Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:zeitleiste_frauen_unterwegs [2026/03/23 18:26] – [Im 17. Jahrhundert] Norbert Lüdtke
+++ wiki:zeitleiste_frauen_unterwegs [2026/07/28 14:34] (aktuell) – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden Norbert Lüdtke
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Zeitleiste der Frauen unterwegs ======
 → [[frauen_unterwegs_anthologien_biographien_portraets|Frauen unterwegs — Anthologien, Biographien, Porträts]]\\
-→ [[wiki:liste_zeitleisten_listen#Liste der Zeitleisten|Liste der Zeitleisten]]
+→ [[wiki:liste_strukturierte_uebersichten#Liste der Zeitleisten|Liste der Zeitleisten]]
 ==== Altes Ägypten ====
-  * ''Köpp, H. ''\\ //Weibliche Mobilität im Alten Ägypten. Frauen in Sänften und auf Streit[[wiki:wagenbau|wagen]]//\\ In: Miscellanea in honorem Wolfhart Westendorf\\ Göttinger Miszellen Beiheft 3 (Göttingen 2008) 34-44
+  * ''Köpp, H.''\\ //Weibliche Mobilität im Alten Ägypten. Frauen in Sänften und auf Streit[[wiki:wagenbau|wagen]]//\\ In: Miscellanea in honorem Wolfhart Westendorf\\ Göttinger Miszellen Beiheft 3 (Göttingen 2008) 34-44
 ==== Griechisch-römische Antike ====
@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
   * ''G. Röwekamp''\\ //Egeria - [[wiki:itinerar|Itinerarium]]. Ein antiker Reiseführer durch das Heilige Land.//\\ 208 S. (lat./dt.) Freiburg 2018: Herder. [[https://d-nb.info/1156226635/04|Inhalt]]
   * ''Hans-Jürgen Feulner''\\ //Peregrinatio ad loca sancta.// (Peregrinatio Aetheriae, Itinerarium Egeriae ).\\ Stichworteintrag in: Der Neue Pauly, 2006.
-  * Eine einzige unvollständige Handschrift (//Codex Arretinus//, [[wiki:reisegenerationen#Seit dem 11. Jahrhundert|11. Jahrhundert]]) enthält den Bericht einer gebildeten Pilgerin in Form von Briefen an ihre Mitschwestern im spanisch-französischen Grenzraum vom Ende des [[wiki:reisegenerationen#Zwischen Mittelalter und Antike|4. Jahrhunderts n. Chr.]] (um 381−384 ). Diesem Bericht wird der Name einer anderen Quelle zugeordnet: Im Brief des galizischen Mönchs ''Valerius von Bierzo'' († 691) heißt die Pilgerin ''Egeria'' (auch gelesen als ''Aetheria'', ''Etheria'', ''Eucheria'').
+  * Eine einzige unvollständige Handschrift (//Codex Arretinus//, [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Seit dem 11. Jahrhundert|11. Jahrhundert]]) enthält den Bericht einer gebildeten Pilgerin in Form von Briefen an ihre Mitschwestern im spanisch-französischen Grenzraum vom Ende des [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Zwischen Mittelalter und Antike|4. Jahrhunderts n. Chr.]] (um 381−384 ). Diesem Bericht wird der Name einer anderen Quelle zugeordnet: Im Brief des galizischen Mönchs ''Valerius von Bierzo'' († 691) heißt die Pilgerin ''Egeria'' (auch gelesen als ''Aetheria'', ''Etheria'', ''Eucheria'').
-  *  ''Egerias'' biblisches Ägypten und [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs|Frauenreisen]] in Ägypten\\ in: ''Amin, Abbas''\\ //Ägyptomanie und Orientalismus//\\ Ägypten in der deutschen [[wiki:reiseliteratur|Reiseliteratur]] (**1175-1663**).\\ **Bibliographie**: Mit einem kommentierten Verzeichnis der Reiseberichte (**383−1845**).\\ 507 S. Tübingen, Univ., Diss., 2011. Berlin: De Gruyter, 2013.
