Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:reiseliteraturformen [2026/07/09 03:23] – [Reiseliteraturformen] Norbert Lüdtke
+++ wiki:reiseliteraturformen [2026/07/26 07:19] (aktuell) – [Reisebericht] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 41: / Zeile 41: @@
 Viele [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen|Jahrhunderte]] überwog der Versuch objektiv-nützliche und wertvolle Informationen schriftlich zu speichern, die Reise also als Werkzeug des Wissenstransfers ([[wiki:wissen#Translatio studii|Translatio studii]]) zu nutzen. Im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Der Blick zurück: Das Mittelalter als Epoche| Mittelalter]] wird in den [[wiki:hodoeporicon|Hodoeporica]] erstmals der Reisende als Individuum erkennbar, mit seinen Erlebnissen, Empfindungen und seiner persönlichen Schilderung. Die Gattung der Lebensreise-Autobiographien findet hier ihre Wurzeln. Hodoeporica ergänzen das routenorientierte [[wiki:itinerar|Itinerar]] durch ein interessegeleitetes Ziel, denn das altgriechische ὁδοιπόρικος hodoipórikos besteht aus //ὁδός hodos// `[[wiki:weg|Weg]]´ und //πορεύομαι poreuomai// `Hingehen´, setzt also ein Ziel voraus.
-===== Ego-orientierte Quellen =====
+===== Ego-orientierte Quellen (Selbstzeugnisse) =====
 → [[literaturliste_biographien|Liste biographischer Reiseliteratur]]
@@ Zeile 164: / Zeile 164: @@
 ===== Reisebericht =====
 → [[literaturliste_reiseliteratur#Reiseberichte - Travel accounts - récit de voyage|Literaturliste Reiseberichte - Travel accounts - récit de voyage]]\\
-→ [[zeitleiste_pilgerfahrten|Zeitleiste der Pilgerfahrten]]
+→ [[zeitleiste_pilgerberichte|Zeitleiste der Pilgerfahrten]]
-Als Reisebericht (Reisebeschreibung, Reiseschilderung, Reisestudie) gilt eine subjektive Schilderung des Autors in der ICH-Form mit dem Anspruch: Das habe ich erlebt! Meist nicht überprüfbare authentische Erlebnisse sind in geographischen Räumen und [[wiki:routen|Routen]] (Reise[[wiki:weg|wege]], Ziel) lokalisierbar, meist chronologisch angeordnet, oft basierend auf einem Tagebuch. [[Begleiter|Begleiter]], [[ausstellungsliste_reisefotografie|Fotos]], [[kartographie|Landkarten]] und [[Souvenir|Souvenirs]] belegen den [[wahrnehmung|Wahrheitsgehalt]].
+Als Reisebericht (Reisebeschreibung, Reiseschilderung, Reisestudie) gilt eine subjektive Schilderung des Autors in der ICH-Form mit dem Anspruch: Das habe ich erlebt! Meist nicht überprüfbare authentische Erlebnisse sind in geographischen Räumen und [[wiki:routen|Routen]] (Reise[[wiki:weg|wege]], Ziel) lokalisierbar, meist chronologisch angeordnet, oft basierend auf einem Tagebuch. [[Begleiter|Begleiter]], [[ausstellungsliste_reisefotografie|Fotos]], [[kartographie|Landkarten]] und [[Souvenir|Souvenirs]] sollen den [[wahrnehmung|Wahrheitsgehalt]] untermauern.
   * ''Richard, Jean''\\ //Les récits de voyages et de pèlerinages//.\\ 88 S. Turnhout 1981/1996 (Typologie des sources du moyen âge occidental, 38). Eine analytische, literarische Typologie: Reiseberichte von Pilgern, Gesandtschaften, Reisender, Missionare sowie Pilgerführer und Aufrufe zu Kreuzzügen.
+  * ''Dury, Julie''\\ //Les livres de voyage et la description du monde.//\\ Kapitel 14, S. 341--358 in: P. BRUYÈRE, A. MARCHANDISSE (Hg.): Florilège du livre en principauté de Liège, Liège 2009. [[https://orbi.uliege.be/bitstream/2268/124802/1/Les%20livres%20de%20voyage%20et%20la%20description%20du%20monde%20.pdf|Online]]
 ==== Zielgruppenspezifische Reiseberichte ====
@@ Zeile 218: / Zeile 219: @@
 Länder- und [[wiki:voelkerkunde|Völkerkunden]] generalisieren eine Vielzahl subjektiver Erfahrungen. Das führt im Idealfall zu naturwissenschaftlich exakten und dauerhaften Aussagen über Geologie, Geographie, Fauna, Flora … Meist wird jedoch ein schein-objektives Bild der Welt ([[wiki:bild_afrika|Afrika]], [[wiki:bild_orient|Orient]]), der Länder und Menschen entworfen: die ökonomischen und politischen Interessen einer Epoche formen das Bild, sie spiegeln ein zeittypisches [[wiki:welt|Weltverständnis]]. Hier werden die Begriffe definiert, mit denen Menschen und Regionen zu erkennen und zu beschreiben sind: „So siehst Du die Welt richtig!“
-===== Reiseführer =====
+===== Itinerar, Reiseführer, Reise-Handbuch =====
 → [[literaturliste_reisekunst#Über Reiseführer|Literaturliste über Reiseführer]]
-Den größten Marktanteil hat heute **das beratende Reisebuch**: der [[wiki:Reisefuehrer|Reiseführer]] in allen seinen Formen mit [[wiki:kartographie|Kartenwerken]], als reisetechnischer Tipgeber, [[wiki:sprachen|Sprachführer]] ... Diesen objektivierten Reisebüchern ist das subjektive individuelle Erleben genremäßig ausgetrieben.
