Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:reiselust [2026/07/09 03:45] – Norbert Lüdtke
+++ wiki:reiselust [2026/07/09 03:47] (aktuell) – Norbert Lüdtke
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 Seit dem [[wiki:unterwegs_im_18._jahrhundert|18. Jahrhundert]] ((''Johann Christoph Adelung''\\ //Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart//\\ 1793, S. 1063: //»... die Lust d. i. sinnliche Verlangen, zu reisen. Reiselust haben. Ingleichen, das Reisen als eine Lust, sinnliches Vergnügen betrachtet.«//)) versteht man unter Reiselust sowohl die //Lust zum Reisen// vor dem Aufbruch als auch die //Lust, die das Reisen gewährt// im Sinne von Vergnügen unterwegs (→ [[wiki:reisefieber|Reisefieber]], [[wiki:reise-zustand|Reise-Zustand]]).
-Die 'Reisefreude' erscheint ungefähr gleichzeitig im Schriftdeutschen (( Christian Gotthilf Salzmann: Reisen der Zöglinge zu Schnepfenthal. 1799, S. 23)) und im gleichen Sinne ((Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. 3, L bis R, 1809, S. 806: "eine Freude, welche man auf der Reise hat, wie auch, welche die Reise selbst gewährt")).
+Die 'Reisefreude' erscheint erst später im Schriftdeutschen (( ''Christian Gotthilf Salzmann'': //Reisen der Zöglinge zu Schnepfenthal.// 1799, S. 23)), jedoch im gleichen Sinne ((''Joachim Heinrich Campe'': Wörterbuch der deutschen Sprache. 3, L bis R, 1809, S. 806: "eine Freude, welche man auf der Reise hat, wie auch, welche die Reise selbst gewährt")).
 Dass Lust ohne Verlust nicht zu haben ist, wusste man jedoch noch im [[wiki:unterwegs_im_17._jahrhundert|17. Jahrhundert]]. Der früheste gedruckte Beleg erscheint **1629** in einem Gedicht von ''Ludwig Achim Freiherr von Arnim'':\\ //Eine **bange Reiselust**\\ Weht in Frühlingstagen\\ Füllt mit Wehmut unsre Brust\\ Will zum Himmel tragen// ((Werke (Reinhold Steig) Band 3, S. 452 ))\\ und verweist auf die ambivalente Empfindung von Lust und Wehmut.