+  *  ''Egerias'' biblisches Ägypten und [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs|Frauenreisen]] in Ägypten\\ in: ''Amin, Abbas''\\ //Ägyptomanie und Orientalismus//\\ Ägypten in der deutschen [[wiki:reiseliteraturformen|Reiseliteratur]] (**1175-1663**).\\ **Bibliographie**: Mit einem kommentierten Verzeichnis der Reiseberichte (**383−1845**).\\ 507 S. Tübingen, Univ., Diss., 2011. Berlin: De Gruyter, 2013.
   * ''Pascual, Carlos''\\ //Egeria, la dama peregrina.//\\ Arbo 180 (2005) 451−464.
   * ''Marek Starowieyski''\\ //Bibliografia ''Egeriana''.//\\ In: Augustianum 19 (1979) 297–318
@@ Zeile 61: / Zeile 61: @@
 ==== Im 9./10. Jahrhundert ====
-  * ''Jestice, Phyllis G.''\\ //Imperial Ladies of the Ottonian Dynasty//\\ Women and Rule in [[wiki:reisegenerationen#9. und 10. Jahrhundert|Tenth-Century]] Germany.\\ XI, 300 S., Cham 2019: Palgrave Macmillan \\ Heiratspolitik zwischen Brauweiler und Byzanz: ''Theophanu'' und ''Adelheid''. [[https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-319-77306-3|Inhalt]]
+  * ''Jestice, Phyllis G.''\\ //Imperial Ladies of the Ottonian Dynasty//\\ Women and Rule in [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#9. und 10. Jahrhundert|Tenth-Century]] Germany.\\ XI, 300 S., Cham 2019: Palgrave Macmillan\\ Heiratspolitik zwischen Brauweiler und Byzanz: ''Theophanu'' und ''Adelheid''. [[https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-319-77306-3|Inhalt]]
-  * ''Megan Welton''\\ //The Memory of the Living: Political Commemorations of Allies by Two Tenth-Century Royal Women.//\\  Viator, 50.2 (2019) 1–40. DOI: 10.1484/J.VIATOR.5.123294
+  * ''Megan Welton''\\ //The Memory of the Living: Political Commemorations of Allies by Two Tenth-Century Royal Women.//\\ Viator, 50.2 (2019) 1–40. DOI: 10.1484/J.VIATOR.5.123294
   * ''Benz, Karl Josef''\\ //À propos du dernier voyage de l’impératrice Adelaïde en 999.//\\ Revue d’histoire ecclésiastique 67 (1972) 81–91
@@ Zeile 92: / Zeile 92: @@
     * ''Cundrie'', die Gralsbotin, //surziere [Zauberin] was ir zuoname// (780,11) hat ein wildes Aussehen: //Cundrî tuoc ôren als ein ber// (Pz 313,17-314,9) (''Wolfram von Eschenbach'' (* um 1170 bis um 1220), Parzival)
   * ''Busch, Nathanael''\\ //Bî den selben zîten / was daz gewonlîch". Stellen allein reisende Frauen ein Problem dar?//\\ S. 127-144 in: Friedrich Wolfzettel, Cora Dietl, Matthias Däumer (Hg.): Artusroman und Mythos. Berlin/Boston 2011: De Gruyter
-  * ''Schäufele, Eva''\\ //Normabweichendes Rollenverhalten. Die kämpfende Frau in der deutschen Literatur des 12. und [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|13. Jahrhunderts]].//\\ (=Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 272) 209 S. Göppingen 1979: Kümmerle.
+  * ''Schäufele, Eva''\\ //Normabweichendes Rollenverhalten. Die kämpfende Frau in der deutschen Literatur des 12. und [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|13. Jahrhunderts]].//\\ (=Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 272) 209 S. Göppingen 1979: Kümmerle.
-  * Die verstoßene ''Königin Sibille'' ist ein Topos, der bis ins [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|12. Jahrhundert]] zurückführt. Ihrer Odyssee durch [[wiki:europa|Europa]] bis Konstantinopel schließen sich illustre Personen an wie etwa [[wiki:waldeinsamkeit|Einsiedler]], [[wiki:der_weise_narr|Narren]] und [[wiki:vaganten|Vaganten]].
