wiki:metaphern_unterwegs_redensarten
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| wiki:metaphern_unterwegs_redensarten [2026/05/20 10:12] – [Fortbewegung (9)] Norbert Lüdtke | wiki:metaphern_unterwegs_redensarten [2026/06/27 05:12] (aktuell) – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden 34.225.24.180 | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| ====== Metaphern unterwegs: Redensarten ====== | ====== Metaphern unterwegs: Redensarten ====== | ||
| - | Bildhafte [[metaphern_unterwegs|Metaphern des Unterwegs_Seins]] in Form unvollständigen Sätzen, anders als [[metaphern_unterwegs_doppelworte|Doppelworte]], | + | Bildhafte [[metaphern_unterwegs|Metaphern des Unterwegs_Seins]] in Form unvollständigen Sätzen, anders als [[metaphern_unterwegs_doppelworte|Doppelworte]], |
| ===== Raumvorstellungen (11) ===== | ===== Raumvorstellungen (11) ===== | ||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
| ==== Welt ==== | ==== Welt ==== | ||
| - | * [[wiki:das_ende_der_welt|Bis ans Ende der Welt]] fahren | + | * [[wiki:ende_der_welt|Bis ans Ende der Welt]] fahren |
| * In der Weltgeschichte umherreisen | * In der Weltgeschichte umherreisen | ||
| * [[wiki: | * [[wiki: | ||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
| * Die Welt steht jemandem offen | * Die Welt steht jemandem offen | ||
| - | ===== Aufbruch (11) ===== | + | ===== Aufbruch (12) ===== |
| → [[Aufbruch|Aufbruch]] | → [[Aufbruch|Aufbruch]] | ||
| Zeile 40: | Zeile 40: | ||
| * Die Leinen lösen, losmachen | * Die Leinen lösen, losmachen | ||
| * Die Pferde satteln | * Die Pferde satteln | ||
| - | * Die letzte [[wiki: | + | * Die (letzte) [[wiki: |
| * Ohne [[rueckfahrkarte|Rückfahrkarte]] aufbrechen | * Ohne [[rueckfahrkarte|Rückfahrkarte]] aufbrechen | ||
| * In See stechen | * In See stechen | ||
| Zeile 46: | Zeile 46: | ||
| * Sich auf die Socken machen | * Sich auf die Socken machen | ||
| * Vom Unruhe-(Afrika-, | * Vom Unruhe-(Afrika-, | ||
| + | * Wer unterwegs ist, muss fort.\\ K.F.W. Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexicon | ||
| * Die Zelte abbrechen | * Die Zelte abbrechen | ||
| - | ===== Fortbewegung (10) ===== | + | ===== Fortbewegung (11) ===== |
| → [[fortbewegung|Fortbewegung]] | → [[fortbewegung|Fortbewegung]] | ||
| Zeile 55: | Zeile 56: | ||
| * Auf der Bremse stehen | * Auf der Bremse stehen | ||
| * Volle Kraft voraus | * Volle Kraft voraus | ||
| + | * Leine ziehen | ||
| * Durch ein Nadelöhr gelangen | * Durch ein Nadelöhr gelangen | ||
| * Die Platte putzen | * Die Platte putzen | ||
| Zeile 93: | Zeile 95: | ||
| - | ==== Rad & Wagen (3) ==== | + | ==== Rad & Wagen (6) ==== |
| → Rad [[wiki: | → Rad [[wiki: | ||
| + | * Auf die Bremse steigen | ||
| + | * in die Gänge kommen | ||
| + | * langsam Geschwindigkeit aufnehmen | ||
| * Das fünfte Rad am Wagen sein | * Das fünfte Rad am Wagen sein | ||
| * Jemand hat ein Rad ab | * Jemand hat ein Rad ab | ||
| Zeile 173: | Zeile 178: | ||
| * uf sîne strâƺe wellen, Mittelhochdeutsch ((S. 381 in: '' | * uf sîne strâƺe wellen, Mittelhochdeutsch ((S. 381 in: '' | ||
| - | ===== Orientierung (10) ===== | + | ===== Orientierung (11) ===== |
| → [[Orientierung|Orientierung]] | → [[Orientierung|Orientierung]] | ||
| + | * Auf Sicht Fahren | ||
| * Auf dem Holzweg sein | * Auf dem Holzweg sein | ||
| * Den Horizont erweitern | * Den Horizont erweitern | ||
| Zeile 228: | Zeile 234: | ||
| * Auf dem Trockenen sitzen | * Auf dem Trockenen sitzen | ||
| - | ===== Ziele (7) ===== | + | ===== Gesellschaft (4) ===== |
| + | |||
| + | * Mit jemandem durch dick und dünn gehen | ||
| + | * Jemanden im Regen stehen lassen | ||
| + | * Alle in einem Boot sitzen | ||
| + | * Jemanden mit ins Boot holen | ||
| + | ===== Ziele (10) ===== | ||
| * Den Gipfel erreichen | * Den Gipfel erreichen | ||
| Zeile 234: | Zeile 246: | ||
| * [[wiki: | * [[wiki: | ||
| * Mit dem Finger auf der Landkarte reisen | * Mit dem Finger auf der Landkarte reisen | ||
| + | * Eine Reise ins Ungewisse machen | ||
| + | * Wissen wohin die Reise geht | ||
| * Licht am Ende des Tunnels sehen\\ the light at the end of the tunnel | * Licht am Ende des Tunnels sehen\\ the light at the end of the tunnel | ||
| * Ein X-beliebiges Ziel wählen | * Ein X-beliebiges Ziel wählen | ||
| * Auf die Zielgerade einbiegen | * Auf die Zielgerade einbiegen | ||
| + | * Der Weg ist das Ziel | ||
| ===== Rückkehr ===== | ===== Rückkehr ===== | ||
| Zeile 242: | Zeile 257: | ||
| * Mit leeren Händen zurückkehren | * Mit leeren Händen zurückkehren | ||
| - | ===== Letzte Reise ===== | ||
| - | * Sich auf eine Reise ohne Wiederkehr begeben | + | ==== Erfahrungen (3) ==== |
| - | ===== Figuren ===== | + | |
| → Liste von [[liste_figuren_jargon|Figuren (Jargon)]], Übersichtsseite [[figuren_typen_rollen|Figuren, | → Liste von [[liste_figuren_jargon|Figuren (Jargon)]], Übersichtsseite [[figuren_typen_rollen|Figuren, | ||
| Zeile 258: | Zeile 271: | ||
| * Hans Dampf in allen Gassen | * Hans Dampf in allen Gassen | ||
| * [[wiki: | * [[wiki: | ||
| + | * → [[Schelm|Schelm]] | ||
| - | ==== Reisegemeinschaft (4) ==== | + | ===== Letzte Reise ===== |
| - | + | ||
| - | * Mit jemandem durch dick und dünn gehen | + | |
| - | * Jemanden im Regen stehen lassen | + | |
| - | * Alle in einem Boot sitzen | + | |
| - | * Jemanden mit ins Boot holen | + | |
| + | * Sich auf eine Reise ohne Wiederkehr begeben | ||
| ===== Anmerkungen ===== | ===== Anmerkungen ===== | ||
wiki/metaphern_unterwegs_redensarten.1779271925.txt.gz · Zuletzt geändert: von Norbert Lüdtke