wiki:pilger
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
wiki:pilger [2021/11/27 10:29] – norbert | wiki:pilger [2024/04/06 07:27] – norbert | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
====== Pilger ====== | ====== Pilger ====== | ||
- | Das christliche Pilgerwesen zu [[wiki: | + | |
+ | ^ Deutsch ^ Englisch ^ Französisch ^ Italienisch ^ Niederländisch ^ | ||
+ | | [[wiki:pilger|Pilger]] | pilgrims | pèlerins | pellegrini | pelgrims | | ||
+ | | [[wiki:pilger|Pilgerfahrt]] | Pilgrimage | Pèlerinage | Pellegrinaggio | Bedevaart | | ||
»Ach Fremde, du bist wahrlich hart; du bist sehr schwer, das sage ich dir in Wahrheit. | »Ach Fremde, du bist wahrlich hart; du bist sehr schwer, das sage ich dir in Wahrheit. | ||
Zeile 8: | Zeile 11: | ||
Otfrieds Evangelienbuch | Otfrieds Evangelienbuch | ||
- | '' | + | Im Altgriechischen gab es kein Wort für `Pilger´ - die Antike kannte den Pilgerbegriff nicht, wohl aber ein Pilgertum im Sinne von `Reisen zu heiligen Orten´, das besonders im jüdischen Glauben und in paganen Kulten verwurzelt war. Auch eine mit dem Pilgern verwandte Einstellung war bekannt: bactroperita im griechischen Raum, [[wiki:wanderradikalismus|Wandercharismatiker]] im jüdischen, [[wiki: |
- | Bereits in der griechisch-römischen Antike war ein Philosoph kaum anders als wandernd vorstellbar. '' | + | Zur Zeit der Apostel bestimmten diese Ideen und Bräuche auch das Handeln der Gläubigen. Die christliche Lehre verlangte jedoch |
- | Im //[[wiki:itinerar|Itinerarium]] Burdigalense// | + | Das christliche Pilgerwesen zu [[wiki:heilige_orte|Heiligen Orten]] löste im frühen Mittelalter die Orakelfahrten zu antiken Opferstätten ab, etwa als [[wiki: |
+ | * Lateinisches // | ||
+ | * //Waller// ist im Deutschen abgeleitet | ||
+ | Der Peregrinus war danach ein Nicht-Römer, ein ' | ||
- | Mit Bischof '' | + | In allen diesen Formen ist dieser Mensch ein Suchender nach dem rechten Weg, ein [[wiki:fussreisen|Fußreisender]] und äußerlich ein [[wiki: |
+ | Pilger waren Teil des Fahrenden Volkes auf den [[wiki: | ||
- | Die religiöse Einsicht, daß im Leben alles vorübergeht, es keinen bleibenden Wert gibt, will der wandernde Pilger in der Fußreise erfahren. Er geht an allem vorbei, mißt den Dingen keinen Wert zu, ist besitzlos, heimatlos, bindungslos. Aus dem lateinischen //[[wiki:peregrinus|peregrinus]]// für den Fremden von außerhalb Roms wurde das deutsche Wort Pilger | + | Das Pilgerwesen entwickelte eine eigene Begrifflichkeit: |
- | Bereits das Alte Testament erwähnt den Pilger (Ps. 39,13), in Judentum, Buddhismus, Christentum und Islam wird gepilgert. //„Die Füchse haben Gruben und die Vögel unter dem Himmel haben Nester, aber des Menschen Sohn hat nicht, da er sein Haupt hinlege.“// | + | Im 7. Jahrhundert eroberten Muslime die christlichen Gebiete im östlichen Mittelmeer. Die massenhaften Pilgerscharen zu den heiligen Orten im heutigen Syrien entfielen und verschoben sich nach Byzanz, während das Pilgerziel Jerusalem offen blieb. Mit den Kreuzzügen ab dem [[wiki: |
+ | |||
+ | '' | ||
+ | |||
+ | Im // | ||
+ | |||
+ | Mit Bischof '' | ||
+ | |||
+ | Die religiöse Einsicht, daß im Leben alles vorübergeht, | ||
+ | |||