+  * Die verstoßene ''Königin Sibille'' ist ein Topos, der bis ins [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|12. Jahrhundert]] zurückführt. Ihrer Odyssee durch [[wiki:europa|Europa]] bis Konstantinopel schließen sich illustre Personen an wie etwa [[wiki:waldeinsamkeit|Einsiedler]], [[wiki:der_weise_narr|Narren]] und [[wiki:vaganten|Vaganten]].
-    * ''Elisabeth von Lothringen'', Gräfin von Nassau-Saarbrücken (* um 1395  bis1456 ) schrieb die ersten deutschen Prosaromane und stützt sich auf die //Chanson de la Reine Sibille // ([[wiki:reisegenerationen#14. Jahrhundert|14. Jahrhundert]]), welche wiederum auf der Chanson de geste //Macaire// aus dem [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|12. Jahrhundert]] basiert. ((Königin Sibille – Huge Scheppel. Editionen, Kommentare und Erschließungen, hrsg. von Bernd Bastert, Ute von Bloh, (=Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit) Berlin 2018. ))
+    * ''Elisabeth von Lothringen'', Gräfin von Nassau-Saarbrücken (* um 1395  bis1456 ) schrieb die ersten deutschen Prosaromane und stützt sich auf die //Chanson de la Reine Sibille// ([[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#14. Jahrhundert|14. Jahrhundert]]), welche wiederum auf der Chanson de geste //Macaire// aus dem [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|12. Jahrhundert]] basiert. ((Königin Sibille – Huge Scheppel. Editionen, Kommentare und Erschließungen, hrsg. von Bernd Bastert, Ute von Bloh, (=Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit) Berlin 2018. ))
     * ''Lina Herz''\\ //Trotziger König, treuer [[wiki:der_edle_wilde|Wilder]], guter Krimineller. Überlegungen zur paradoxen Figuration im Prosaroman ›Königin Sibille‹.//\\ S. 403–423 in: Lienert, Elisabeth (Hg.): Widersprüchliche Figuren in vormoderner Erzählliteratur, Oldenburg 2020 (BmE Themenheft 6), [[https://ojs.uni-oldenburg.de/ojs/index.php/bme/article/view/105|Online]].
-    * ''Stiller, Frauke''\\ //Die unschuldig verfolgte und später rehabilitierte Ehefrau. Untersuchung zur Frau im [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 15. Jahrhundert|15. Jahrhundert]] am Beispiel der Crescentia- und Sibillen-Erzählungen//.\\ Berlin 2001. [[https://edoc.hu-berlin.de/handle/18452/15770|Online]]
+    * ''Stiller, Frauke''\\ //Die unschuldig verfolgte und später rehabilitierte Ehefrau. Untersuchung zur Frau im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 15. Jahrhundert|15. Jahrhundert]] am Beispiel der Crescentia- und Sibillen-Erzählungen//.\\ Berlin 2001. [[https://edoc.hu-berlin.de/handle/18452/15770|Online]]
   * ''Thérèse De Hemptinne'', ''Katrien Heene'' (Hg.)\\ //Female [[wiki:trail|trails]]. Historical sources on mobility and gender in the low countries [[wiki:unterwegs_im_13._jahrhundert|1200]]-1550.//\\ VIII, 660 S. (=Itineraria,8-9, 2009-10) Firenze 2010: Sismel Ed. del Galluzzo. Inhalt u.a.:
@@ Zeile 118: / Zeile 118: @@
   * ''Terence N. Bowers''\\ //Margery Kempe as [[wiki:traveller|Traveler]].//\\ Studies in Philology 97.1 (2000) 1–28. [[https://www.jstor.org/stable/4174658|Online]].
