Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:pilgerstab [2020/09/19 04:13] – norbert
+++ wiki:pilgerstab [2021/09/12 08:13] (aktuell) – norbert
@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
   J.J. Palm und E. Enke, 1826
-Der [[wiki:stab|Stab]] heißt auch: Wallerstab, Jakobsstab, frz. bourdon de pèlerin, engl. pilgrim's staff. Als Jakobsstab ist er am oberen Ende oft keulenartig verdickt (Knopf, Kugel) hat einen gleichfalls verdickten Griff in Brusthöhe und läuft in eine Eisenspitze aus. Andere Pilgerstäbe haben oben einen Haken, an dem das Gepäckbündel aufgehängt werden konnte und in dieser Funktion an die //furca// (Tragestange) der römischen Legionäre erinnert.
+Der [[wiki:stab|Stab]] heißt auch: [[wiki:stab#Der Stab bei den Germanen; Seiðr-Stab, Gandr, Waller  |Wallerstab]], Jakobsstab, frz. bourdon de pèlerin, engl. pilgrim's staff. Als Jakobsstab ist er am oberen Ende oft keulenartig verdickt (Knopf, Kugel) hat einen gleichfalls verdickten Griff in Brusthöhe und läuft in eine Eisenspitze aus. Andere Pilgerstäbe haben oben einen Haken, an dem das Gepäckbündel aufgehängt werden kann und in dieser Funktion an die //furca// (Tragestange) der römischen Legionäre erinnert.
 Ganz Europa ist durchzogen vom Geflecht des [[https://www.jakobswege.net/|Jakobsweges]]. Der Pilgerpfad des heiligen Jakobs endet im spanischen Santiago de Compostela an der Atlantikküste. Hier sind nur die Anschlüsse ab Deutschland genannt:
-  - Als //via podiencis// beginnt der der Pilgerweg in Freiburg im Breisgau und quert die Mittelgebirge Frankreichs:\\ über den Vogesenhauptkamm nach Cluny, Le Puy en Velay, Aumont Aubrac, Col de Brac, Cahors, Moissac, Arthez de Bearn, St.Jean Pied de Port und über den Ibaneta Pass durch die Pyrenäen nach Roncevalles, Pamplona, Burgos, León, Cruz de Hierro (Ferro), Passo O Cebreiro, Portomarin und schließlich nach Santiago de Compostela.
+  - //via podiencis// von Freiburg im Breisgau durch die Mittelgebirge Frankreichs:\\ über den Hauptkamm der Vogesen nach Cluny, Le Puy en Velay, Aumont Aubrac, Col de Brac, Cahors, Moissac, Arthez de Bearn, St.Jean Pied de Port und über den Ibaneta Pass durch die Pyrenäen nach Roncevalles, Pamplona, Burgos, León, Cruz de Hierro (Ferro), Passo O Cebreiro, Portomarin nach Santiago de Compostela.
-  - Die //via lemovicensis// beginnt ebenfalls Freiburg, umgeht jedoch die Mittelgebirge:\\ Mulhouse, Besancon, Dole, Chateauneuf, trifft in Vézelay auf den von Trier kommenden Pilgerweg, La Charité, Bourges, Argenton, Limoges, La Coquille, Perigueux, St. Macaire, Roquefort, Tartas, Bayonne, St. Juan de Luz, Irun, San Sebastian, Zumaia, Bilbao, Castro Urdiales, Puente Agüero, Santander, Los Corrales, Reinosa, Puerto Pozozal, Aguilar de Campoo, Sahagun, Campolar, León, Astorga, Rabenal del Camino, Puerto El Poio, Portomarin, Arzua, Monte Gozo, Santiago de Compostela
+  - //via lemovicensis// von Freiburg die Mittelgebirge umgehend:\\ Mulhouse, Besancon, Dole, Chateauneuf, in Vézelay sich mit dem von Trier kommenden Pilgerweg vereinend weiter nach La Charité, Bourges, Argenton, Limoges, La Coquille, Perigueux, St. Macaire, Roquefort, Tartas, Bayonne, St. Juan de Luz, Irun, San Sebastian, Zumaia, Bilbao, Castro Urdiales, Puente Agüero, Santander, Los Corrales, Reinosa, Puerto Pozozal, Aguilar de Campoo, Sahagun, Campolar, León, Astorga, Rabenal del Camino, Puerto El Poio, Portomarin, Arzua, Monte Gozo nach Santiago de Compostela
-  - Zwei Varianten führen durch die Schweiz:\\ der obere [[https://jakobsweg.ch/de/eu/ch/|Jakobsweg]] verläuft vom Bodensee über Einsiedeln und Flüeli-Ranft ins bergige Berner Oberland und von dort weiter längs des Brienzer- und Thunersees nach Freiburg, Romont und über Lausanne nach Genf.
+  - der obere [[https://jakobsweg.ch/de/eu/ch/|Jakobsweg]] durch die Schweiz verläuft\\ vom Bodensee über Einsiedeln und Flüeli-Ranft ins Berner Oberland und längs des Brienzer- und Thunersees nach Freiburg, Romont über Lausanne nach Genf.
-  - Ein weiterer Weg verbindet Einsiedeln, Luzern und Riggisberg.
+  - der untere Weg verbindet Einsiedeln, Luzern und Riggisberg.