Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:karawane [2023/09/30 13:45] – norbert
+++ wiki:karawane [2024/05/06 04:17] – [Karawane] norbert
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
   - Das persische Wort //kārwān// kennen wir als [[wiki:Karawane|Karawane]]; es bezeichnet eine Gruppe von [[wiki:reisende|Reisenden]] ([[wiki:musāfir|musāfir]]), auch //rāḥilat// oder //rāḥilah// von `Reisen´, bei den Touareg //awzelu, awezlu// (Pl. iwazlan). Dass es im persischen [[wiki:sprachen|Sprach]]raum entstand, ist kein Zufall, denn dort kreuzten sich einige Zweige der [[wiki:seidenstrasse|Seidenstraße]] und führten durch ausgedehnte Wüsten und unsichere Gebiete, die man am sichersten in der Gruppe bereiste, dabei standen wirtschaftliche Interessen im Vordergrund. [[wiki:fuhrwerke|Fahrzeuge]] spielten dabei keine Rolle, für den [[wiki:transport|Lastentransport]] nutzte man [[wiki:lasttier|Lasttiere]] wie Kamele und Esel. Die [[wiki:orientierung|Orientierung]] und die Organisation des Lastentransports machten die [[wiki:fuehrer|Führung]] einer Karawane zu einer lebenswichtigen und schwierigen Aufgabe. Im ostafrikanischen Raum wurden [[wiki:traeger|Träger]] eingesetzt, keine Lasttiere und so wurde diese spezifische Organisationsform [[wiki:safari|Safari]] genannt.
   - Deren [[wiki:rast|Rast]]stationen heißen //Karawanserei// oder //musafir khana//.
-  - Karawanenführer werden bezeichnet als //Karwan-Baschi// (pers.-türk), //Khabir// (arab.), //Madugu// ([[wiki:tuareg|Tuareg]]), //Jaji// (Haussa), //abokin jaji// (zweiter Karawanenführer), //Jagaba// (Guide), //Farke// ([[wiki:der_fahrende_haendler|Fahrender Händler]]), siehe auch [[wiki:fuehrer|Führer und Guides unterwegs]].
+  - [[wiki:fuehrer|Karawanenführer]] werden bezeichnet als //Karwan-Baschi// (pers.-türk), //Khabir// (arab.), //Madugu// ([[wiki:tuareg|Tuareg]]), //Jaji// (Haussa), //abokin jaji// (zweiter Karawanenführer), //Jagaba// (Guide), //Farke// ([[wiki:der_fahrende_haendler|Fahrender Händler]]), siehe auch [[wiki:fuehrer|Führer und Guides unterwegs]].
   - Der arabische Name //al-Khabir// `der alles bewacht´ bezeichnet den Karawanenführer, ist aber auch ein Beiname Allahs الخبير ((Koran 6:18, 17:30, 49:13, 59:18)).
   - Karawanenrouten wie beispielsweise die [[wiki:darb_el-arba_in|darb el arba'in]]