-  * ''Collis, Luise''(Hg.)\\ //Leben und Pilgerfahrten der ''Margery Kempe''. Erinnerungen einer exzentrischen Lady.//\\  Berlin: K. Wagenbach: 1986. 189 S. 48 Abb.\\ Pilgerreisen nach Danzig, Santiago de Compostela, Jerusalem. Margery Kempe (*1373) diktierte im Alter ihre Memoiren, auf denen dieses Buch basiert.
+  * ''Collis, Luise''(Hg.)\\ //Leben und Pilgerfahrten der ''Margery Kempe''. Erinnerungen einer exzentrischen Lady.//\\ Berlin: K. Wagenbach: 1986. 189 S. 48 Abb.\\ Pilgerreisen nach Danzig, Santiago de Compostela, Jerusalem. Margery Kempe (*1373) diktierte im Alter ihre Memoiren, auf denen dieses Buch basiert.
   * ''Helfers, James P.''\\ //The Mystic as Pilgrim: Margery Kempe and the Tradition of Nonfictional Travel Narrative.//\\ Journal of the Rocky Mountain Medieval and Renaissance Association 13 (1992) 25-45.
   * ''Jonathan Hsy''\\ //[[wiki:lingua_franca|Lingua franca]]: overseas travel and [[wiki:sprachen|language]] contact in The Book of Margery Kempe//.\\ S. 159–178 in: Sebastian I. Sobecki (Hg.): //The Sea and Englishness in the Middle Ages Maritime Narratives, Identity and Culture//. [[https://doi.org/10.1017/9781846157844.008 |DOI]]
@@ Zeile 127: / Zeile 127: @@
 ==== Im 15. Jahrhundert ====
-  * ''Charles R. Boxer''\\ //Mary and Misogyny. Women in Iberian [[wiki:expansion|Expansion]] Overseas 1415–1815. Some facts, fancies and personalities//\\ 142 S. London 1975: Duckworth. [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/8J9M7DLTKIJ2E6B5XEFI5A8I8BQQ2X.pdf|Inhalt]]
+  * ''Charles R. Boxer''\\ //Mary and Misogyny. Women in Iberian [[wiki:zeitleiste_expansionen|Expansion]] Overseas 1415–1815. Some facts, fancies and personalities//\\ 142 S. London 1975: Duckworth. [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/8J9M7DLTKIJ2E6B5XEFI5A8I8BQQ2X.pdf|Inhalt]]
   * ''Esch, Arnold'', ''Doris Esch''\\ //Frauen nach Jerusalem: Weibliche Pilger zum Heiligen Grab in den Registern der Poenitentiaria Apostolica 1439–1479.//\\ Archiv für Kulturgeschichte 94.2 (2012) 293--312. [[https://doi.org/10.17885/heiup.1345.c18684|Online]]\\ Die Register der Apostolischen Pönitentiarie enthalten 34 Bitten von Jerusalempilgerinnen zwischen 1439 und 1490, mit Namen, Status, Herkunft, manchmal Details zu Begleitern und Reiseumständen. Diese Bitten richteten sich auf eine päpstliche Erlaubnis (licentia) oder auf eine Absolution vom Gelübde.
-  * ''Schulz Ilse''\\ //Frauen und [[wiki:pilger|Pilgerinnen]] im Werk von ''Felix Fabri'' [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 15. Jahrhundert|1441–1502]].//\\ Begegnungen im [[wiki:okzident|Abend]]- und im [[wiki:orient|Morgenland]].\\ 72 S. [Ostfildern] : Süddt. Verl.-Ges. Ulm im Thorbecke-Verl., 2007.
+  * ''Schulz Ilse''\\ //Frauen und [[wiki:pilger|Pilgerinnen]] im Werk von ''Felix Fabri'' [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 15. Jahrhundert|1441–1502]].//\\ Begegnungen im [[wiki:okzident|Abend]]- und im [[wiki:orient|Morgenland]].\\ 72 S. [Ostfildern] : Süddt. Verl.-Ges. Ulm im Thorbecke-Verl., 2007.
