ====
   * **1550-1560** ''Henri II'' & ''Catherine de Médici''
@@ Zeile 533: / Zeile 533: @@
   * **1574** ''Hieronymus Turler''\\ → [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen|Zeitleiste der Reiseanleitungen]]
-==== Ab 1575 ====
+==== Ab 1575 (16 Titel) ====
   * **1576** ''Ubbonis Emmii'' //Itinerarium in Genevam//
@@ Zeile 560: / Zeile 560: @@
 → Zeitleiste der [[zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert|Reiseanleitungen im 17. Jahrhundert]]
-==== Ab 1600 ====
+==== Ab 1600 (20 Titel) ====
   * **1600** //Quade von Kinckelbach, Matth.// [=Quad, Matthias, 1557-1613]\\ //Deliciae Germaniae//\\ sive totius Germaniae itinerarium\\ complectens indicem verum omnium viarum, per quas commodissime ex urbibus, oppidis, castris tam superioris quam inferioris Germaniae singulis ad eorum singula iter institui possit ...\\ libellus primum vernacula lingua conscriptus postmodo in Latinum sermonem traductus per Matthiam Quadum\\ [6] Bl., 126 S., [2] gef. Bl. Coloniae Agrippinae 1600: Hemmerdenus. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb00088069|Online]]
@@ Zeile 600: / Zeile 600: @@
   * **1622** ''Johann Wilhelm Neumair von Ramsla'', ''Hans Chilian Neumayr von Ramssla''\\ //Reise durch Welschland und Hispanien Darin außführlich und mit allen Umbständen beschrieben wird/ wie nicht alleine dieselbe von einem ort zum andern am füglichstin und bequemesten anzustellen/ Sondern was auch allenthalben denckwürdiges zu sehen und zu mercken ist//\\ Große Jansonius, Leipzig, 1622. [4] Blätter, [2] gef. Blätter, 418 S. Kupfertafel., 2 Karten (Kupferstiche) [Aus dem Lat.]
-==== Ab 1625 ====
+==== Ab 1625 (10 Titel) ====
   * **1625** ''Hermann Bavinck''\\ //Wegzeiger Zv Den Wvnderbarlichen sachen der heidnischen etvuañ, nun christlichen stat Rom//\\ 120 S. Rom 1625: Bona. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10919270|Online]]
@@ Zeile 620: / Zeile 620: @@
   * **1643** ''Claudius Bartholomaeus Morisotus'', 1592-1661\\ //Orbis maritimi//\\ sive rerum in mari et littoribus gestarum generalis historia, in qua inventiones navium, earundem partes, armamenta, instructiones classium, navigationes, prœlia maritima, arma stratagemata, trophæa, triumphi, naumachiæ, urbes et coloniæ maritimæ, periplus orbis antiqui et novi, magistratus, præfecturæ et officia classica apud omnes gentes, leges navales, lustrationes classium, causæ et genera ventorum usus pixidis (leg. pyx.) nauticæ, histiodromice, marium diversi motus, æstusque, atque exundationes, aliaque omnia ad rem maritimam pertinentia ; opus unica centuria contentum, quæ in duos libros divisa et partita est: primus, res in mari, aut circca mare gestas continet, ab initio navigationum ad Constantini Magni obitum, cum descriptione littorum antiquis cosmographis cognitorum: Secundus, a Constantino Magno ad hunc usque diem res pelago, et in oris gestas complectitur cum descriptione littorum antiquis incognitorum.\\ 2 Bände in einem: Band1: [XXVI], 1322 S.; Band 2: 323-725, [19] S. [VII-VIII] Tafel, 1 Karte 45 Ill. Divione [=Dijon] 1643: apud Petrvm Palliot [=Palliot Pierre (1608-1698].
-==== Ab 1650 ====
+==== Ab 1650 (7 Titel) ====
   * **1655**\\ //Vademecum itinerantium, das ist richtiger Wegzeiger aller Wege und Straßen//\\ , so von den vornehmsten Städten d. dt. Landes gehen und leiten. Köln 1655 [Germ. Mus. Nürnberg.]