+Den größten Marktanteil hat heute **das beratende Reisebuch**: der [[wiki:Reisefuehrer|Reiseführer]] in allen seinen Formen mit [[wiki:kartographie|Kartenwerken]], als reisetechnischer Tipgeber, [[wiki:sprachen|Sprachführer]] ... Diesen objektivierten Reisebüchern ist das subjektive individuelle Erleben genremäßig ausgetrieben, Zielgruppen sind nach Lebensstilen definiert.
-[[wiki:reisefuehrer|Reiseführer]] bieten dem [[wiki:reisende|Reisenden]] [[wiki:sicherheit|Sicherheit]]. Dazu enthalten sie objektivierte Angaben mit Anspruch auf relative Allgemeingültigkeit. Kriterium zur Bewertung von Inhalten ist deren Nützlichkeit (Preise, Adressen, Zeiten). Verallgemeinerungen sollen helfen, eine Beziehung zum Land herzustellen (Regeln, Verhaltenstips). Sie sind meist zielgruppenorientiert, also geschrieben für eine bestimmte Art der Aktivität (Skifahren, Tauchen, Bergsteigen ...) oder für ein besonderes Verkehrsmittel (Auto, Fahrrad, Motorrad, zu Fuß ...), für Männer, [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs|Frauen]] , Familien … Ihr Ziel ist die Minimierung von Geld und [[wiki:zeit_musse|Zeit]] bei der Maximierung von Bedürfniserfüllung.
+[[wiki:reisefuehrer|Reiseführer]] bieten dem [[wiki:reisende|Reisenden]] [[wiki:sicherheit|Sicherheit]]. Ein [[Itinerar|Itinerar]] ist die reduzierteste Form eines Reiseführers. In erweiterter Form enthalten diese objektivierte Angaben mit Anspruch auf relative Allgemeingültigkeit. Kriterium zur Bewertung von Inhalten ist deren Nützlichkeit (Preise, Adressen, Zeiten). Verallgemeinerungen sollen helfen, eine Beziehung zum Land herzustellen (Regeln, Verhaltenstips). Sie sind meist zielgruppenorientiert, also geschrieben für eine bestimmte Art der Aktivität (Skifahren, Tauchen, Bergsteigen ...) oder für ein besonderes Verkehrsmittel (Auto, Fahrrad, Motorrad, zu Fuß ...), für Männer, [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs|Frauen]], Familien … Ihr Ziel ist die Minimierung von Geld und [[wiki:zeit_musse|Zeit]] bei der Maximierung von Bedürfniserfüllung.
 ===== Neuere Formen =====
@@ Zeile 275: / Zeile 276: @@
   mit diesen um die Wette, und wenn es regnet, so fühlt auch der Wanderer
   aus dem Norden: so kann es nur im sonnigen Italien regnen!
-So macht sich ''Kurt Tucholsky'' 1930 lustig über die Kunst, Reise-//Erfahrung// in Reise-//Ausdrücke// zu gießen: [[http://www.zeno.org/Literatur/M/Tucholsky,+Kurt/Werke/1930/Der+Reisebericht|Der Reisebericht]] (([Pseud. Peter Panter] Der Reisebericht Vossische Zeitung, 01.01.1930, Nr. 1)), denn der Reisende bringt sich selbst in ein Dilemma beim Versuch Erlebtes für Andere niederzuschreiben ( → [[wiki:literaturliste_reiseliteratur#Travel Writing: Schreiben & Lügen|Travel Writing: Schreiben & Lügen]] ):
+So macht sich ''Kurt Tucholsky'' 1930 lustig über die Kunst, Reise-//Erfahrung// in Reise-//Ausdrücke// zu gießen: [[http://www.zeno.org/Literatur/M/Tucholsky,+Kurt/Werke/1930/Der+Reisebericht|Der Reisebericht]] (([Pseud. Peter Panter] Der Reisebericht Vossische Zeitung, 01.01.1930, Nr. 1\\ ''Bernd Pfauth''\\ //Journalismus und Reiseschriften bei Kurt Tucholsky//\\ 146 S. Magisterarbeit Univ. 73 Bl. Erlangen-Nürnberg 1982.)), denn der Reisende bringt sich selbst in ein Dilemma beim Versuch Erlebtes für Andere niederzuschreiben ( → [[wiki:literaturliste_reiseliteratur#Travel Writing: Schreiben & Lügen|Travel Writing: Schreiben & Lügen]] ):
   * Ist es Zweck der Reise, zu einem Buch zu werden?
   * Oder ist die Reise Selbstzweck und der Gedanke an ein Buch wird erst später wach?