   * ''Lucia Tresoldi''\\ //Viaggiatori tedeschi in Italia, 1452–1870//.\\ 1: VIII, 82 S. Ill.; 2: 93 S. Roma 1975/1977: Bulzoni
   * ''Reichert, Folker''\\ //Fremde Frauen: die Wahrnehmung von Geschlechterrollen in den spätmittelalterlichen [[wiki:orient|Orient]]reiseberichten.//\\ S. 321-342 in: Asien und Europa im Mittelalter: Studien zur Geschichte des Reisens, 2014 [zuerst 1991] [[https://doi.org/10.13109/9783666300721.321|DOI]]\\ Mit dem Hinweis auf auf die umfangreichen Einträge in der Reisesammlung »Allgemeinen Historie der Reisen zu Wasser und zu Lande« (18. Jh.) zu den Stichworten Frauen, Frauenspersonen, Frauenzimmer u.a.
@@ Zeile 186: / Zeile 186: @@
     * Martin Knauer\\ Die reisende Fürstin im napoleonischen Staatskult. Das Beispiel ''Katharina von Westphalen'' (1783–1835)
     * Birte Förster\\ ''Luise'', Prinzessin von Mecklenburg-Strelitz und Königin von Preußen (1776–1810) [[wiki:unterwegs-sein|unterwegs]]
-    * Christina Vanja\\ Die Badereisen der Markgräfin ''Wilhelmine von Bayreuth'' (1709–1758), Kurfürstin ''Maria Anna Sophie von Bayern'' (1728–1797), Königin ''Amalie von Griechenland'' (1818–1875) und Erbgroßherzogin ''Mathilde von Hessen-Darmstadt'' (1813–1862)
+    * Christina Vanja\\ Die [[baederreise|Badereisen]] der Markgräfin ''Wilhelmine von Bayreuth'' (1709–1758), Kurfürstin ''Maria Anna Sophie von Bayern'' (1728–1797), Königin ''Amalie von Griechenland'' (1818–1875) und Erbgroßherzogin ''Mathilde von Hessen-Darmstadt'' (1813–1862)
   * ''Dolan, Brian''\\ //Ladies of the [[wiki:grand_tour|Grand Tour]]: British Women in Pursuit of Enlightenment and Adventure in [[wiki:unterwegs_im_18._jahrhundert|Eighteenth-Century]] Europe.//\\ XI, 337 S., 16 Tafeln. Dramatis Personae S. 289−297, Bibliogr. S.313−330 New York: HarperCollins, 2001. [[https://catdir.loc.gov/catdir/toc/fy022/2001024916.html|Inhalt]]
-  * ''Hamalian, Leo ''\\ //Ladies on the Loose. Women Travellers of the 18th and 19th Centuries//.\\  XII, 256 S. New York 1981: Dodd, Mead. [[https://archive.org/details/ladiesonloosewom00hama|Inhalt]]
+  * ''Hamalian, Leo''\\ //Ladies on the Loose. Women Travellers of the 18th and 19th Centuries//.\\ XII, 256 S. New York 1981: Dodd, Mead. [[https://archive.org/details/ladiesonloosewom00hama|Inhalt]]
   * ''Hyner, Bernadette H.''\\ //'Wenn eine eine Reise tut': Reisende Frauen im [[wiki:unterwegs_im_18._jahrhundert|18.]] und [[wiki:unterwegs_im_19._jahrhundert|19.]] Jahrhundert.//\\ ISB Jahrbuch (1999) 120−131
   *  ''Krock, Helene Anna (von)''\\ //Briefe einer reisenden Dame aus der Schweiz.//\\ 111 S. Straßburg 1786: Dannbach.
   * ''Lamb, Susan''\\ //'Be Such a Man As I': Mademoiselle Makes the Tour of Europe in Men's Clothes.//\\ Studies in Eighteenth-Century Culture 27 (1998) 75−102.
