Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:jargon [2025/06/07 03:02] – [Tiere, Natur, Wildnis] Norbert Lüdtke
+++ wiki:jargon [2025/12/12 04:35] (aktuell) – ↷ Links angepasst weil Seiten im Wiki verschoben wurden 176.126.103.21
@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
   * //argot// (franz., auch engl.)\\ eher im neutralen Sinne von Jargon für gruppenspezifische Begriffe. Abgeleitet im [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]], vermutlich von den //les argotiers//, einer Gruppe von Dieben, also ursprünglich für die »Geheimsprache« der Fahrenden wie im Deutschen das
   * //[[wiki:walz#Kundenschall|Rotwelsch]]//\\ als Jargon des [[wiki:fahrendes_volk|Fahrenden Volkes]]
-Weil Jargon meist bildhaft ist, finden sich verwandte Ausdrucksformen im [[wiki:stereotyp|Stereotyp]], der [[wiki:liste_reisemetaphern|Metapher]], dem [[wiki:sprichwoerter|Sprichwort]] und anderen [[wiki:liste_reisebild-kategorien|(Reise-)Bildern]]; englisch //sayings, phrases, idioms//.
+Weil Jargon meist bildhaft ist, finden sich verwandte Ausdrucksformen im [[wiki:figuren_stereotype|Stereotyp]], der [[wiki:liste_reisemetaphern|Metapher]], dem [[wiki:sprichwoerter|Sprichwort]] und anderen [[wiki:liste_reisebild-kategorien|(Reise-)Bildern]]; englisch //sayings, phrases, idioms//.
 ===== Off-Road-Jargon =====
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ==== Im östlichen bis südlichen Afrika ====
 Begriffe aus den Verkehrssprachen Englisch, Afrikaans und [[wiki:Swahili|Swahili]]:\\
-[[wiki:Ablution block|Ablution block]], [[wiki:african massage|african massage]], [[wiki:banda|Banda]], [[wiki:Biltong|Biltong]], [[wiki:black_soil|black cotton soil]], [[wiki:boma|Boma]], [[wiki:braai|Braai]], [[wiki:bush|Bush]], [[wiki:bushcamp|Bushcamp]], [[wiki:bushmeat|bushmeat]], [[wiki:canopy|Canopy]], [[wiki:Donkey|Donkey]], [[wiki:Foefie slide]], [[wiki:game|Game]] (drive, reserve), [[wiki:hakuna_matata|Hakuna matata]], [[wiki:hijacking|Hijacking]], [[wiki:humps|Humps]], [[wiki:kopje|Kopje]], [[wiki:kraal|Kraal]], [[wiki:lapa|Lapa]], [[wiki:Laterit|Laterit]], [[wiki:lay-by|Lay-by]], [[wiki:Low Level Bridge|Low Level Bridge]], [[wiki:Loop|Loop]], [[wiki:Op Pad|Op Pad]], [[wiki:Potholes|Potholes]], [[wiki:Roadblock|Roadblock]], [[wiki:robot|Robot]], [[wiki:Rondavel|Rondavel]], [[wiki:smash-and-grab|smash-and-grab]], [[wiki:stoning|stoning]], [[wiki:Tüffie|Tüffie]], [[wiki:vlei_soils|vlei soils]]
+[[wiki:Ablution block|Ablution block]], [[wiki:african massage|african massage]], [[wiki:banda|Banda]], [[wiki:Biltong|Biltong]], [[wiki:black_soil|black cotton soil]], [[wiki:boma|Boma]], [[wiki:braai|Braai]], [[wiki:bush|Bush]], [[wiki:bushcamp|Bushcamp]], [[wiki:bushmeat|bushmeat]], [[wiki:canopy|Canopy]], [[Causeway|Causeway]], [[wiki:Donkey|Donkey]], [[wiki:Foefie slide]], [[wiki:game|Game]] (drive, reserve), [[wiki:hakuna_matata|Hakuna matata]], [[wiki:hijacking|Hijacking]], [[wiki:humps|Humps]], [[wiki:kopje|Kopje]], [[wiki:kraal|Kraal]], [[wiki:lapa|Lapa]], [[wiki:Laterit|Laterit]], [[wiki:lay-by|Lay-by]], [[wiki:Low Level Bridge|Low Level Bridge]], [[wiki:Loop|Loop]], [[wiki:Op Pad|Op Pad]], [[wiki:Potholes|Potholes]], [[wiki:Roadblock|Roadblock]], [[wiki:robot|Robot]], [[wiki:Rondavel|Rondavel]], [[wiki:smash-and-grab|smash-and-grab]], [[wiki:stoning|stoning]], [[wiki:Tüffie|Tüffie]], [[wiki:vlei_soils|vlei soils]]