@@ Zeile 631: / Zeile 631: @@
   * **1672**\\ //Der Hochlöblich Schwäbische Circul, auch desen Hochlöbliche Ingesesene Craiß Ständ mit ihren Residenzen und Gevirdten Abtheilung Nach der, de Ao. 1563. Verfasten und Publicirten Craisordnung//\\ 1 Blatt Kupferstich. ''Ernst Gockel'', ''Melchior Hafner'', der Ältere\\ Landkarte des Schwäbischen Reichskreises, von Durlach bis Augsburg mit Meilenzeiger. Datierung unsicher. [[https://kartenspeicher.gbv.de/item/hab_mods_00007435|Online]] Einblattdruck
-==== Ab 1675 ====
+==== Ab 1675 (17 Titel) ====
   * **1675** ''John Ogilby'' (1600-1676)\\ //Itinerarium Angliae; or, A book of roads, wherein are contain'd the principal road-ways of his majesty's Kingdom of England and Dominion of Wales//\\ actually admeasured and delineated in a century of whole-sheet coppersculps, and illustrated with the ichnography of the several cities and capital towns.\\ London, Printed by the Author at his House in White-Fryers, 1675. [[https://www.google.de/books/edition/Itinerarium_Angli%C3%A6_or_a_book_of_roads_o/KWzPe5iTRm4C?hl=de&gbpv=1&dq=Itinerarium%20Angliae%3B%20or%2C%20A%20book%20of%20roads&pg=PP7&printsec=frontcover|Online]]
@@ Zeile 687: / Zeile 687: @@
   * **1724/1758** ''Rock, Johann Friedrich'', 1678−1749\\ //Reys-Büchlein Auf Bayreuth, Breslau und Prag [et]c://\\ beschrieben von Tag zu Tag; Angefangen zu Himbach im Ysenburgischen den 11. October 1723. Und geendiget zu Göppingen im Würtembergischen den 9. Jenner 1724.\\ S. [121]−224 in: Aufrichtige und wahrhaftige Extracta aus dem allgemeinen Diario der wahren Inspirations-Gemeinen. XIII. Sammlung Das ist [ – ] Der XIII. Auszug Aus denen Jahr=Büchern Der Wahren Inspirations=Gemeinschafften, [o.O.] 1758
-==== Ab 1725 ====
+==== Ab 1725 (2 Titel) ====
   * **1725** ''Anonymus''\\ //Der Curieuse | PASSAGIER, | welcher | in Compagnie getreuer | Reiss-Gefehrten | gantz Ober- und Nieder. Teutschland | durchreiset ||//\\ Und nunmehro denen Reisenden zeiget / alle diejenigen Residen | zien / Städte / Schlösser -Vestungen / Städtlein und nahmhaffte Mark- | Flecken / welche sowol in Ober- und Nieder-Teutschland einen Reisenden sich hin und | wieder vorstellig machen/ und zwar solcher Gestalt / dass darinnen derer Ursprung / Aufnahme / For- | tification / Raritäten herrliche Gebäude / Glück- und Unglücks-Falle | enthalten / Samt einen kurtzgefasten Wegweiser, worinnen klärlich zu sehen / wie | viel Meilen ein Ort von den andern entlegen | | Alles aus denen bewährtesten Scri-benten hervor / gesucht / und mit | einer accuraten Land-Charten / wie auch auserlesenen Kupffer-Figuren | der vornehmsten Städte versehen. | Franckfurt und Leipzig/bey Christoph Riegel. An. 1725. | (868 S. u. 45 S.) [111 deutsche Reiseorte werden vorgestellt.] [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10803969|Online]] → 1686 Der getreue Reiß-Gefert
   * **1731** ''Johann Baptist Homann'', Nürnberg, 1664--1724\\ //Tabula Poliometrica Germaniae Ac Praecipiorum Quorundam Locorum Europae//\\ = Neu vermehrter Curioser Meilen-Zeiger der vornehmsten Staedte in Europa besonders in Teutschland, wi viel gemeine Teutsches Meilen solche voneinander entlegen Zum Exempel zu wissen wie viel Meilen Nürnberg von Hamburg entfernt fahret man mit dem Zeige finger der Linken Hand under dem wort Hamburg grad herunter und mit dem Zeige Finger der Rechten Hand in die Linie bey dem Wort Nürnberg hinein so weisset sich bey Zusammen Kunst der Finger die Zahl 69 als beeder Staedte verlangte Distanz von ein ander, auf Welche Weise diese Tabell 7798 Fragen beantwortet Zu Finden In der Homannischen Officin Nürnberg A. MDCCXXXI, [Nuremberg], 1731.\\ 1 Blatt Kupferstich mit 4 Entfernungstabellen: Poliometria Italiae, Poliometria Galliae, Poliometria Germaniae Inferioris, Poliometria Helvetiae. Einblattdruck.