   * ''McAllister, Marie E.''\\ //Women on the journey. [[wiki:unterwegs_im_18._jahrhundert|Eighteenth-Century]] Britisch women’s travel in fact and fiction//.\\ Ann Arbor 1988
-  * ''Melman, Billie'' \\ //Women’s [[wiki:orient|Orient]]. English Women and the Middle East 1718–1918. Sexuality, Religion, and Work//.\\ XIX, 417, [8] S. Tafeln, Ill. Ann Arbour 1992: University of Michigan Press
+  * ''Melman, Billie''\\ //Women’s [[wiki:orient|Orient]]. English Women and the Middle East 1718–1918. Sexuality, Religion, and Work//.\\ XIX, 417, [8] S. Tafeln, Ill. Ann Arbour 1992: University of Michigan Press
   * ''O'Loughlin, Katrina''\\ //'Having Lived Much in the World': Inhabitation, Embodiment and English Women Travellers' Representations of Russia in the Eighteenth Century.//\\ Women's Writing 8.3 (2001) 419−439.
-  * ''Potts, Lydia'' (Hg.)\\ //[[wiki:aufbruch|Aufbruch]] und Ausbruch. Frauen-Reisen um die [[wiki:welt|Welt]] ab [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|1785]].//\\ Berlin 1988: Orlanda
+  * ''Potts, Lydia'' (Hg.)\\ //[[wiki:aufbruch|Aufbruch]] und Ausbruch. Frauen-Reisen um die [[wiki:welt|Welt]] ab [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|1785]].//\\ Berlin 1988: Orlanda
-  * ''Scheitler, Irmgard ''\\ //Gattung und Geschlecht. Reisebeschreibungen deutscher Frauen 1780-1850//\\ (Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur, 67) Tübingen 1999: Niemeyer.
+  * ''Scheitler, Irmgard''\\ //Gattung und Geschlecht. Reisebeschreibungen deutscher Frauen 1780-1850//\\ (Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur, 67) Tübingen 1999: Niemeyer.
   * ''Schwarz, Sophie''\\ //Briefe einer Curländerinn auf einer Reise durch Deutschland.//\\ Theil 1-2Berlin 1791: Vieweg. [[https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00075073?page=1|Online]]
   * ''Wang, Tsai-Yeh''\\ //British women’s travel writings in the era of the French Revolution//.\\ [IV], 375 S. Bibliogr. S. 351-375: Ill. Diss. 2010: University of Birmingham. [[https://etheses.bham.ac.uk/id/eprint/1029/|Online]]
@@ Zeile 225: / Zeile 225: @@
   * ''Handel, Robyn''\\ //New Zealand Through the Eyes of American Women, 1830-1915.//\\ XV, 181 S. Ill., Kt. Bern 2009: Peter Lang. [[https://d-nb.info/992958784/04|Inhalt]]
     * ''Abby Jane Morrell'' (1809-?)
-    * ''Mary Woolley '' (1863–1947)
+    * ''Mary Woolley'' (1863–1947)
     * ''Carrie Francis Robertson'' (1852-1941)
   * ''Harper, Lila Marz''\\ //Solitary Travelers: Nineteenth-century Women's Travel Narratives and the Scientific Vocation.//\\ Diss. Oregon, Univ., 277 S. Madison 2001: Fairleigh Dickinson University Press. [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/T3R75X9KCUPEG5Y9IMEMUE5CEQ5IPC.pdf|Inhalt]]
@@ Zeile 243: / Zeile 243: @@
   * ''Kuczynski, Ingrid''\\ //Reisende viktorianische Frauen und der koloniale Diskurs//\\ Gulliver, 34.2 (1993) 10−26.
   * ''Langwies, Regula von''\\ //Lebensbeschreibung der Wittwe des Obristen Florian Engel von Langwies in Bündten, geb. Egli von Fluntern b. Zürich, von ihr selbst beschrieben.//\\ 2 Thle. Zürich: Orell 1822. 2. verb. Auflage als: //Die schweizerische Amazone, Abenteuer, Reisen und Kriegszüge der Frau Oberst Regula Engel von Langwies (Graubünden), geb. Egli von Fluntern-Zürich durch Frankreich, die Niederlande, Egypten, Spanien, Portugall und Deutschland, mit der französischen Armee, unter Napoleon.// Von ihr selbst beschrieben und herausgegeben von einem ihrer Anverwandten. 2 Thle. St. Gallen: Huber & Co 1825/1828.