 ==== Australien ====
@@ Zeile 60: / Zeile 61: @@
 ===== On-The-Road-Jargon =====
+→ [[wiki:liste_ausstellungen#Rad & Straße|Wortfeld Rad & Straße]]
 ==== Allgemein verbreitet ====
@@ Zeile 99: / Zeile 102: @@
 ===== Andere Verkehrsmittel =====
-[[wiki:Blinder Passagier|Blinder Passagier]], [[wiki:broetchentuetennavigation|Brötchentütennavigation]], [[wiki:Droschke|Droschke]], [[wiki:mallorca-police|Mallorca-Police]], [[wiki:Stotterbremse|Stotterbremse]], [[wiki:droschke|Taxerer]]
+[[wiki:Blinder Passagier|Blinder Passagier]], [[wiki:broetchentuetennavigation|Brötchentütennavigation]], [[wiki:Droschke|Droschke]], [[wiki:mallorca-police|Mallorca-Police]], [[wiki:Stotterbremse|Stotterbremse]], [[wiki:droschke|Taxerer]], Törn, Windjammer
 ==== Eisenbahn ====
@@ Zeile 112: / Zeile 115: @@
 ==== Flugzeug ====
-[[wiki:Air Pocket|Air Pocket]], [[wiki:Apron|Apron]], [[wiki:area of weather |Area of Weather]] [[wiki:Boarding Completed|Boarding Completed]], [[wiki:Chicken-Check-in|Chicken-Check-in]], [[wiki:Emil|Emil]], [[wiki:franz|Franz]], [[wiki:Final And Immediate Boarding Call|Final And Immediate Boarding Call]], Fliegende Kisten, Fliegebder Wal, [[wiki:In Range|In Range]], [[wiki:Jumpseat|Jumpseat]], [[wiki:Jumbo |Jumbo]], [[wiki:last minute paperwork |Last minute paperwork]] , [[wiki:No-Show|No-Show]], [[wiki:pax|Pax]], [[wiki:Pre-Boarding|Pre-Boarding]], [[wiki:Pushback|Pushback]], [[wiki:Raw dogging|Raw dogging]], [[wiki:Runway-Taxiway|Runway-Taxiway]], [[wiki:Seat Squatting|Seat Squatting]], [[wiki:Skiplagging|Skip lagging]], [[wiki:Super Connie|Super Connie]], [[wiki:Tarmac Delay|Tarmac Delay]], [[wiki:Taxiing |Taxiing]], [[wiki:UM|UM]], [[wiki:Wheels-up-Time|Wheels-up-Time]] \\
+[[wiki:Air Pocket|Air Pocket]], [[wiki:Apron|Apron]], [[wiki:area of weather |Area of Weather]] [[wiki:Boarding Completed|Boarding Completed]], [[wiki:Chicken-Check-in|Chicken-Check-in]], [[wiki:Emil|Emil]], [[wiki:franz|Franz]], [[wiki:Final And Immediate Boarding Call|Final And Immediate Boarding Call]], Fliegende Kisten, Fliegender Wal, [[wiki:In Range|In Range]], [[wiki:Jumpseat|Jumpseat]], [[wiki:Jumbo |Jumbo]], Jungfernflug, [[wiki:last minute paperwork |Last minute paperwork]], Luftschiff, [[wiki:No-Show|No-Show]], [[wiki:pax|Pax]], Planespotter, [[wiki:Pre-Boarding|Pre-Boarding]], [[wiki:Pushback|Pushback]], [[wiki:Raw dogging|Raw dogging]], [[wiki:Runway-Taxiway|Runway-Taxiway]], [[wiki:Seat Squatting|Seat Squatting]], [[wiki:Skiplagging|Skip lagging]], [[wiki:Super Connie|Super Connie]], [[wiki:Tarmac Delay|Tarmac Delay]], [[wiki:Taxiing |Taxiing]], [[wiki:UM|UM]], [[wiki:Wheels-up-Time|Wheels-up-Time]] \\
 → [[wiki:liste_ausstellungen#Luftfahrt|Wortfeld Luftfahrt]]