WILLY-WIKI fern-mobil-reisen

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Sie befinden sich hier: Willy-Wiki: Das Reise-Wörterbuch » wiki » Liste von Führern
Zuletzt angesehen:
wiki:liste_fuehrer

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
wiki:liste_fuehrer [2026/07/28 12:45] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1wiki:liste_fuehrer [2026/09/13 05:35] (aktuell) – Norbert Lüdtke
Zeile 1: Zeile 1:
-===== Liste von Führern =====+====== Liste von Führern ======
  
 → [[wiki:fuehrer|Führer und Guides]] → [[wiki:fuehrer|Führer und Guides]]
Zeile 9: Zeile 9:
      
   Shakespeare: King Lear, 4. Akt   Shakespeare: King Lear, 4. Akt
-==== Im deutschsprachigen Raum ==== + 
 +===== Im deutschsprachigen Raum =====
  
   * Bergführer → [[wiki:alpenpaesse|Alpenpässe]]   * Bergführer → [[wiki:alpenpaesse|Alpenpässe]]
Zeile 27: Zeile 28:
   * [[wiki:wegweiser|Wegweiser, Wegzeiger]]   * [[wiki:wegweiser|Wegweiser, Wegzeiger]]
  
-==== In Europa ==== +===== In Europa =====  
   * **Bajolus** (lat.)\\ In der römischen Antike ((Im romanischen Sprachraum sind Aufpasser (lat. Baiulus) und Lastenträger (lat. Bastagio > venez. bastazo) nicht voneinander zu trennen, vielleicht weil ursprünglich die Tragstange unterwegs auch als Waffe genutzt werden konnte, denn der Begriff bezeichnet vereinzelt auch das Instrument zum Wassertragen. Von der Person geht der Begriff auf ein Amt über: der //baiulatio// (mlat. ballivus, baillivus) wird im 11./12. Jahrhundert zur rechten Hand des (Landes-)Herrn, zum Erzieher („Adalbert war auch baiulus des jungen Notker Balbulus“, siehe: Haubrichs, Wolfgang: Otfrids St. Galler 'Studienfreunde'. Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 4 (1973) 49-112; Baiulus Otto siehe: Niermeyer u. a. (Hrsg.): Mediae Latinitatis lexicon minus. 2002 ). Im Deutschen wird daraus die Ballei der Deutschordensritter, ein Verwaltungsbezirk. (Alois Walde, Johann Baptist Hofmann: Lateinisches Etymologisches Wörterbuch. Erster Band: A – L (= Indogermanische Bibliothek. Abteilung 1: Sammlung indogermanischer Lehr- und Handbücher. Reihe 2: Wörterbücher. Bd. 1, 1). 5., unveränderte Auflage. Winter, Heidelberg 1982, ISBN 3-533-00668-9, S. 93.))   * **Bajolus** (lat.)\\ In der römischen Antike ((Im romanischen Sprachraum sind Aufpasser (lat. Baiulus) und Lastenträger (lat. Bastagio > venez. bastazo) nicht voneinander zu trennen, vielleicht weil ursprünglich die Tragstange unterwegs auch als Waffe genutzt werden konnte, denn der Begriff bezeichnet vereinzelt auch das Instrument zum Wassertragen. Von der Person geht der Begriff auf ein Amt über: der //baiulatio// (mlat. ballivus, baillivus) wird im 11./12. Jahrhundert zur rechten Hand des (Landes-)Herrn, zum Erzieher („Adalbert war auch baiulus des jungen Notker Balbulus“, siehe: Haubrichs, Wolfgang: Otfrids St. Galler 'Studienfreunde'. Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 4 (1973) 49-112; Baiulus Otto siehe: Niermeyer u. a. (Hrsg.): Mediae Latinitatis lexicon minus. 2002 ). Im Deutschen wird daraus die Ballei der Deutschordensritter, ein Verwaltungsbezirk. (Alois Walde, Johann Baptist Hofmann: Lateinisches Etymologisches Wörterbuch. Erster Band: A – L (= Indogermanische Bibliothek. Abteilung 1: Sammlung indogermanischer Lehr- und Handbücher. Reihe 2: Wörterbücher. Bd. 1, 1). 5., unveränderte Auflage. Winter, Heidelberg 1982, ISBN 3-533-00668-9, S. 93.))
   * **Bastazo** (altgr.) βαστάζω\\ In der griechischen Antike `Träger´ insbesondere im Sinne von Verantwortung tragen und Recht sprechen ((vermutlich abgeleitet von basis βάσις, aus baino `gehen´ [[https://www.lueur.org/bible/strong/bastazo-g941|Online]]))   * **Bastazo** (altgr.) βαστάζω\\ In der griechischen Antike `Träger´ insbesondere im Sinne von Verantwortung tragen und Recht sprechen ((vermutlich abgeleitet von basis βάσις, aus baino `gehen´ [[https://www.lueur.org/bible/strong/bastazo-g941|Online]]))
Zeile 48: Zeile 50:
   * **Saccagi** (ital.) < //Yasakci// (türk.)\\ ''Schweickard, Wolfgang''\\ Zeitschrift für romanische Philologie, 130.2 (2014) 503-508. [[https://doi.org/10.1515/zrp-2014-0037|DOI]]\\ Saccagi erscheinen im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]] in Italien als Begleiter diplomatisch [[wiki:reisende|Reisender]] aus Tunis mit schützenden und bewachenden Aufgaben. Der Name leitet sich nicht von sakka ‘[[wiki:wassertraeger|Wasserträger]]’ ab, sondern vom yasakci, vulgo Jassaktschi, eine Art Militärpolizei der Janitscharen im osmanischen Reich.   * **Saccagi** (ital.) < //Yasakci// (türk.)\\ ''Schweickard, Wolfgang''\\ Zeitschrift für romanische Philologie, 130.2 (2014) 503-508. [[https://doi.org/10.1515/zrp-2014-0037|DOI]]\\ Saccagi erscheinen im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]] in Italien als Begleiter diplomatisch [[wiki:reisende|Reisender]] aus Tunis mit schützenden und bewachenden Aufgaben. Der Name leitet sich nicht von sakka ‘[[wiki:wassertraeger|Wasserträger]]’ ab, sondern vom yasakci, vulgo Jassaktschi, eine Art Militärpolizei der Janitscharen im osmanischen Reich.
  