-  * ''Liedke Konow, Petra ''\\ //Das [[wiki:fremdes|Fremde]] mit deutsch-imperialen Augen sehen: ''Therese von Bacherachts'' Briefe aus Java 1850–1852//.\\ Acta Germanica : German Studies in Africa, 46 (2018) 9–22
+  * ''Liedke Konow, Petra''\\ //Das [[wiki:fremdes|Fremde]] mit deutsch-imperialen Augen sehen: ''Therese von Bacherachts'' Briefe aus Java 1850–1852//.\\ Acta Germanica : German Studies in Africa, 46 (2018) 9–22
   * ''Anna Maria Löhn''\\ //Reisetagebuch einer alleinreisenden Dame in Italien//.\\ (=Bergson's Eisenbahnbücher, 41) 124 S. Leipzig 1858: J.A. Bergson-Sonenberg. [[https://hdl.handle.net/2027/nyp.33433081591046|Online]]
   * ''Wolfradine Auguste Luise von Minutoli''\\ //Mes souvenirs d' Egypte.//\\ [2] Blätter, [1] gef. Blätter, XXVIII, 174 Seiten, [4] Blätter Frontisp. (Kupferst.), 4 Ill. Paris 1826: Nepveu Moreau.
@@ Zeile 263: / Zeile 263: @@
     * ''Harriet Martineau''
   * ''Schülting, Sabine''\\ //Wilde Frauen, Fremde Welten//\\ Kolonisierungsgeschichten aus Amerika\\ 297 S. Reinbek/Hamburg 1997: Rowohlt
-  * ''Scriboni, Mirella''\\ Il viaggio al femminile in [[wiki:orient|Oriente]] nell'[[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|Ottocento]]: la ''Principessa di Belgioioso'', ''Amalia Nizzoli'' e ''Carla Serena'' S. 304−325 in: ''Monga, Luigi''\\ //L' odeporica, hodoeporics: On [[wiki:reiseliteratur|travel literature]].//\\ (= Annali d'italianistica, 14) 743 S. Chapel Hill, NC 1996.
+  * ''Scriboni, Mirella''\\ Il viaggio al femminile in [[wiki:orient|Oriente]] nell'[[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|Ottocento]]: la ''Principessa di Belgioioso'', ''Amalia Nizzoli'' e ''Carla Serena'' S. 304−325 in: ''Monga, Luigi''\\ //L' odeporica, hodoeporics: On [[wiki:reiseliteraturformen|travel literature]].//\\ (= Annali d'italianistica, 14) 743 S. Chapel Hill, NC 1996.
     * ''Giuli, Paola''\\ //Cristina di Belgioioso's Orient.//\\ Nemla Italian Studies 15 (1991) 129−150
     * ''Spackman, Barbara''\\ //Detourism: Orienting Italy in Amalia Nizzoli's Memorie sull'Egitto.//\\ Italianist: Journal of the Department of Italian Studies, University of Reading 25.1 (2005) 35−54.
@@ Zeile 275: / Zeile 275: @@
       * Isabel Savory, A sportswoman in India: Personal adventures and experiences of travel in known and unknown India, London, Hutchinson & Co., 1900
   * ''Stevenson, Catherine Barnes''\\ //'That Ain't No Lady Traveler ... It's a Discursive Subject': Mapping and Remapping Victorian Women's Travel Writing.//\\ Victorian Literature and Culture 24 (1996) 419−431.