+ | Bereits das Alte Testament erwähnt den Pilger (Ps. 39,13), in Judentum, Buddhismus, Christentum und Islam wird gepilgert. //„Die Füchse haben Gruben und die Vögel unter dem Himmel haben Nester, aber des Menschen Sohn hat nicht, da er sein Haupt hinlege.“// | ||
Die Pilgerreise als Kniefall der Seßhaften vor dem ursprünglichen Leben, dem noch kaum entfremdeten, | Die Pilgerreise als Kniefall der Seßhaften vor dem ursprünglichen Leben, dem noch kaum entfremdeten, | ||
Zeile 26: | Zeile 43: | ||
die die Herzen der Seßhaften verdorben haben.“ | die die Herzen der Seßhaften verdorben haben.“ | ||
'' | '' | ||
- | Die Pilgerfahrt als Reinigung, Katharsis, das heißt, das Land von Ungeheuern befreien. Wer ins Unbekannte aufbricht, befreit den bereisten Raum von der [[wiki: | + | Die Pilgerfahrt als Reinigung, Katharsis, das heißt, das Land von Ungeheuern befreien. Wer ins Unbekannte aufbricht, befreit den bereisten Raum von der [[wiki: |
- | Am //Adam’s Peak// auf Ceylon wird den Pilgern ein heiliger Fußabdruck gezeigt, für die Christen ist es der Fuß Adams, für andere der Fuß Buddhas oder Shiwas. Verdienste für das Jenseits erwirbt, wer auf den Spuren der Religionsstifter wandelt, nach Mekka, Medina, Gom, Jerusalem, zum Kailash. Die Fußreise wurde religiös verbrämt zum Mittel schwärmerischer Bewegungen und zeitweise als »Laufsucht« abgetan, als »currendi libido«. Noch heute messen tibetische Pilger den zurückgelegten Weg mit ihrem Körper ab. Sie fallen auf die Knie, strecken sich lang am Boden aus und gehen nach dem Aufstehen soweit, wie der Körper zuvor den Boden bedeckte, um dann erneut eine Körperlänge abzumessen. Mit dem Körper die Strecke, mit der Tagesreise die Dauer großer Reisen messend — darin offenbart sich Demut, der Pilger respektiert die Unendlichkeit von Raum und Zeit. Er versucht nicht, äußere Grenzen zu überschreiten, | + | Am //Adam’s Peak// auf Ceylon wird den Pilgern ein heiliger Fußabdruck gezeigt, für die Christen ist es der Fuß Adams, für andere der Fuß Buddhas oder Shiwas. Verdienste für das Jenseits erwirbt, wer auf den Spuren der Religionsstifter wandelt, nach Mekka, Medina, Gom, Jerusalem, zum Kailash. Die Fußreise wurde religiös verbrämt zum Mittel schwärmerischer Bewegungen und zeitweise als »Laufsucht« abgetan, als »[[wiki: |
- | In jener Hochzeit des Glaubens verlangte die Kirche mit ihrem //»Vita mutandur, non tollitur«,// | + | In jener Hochzeit des [[wiki: |
- | 1510 pilgerte '' | + | [[wiki: |
* '' | * '' | ||
- | * '' | + | * '' |
+ | * **um 1870** '' | ||
+ | * [[http:// | ||
+ | * [[http:// | ||
+ | Die Vision des ewigen Lebens verblaßte gegenüber den greifbaren Werten diesseitiger Güter. Arbeit schaffte nicht nur Güter, sondern auch jenseitigen Wert. Sinn wurde synonym mit Schein, Glanz, Geld. Sich pilgernd von Überflüssigem befreien? [[wiki: | ||
+ | Ach! Da schaun sich traurig an | ||
+ | Pilgerin und Pilgersmann. | ||
+ | |||
+ | Wilheim Busch | ||
+ | |||
+ | ==== Verweise ==== | ||
+ | |||
+ | → 47 Ausstellungen zu [[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | → [[wiki: | ||
+ | → Literatur siehe in der [[wiki: | ||
- | ==== Fahrendes Volk ==== | ||
- | In der Renaissance schrumpft die Welt weiter. Wissen der Antike wurde wiedergefunden, | ||
- | siehe *[[wiki: |
wiki/pilger.txt · Zuletzt geändert: 2024/04/07 05:32 von norbert