-==== Ab 1750 ====
+==== Ab 1750 (4 Titel) ====
   * **1751** ''Legipont, Oliver'', 1698-1758\\ //Oliver Legipontii Itinerarium, sive methodus apodemica, peregrinationis nobilis et eruditae bene instituendae praecepta modumque exhibens//\\ Augusta Vindelicorum 1751 [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10447658|Online]]
@@ Zeile 702: / Zeile 702: @@
     * ''Karima Mazingarbe''\\ //L’itinéraire de Louis XVI : mai 1774 – juin 1791.//\\ Mémoire de master 2 d’histoire réalisé sous la direction de Mireille Touzery, Université Paris Est-Val de Marne, 2014
-==== Ab 1775 ====
+==== Ab 1775 (17 Titel)  ====
   * **1775** ''Francesco Tiroli''\\ //La vera guida per chi viaggia in Italia//\\ con la descrizione di tutti i viaggi e sue poste : dimostrate con... carte geografiche, con una breve annotazione di tutto ciò che si trova di piu rimarchivole in ogni citta e luogo di passso, risguardante pittura, scultura archittetura ed ántichita, ricavato dai piu classici autori... / [da Francesco Tiroli]\\ = //Le véritable guide des voyageurs en Italie ://\\ avec la description des routes et des postes, accompagné de cartes exactes ... géographiques, de courtes observations sur tout ce que l'on a trouvé de plus remarquable dans chaque ville et lieu de passage, concernant la peinture, la sculpture, l'architecture et les antiquités, le tout tiré des meilleurs auteurs dedie a Monsieur ''Thomas Jenkins''.\\ Text franz. u. ital 397 S. Roma 1775: nella stamperia di Paolo Giunchi, de l'imprimerie de Paul Giunchi. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k107403g|Online]]
@@ Zeile 732: / Zeile 732: @@
   * **1792** ''Fick, Johann Christian'', 1763-1821\\ //Neues Handbuch für Reisende jeder Gattung//\\ Nürnberg : Campe\\ → Stagl: Apodemiken
     * 1809: IV, 522 S. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10469652|Online]]\\ Neues Handbuch für Reisende jeder Gattung durch Deutschland und die angränzenden Länder oder der treue Führer auf allen deutschen und den Hauptstrassen der benachbarten Länder : nebst einer großen Postkarte
-      * Vorrede: »Im Jahr 1792 erschien die erste Auflage meines Taschenbuches für Reisende durch Deutschland, von, welchem bis jetzt fünf Ausgaben und eine französische Uebersetzung gedruckt wurden, und das ein großes
+      * Vorrede: »Im Jahr 1792 erschien die erste Auflage meines Taschenbuches für Reisende durch Deutschland, von, welchem bis jetzt fünf Ausgaben und eine französische Uebersetzung gedruckt wurden, und das ein großes Heer von Nachahmern in allen Formen hatte. Gleich bei der Bearbeitung jenes Werkchens faßte ich den Vorsatz, einstens etwas Vollständigeres, nach einem andern Plane, zum Nutzen für Reisende zu bearbeiten. Ueberhaufte Geschäfte machten mir die Ausführung meiner Absicht unmöglich; unterdessen sammelte ich alles, was mir dazu dienlich seyn konnte. Eine große, durch den Drang der Umstände veranlaßte Reise, vermehrte meinen Vorrath des Wissens in diesem Zweige und reifte mich zu meinem Vorhaben. Ueberzeugt, daß ein Buch, welches den Reisenden auf seiner Route nach einander fort, wie ein Führer, begleitet, für ihn das Interessanteste und Nützlichste und bei weitem jeder andern Einrichtung vorzuziehen sei, arbeitete ich mein Werk nach diesem Plane aus. Ich bestimmte mehrere Hauptstationsorte, von denen aus ich dann die Hauptstrassen bereiste, und dabei die links und rechts liegenden sehens- und bemerkenswerthen Dinge und Nebenwege angab. Daß eine solche Arbeit beim Ersten male mangelhaft ausfallen mußte, wird wol jeder billig denkende Beurtheiler eingestehen; doch wird neuer Fleiß und eine längere Muße eine zweite Auflage schon zu einer größern Vollkommenheit bringen. In derselben werde ich auch einen Auszug aus den neuesten Postreglements der wichtigsten europäischen Staaten für Reisende liefern, den ich hier weglassen musste weil ich erst noch einige dieser Verordnungen erwarte; ferner weil, wie ich weiß, in zwei
-Heer von Nachahmern in allen Formen hatte. Gleich bei der Bearbeitung jenes Werkchens faßte ich den Vorsatz, einstens etwas Vollständigeres, nach einem andern Plane, zum Nutzen für Reisende zu bearbeiten. Ueberhaufte Geschäfte machten mir die Ausführung meiner Absicht unmöglich; unterdessen sammelte ich alles, was mir dazu dienlich seyn konnte. Eine große, durch den Drang der Umstände veranlaßte Reise, vermehrte meinen Vorrath des Wissens in diesem Zweige und reifte mich zu meinem Vorhaben. Ueberzeugt, daß ein Buch, welches den Reisenden auf seiner Route nach einander fort, wie ein Führer, begleitet, für ihn das Interessanteste und Nützlichste und bei weitem jeder andern Einrichtung vorzuziehen sei, arbeitete ich mein Werk nach diesem Plane aus. Ich bestimmte mehrere Hauptstationsorte, von denen aus ich dann die Hauptstrassen bereiste, und dabei die links und rechts liegenden sehens- und bemerkenswerthen Dinge und Nebenwege angab. Daß eine solche Arbeit beim Ersten male mangelhaft ausfallen mußte, wird wol jeder billig denkende Beurtheiler eingestehen; doch wird neuer Fleiß und eine längere Muße eine zweite Auflage schon zu einer größern Vollkommenheit bringen. In derselben werde ich auch einen Auszug aus den neuesten Postreglements der wichtigsten europäischen Staaten für Reisende liefern, den ich hier weglassen musste weil ich erst noch einige dieser Verordnungen erwarte; ferner weil, wie ich weiß, in zwei
 der beträchtlichsten Staaten, eben jest an neuen Postordnungen gearbeitet wird, und weil die politische Lage
 der Dinge neue große Veränderungen erwarten läßt ...«