-  * ''Treder, Uta'' (Hg.)\\ //Die Liebesreise oder der Mythos vom süßen Wasser. Ausländerinnen im Italien des [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhunderts]].//\\ Bremen 1988: Frauenliteraturverlag
+  * ''Treder, Uta'' (Hg.)\\ //Die Liebesreise oder der Mythos vom süßen Wasser. Ausländerinnen im Italien des [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhunderts]].//\\ Bremen 1988: Frauenliteraturverlag
   * ''Tylusińska-Kowalska, Anna''\\ //Il viaggio al femminile. Le donne polacche in Italia tra l’Ottocento e il Novecento.//\\ Italies, 17/18 (2014) 159−176. [[https://doi.org/10.4000/italies.4709|DOI]]
   * ''Wakefield, Priscilla'' 1751-1832\\ //The juvenile travellers. Containing the remarks of a family during a tour through the principal states and kingdoms of Europe. With an account of their inhabitants, natural productions and curiosities//\\ IV, [4], 357, [19] S., [1] Falttafel, 1 Karte, Itineraries of the various travellers [12]-[17] London 1801: Darton & Harvey.
-  * ''Wildenthal, Lora''\\ //German Women for Empire, [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|1884-1945]].//\\ London 2001: Durham.
+  * ''Wildenthal, Lora''\\ //German Women for Empire, [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|1884-1945]].//\\ London 2001: Durham.
   * //Worley, Linda Kraus//\\ //Through Others' Eyes: Narratives of German Women Travelling in Nineteenth-century America.//\\ Yearbook of German American Studies 21 (1986) 39−50 [[https://doi.org/10.17161/ygas.v21i.19329|DOI]]
@@ Zeile 284: / Zeile 284: @@
   * ''Dimitrova, Svoboda Alexandra''\\ //Women's travel writing of the Weimar Era: ''Maria Leitner'', ''Erika Mann'', ''Marieluise Fleisser'' and ''Elly Beinhorn''.//\\ VIII, 370 S. Diss. University of Illinois at Chicago, 2007.
-  * ''Schlieker, Kerstin''\\ //Frauenreisen in den [[wiki:orient|Orient]] zu Beginn des [[wiki:reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhunderts]]. Weibliche Strategien der [[wiki:erfahrung|Erfahrung]] und textuellen Vermittlung kultureller [[wiki:fremdes|Fremde]].//\\ Berlin 2003: Verlag für Wissenschaft und Kultur.
+  * ''Schlieker, Kerstin''\\ //Frauenreisen in den [[wiki:orient|Orient]] zu Beginn des [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhunderts]]. Weibliche Strategien der [[wiki:erfahrung|Erfahrung]] und textuellen Vermittlung kultureller [[wiki:fremdes|Fremde]].//\\ Berlin 2003: Verlag für Wissenschaft und Kultur.
   * ''Natascha Ueckmann''\\ //Frauen und [[wiki:orient|Orient]]alismus.\\ Reisetexte französischsprachiger Autorinnen des 19. und 20. Jahrhunderts.//\\ (=Ergebnisse der Frauenforschung, 56) 426 S. Ill. Bibl. S 325–397. Stuttgart 2001: J.B. Metzler. [[https://d-nb.info/960691200/04|Inhalt]]
-  * ''Vieser, Susanne''; ''Beate Gabelt''\\ //Frauen in [[wiki:fahrt|Fahrt]]//\\  Ingenieurinnen, Designerinnen, Rennfahrerinnen machen Autogeschichte\\ Frankfurt/M. 1996: Eichborn 159 S. zahlr. Textabb., **Bibliographie**
+  * ''Vieser, Susanne''; ''Beate Gabelt''\\ //Frauen in [[wiki:fahrt|Fahrt]]//\\ Ingenieurinnen, Designerinnen, Rennfahrerinnen machen Autogeschichte\\ Frankfurt/M. 1996: Eichborn 159 S. zahlr. Textabb., **Bibliographie**
   * ''Sarah Louise Evans''\\ //Terra incognita: women on Royal Geographical Society-supported expeditions 1913-1970.//\\ Diss. University of the West of England March 2015. Bibliogr. S. 277--304 [[https://uwe-repository.worktribe.com/preview/835070/Sarah%20L%20Evans%20Thesis%20Terra%20incognita.pdf|Online]]
   * ''Margarethe Weinberg''\\ //Zeitgenössische Reisegedanken//\\ Die Gartenlaube, (1923) 446