-==== In Russland und Sibirien ==== +===== In Russland und Sibirien ===== 
  
   * **[[wiki:kajur|Kajur]]** in [[wiki:glossar_reisen_in_sibirien_und_zentralasien|Sibirien]]   * **[[wiki:kajur|Kajur]]** in [[wiki:glossar_reisen_in_sibirien_und_zentralasien|Sibirien]]
Zeile 58: Zeile 60:
 → Bezeichnungen für [[wiki:liste_reisende_im_sprachvergleich#Reisende im Russischen|Reisende im Russischen]] → Bezeichnungen für [[wiki:liste_reisende_im_sprachvergleich#Reisende im Russischen|Reisende im Russischen]]
  
-==== Zwischen Westafrika und Zentralasien ====+===== Zwischen Westafrika und Zentralasien ===== 
    
   * **Dragoman** im [[wiki:orient|Orient]]/[[wiki:Mediterraneum|Mediterraneum]] > [[wiki:dolmetscher|Dolmetscher]]   * **Dragoman** im [[wiki:orient|Orient]]/[[wiki:Mediterraneum|Mediterraneum]] > [[wiki:dolmetscher|Dolmetscher]]
Zeile 77: Zeile 79:
     * ''Okpara E. E.''\\ //The Rôle of Touts in Passenger Transport in Nigeria.//\\ The Journal of Modern African Studies. 26.2 (1988) 327-335. [[https://doi.org/10.1017/S0022278X00010508|DOI]]\\ Touts sind Vermittler, die Reisenden an Bahnhöfen, Flughäfen, Fährhäfen usw. eine Fahrmöglichkeit organisieren und dabei eine Provision vom Fahrer erhalten.     * ''Okpara E. E.''\\ //The Rôle of Touts in Passenger Transport in Nigeria.//\\ The Journal of Modern African Studies. 26.2 (1988) 327-335. [[https://doi.org/10.1017/S0022278X00010508|DOI]]\\ Touts sind Vermittler, die Reisenden an Bahnhöfen, Flughäfen, Fährhäfen usw. eine Fahrmöglichkeit organisieren und dabei eine Provision vom Fahrer erhalten.
  
-==== In Australien ====+===== In Australien ===== 
  
   * **Aboriginal trackers**   * **Aboriginal trackers**
Zeile 83: Zeile 85:
     * ''Lowe, Pat''\\ //Hunters and trackers of the Australian Desert.//\\ 112 S. Dural, N.S.W., 2002: Rosenberg.\\ Der Autor lebte drei Jahre mit den //Walmatjarri people// in der Wüste.     * ''Lowe, Pat''\\ //Hunters and trackers of the Australian Desert.//\\ 112 S. Dural, N.S.W., 2002: Rosenberg.\\ Der Autor lebte drei Jahre mit den //Walmatjarri people// in der Wüste.
  
-=== In Neuseeland ===+===== In Neuseeland ===== 
  
   * ''Gattey, E.''\\ //Writing Back from the Academy: Uncovering the Unnamed Targets of Makereti’s Revisionist Anthropology.//\\ Modern Intellectual History. 21.1 (2024) 157-187. [[https://doi.org/10.1017/S1479244323000124|Online]] 263 Fussnoten enthalten umfassende bibliographische Verweise.\\ ''Makereti'' (1872–1930), "//Bella Papakura Guide//" oder Guide Maggie, war touristisch als Guide tätig, war//intermediary//zwischen Pākehā (Neuseeländer europäischer Herkunft wie ihr Vater) und Māori (wie ihre Mutter), war interpreter und wurde 1927 die zweite Māori-Studentin in Oxford, deren Dissertation posthum 1938 erschien://The Old-Time Maori//.   * ''Gattey, E.''\\ //Writing Back from the Academy: Uncovering the Unnamed Targets of Makereti’s Revisionist Anthropology.//\\ Modern Intellectual History. 21.1 (2024) 157-187. [[https://doi.org/10.1017/S1479244323000124|Online]] 263 Fussnoten enthalten umfassende bibliographische Verweise.\\ ''Makereti'' (1872–1930), "//Bella Papakura Guide//" oder Guide Maggie, war touristisch als Guide tätig, war//intermediary//zwischen Pākehā (Neuseeländer europäischer Herkunft wie ihr Vater) und Māori (wie ihre Mutter), war interpreter und wurde 1927 die zweite Māori-Studentin in Oxford, deren Dissertation posthum 1938 erschien://The Old-Time Maori//.
  
wiki/liste_fuehrer.txt · Zuletzt geändert: von Norbert Lüdtke
Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki