Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:gefluegelte_worte [2023/08/18 03:37] – [Reisefreiheit] norbert
+++ wiki:gefluegelte_worte [2024/02/06 08:42] (aktuell) – [Reisefreiheit] norbert
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Geflügelte Worte rund ums Reisen ======
-Der Ausdruck »Geflügelte Worte« beschreibt anschaulich, dass eine Redewendung kein definierter //terminus technicus// ist, sondern dass die dadurch ausgelöste Vorstellung vom festen Boden abhebt und dadurch eine andere Perspektive zulässt - also eine Metapher als [[wiki:reisebilder|Reisebild]] - manchmal vergleichbar den [[wiki:zwillingsformeln|Zwillingsformeln]], dem [[wiki:sprichwoerter|Sprichwort]] oder [[wiki:adages|Adages]], hier jedoch immer bezogen auf eine Form oder einen Zustand der [[wiki:fortbewegung|Fortbewegung]]. Die Werbung oder die Propaganda bedient sich gerne Geflügelter Worte etwa als Slogan oder Claimer, weil sie inklusiv wirken statt exklusiv: Jeder kann sich sein eigenes Bild hineinwünschen.
+Der Ausdruck »Geflügelte Worte« beschreibt anschaulich, dass eine Redewendung kein definierter //terminus technicus// ist, sondern dass die dadurch ausgelöste Vorstellung vom festen Boden abhebt und dadurch eine andere Perspektive zulässt - also eine [[wiki:liste_reisemetaphern|Metapher]] als [[wiki:reisebilder|Reisebild]] - manchmal vergleichbar den [[wiki:zwillingsformeln|Zwillingsformeln]], dem [[wiki:sprichwoerter|Sprichwort]] oder [[wiki:adages|Adages]], hier jedoch immer bezogen auf eine Form oder einen Zustand der [[wiki:fortbewegung|Fortbewegung]]. Die Werbung oder die Propaganda bedient sich gerne Geflügelter Worte etwa als Slogan oder Claimer, weil sie inklusiv wirken statt exklusiv: Jeder kann sich sein eigenes Bild hineinwünschen.
 Die Metapher vom //Geflügelten Wort// ist bildverwandt mit den geflügelten Schuhen des ''Hermes'' (→ [[wiki:reisegoetter|Reisegötter]]), den Flügeln des ''Pegasus'', dem Flug des ''Ikarus'' und der Vorstellung des Reisenden und [[wiki:wandern|Wandernden]] etwa im Norwegischen (der Schwingende [[https://skaldic.abdn.ac.uk/m.php?p=wordtextlp&i=308687|vǫnsuðr < Þul Veðra 1 III/1]]), weil wandernd die Arme um die Achsel schwingen und daraus ein beschwingter Gang folgt.
 ==== Aufbruch ====
+  * //Abfahren!//\\ Slogan (Claimer) des Fernreisemobiltreffens
   * //Ab in den Süden!//
   * //Auf zu neuen Küsten.//\\  → [[wiki:aufbruch|Aufbruch]],  → [[wiki:strand|Strand]]
@@ Zeile 45: / Zeile 46: @@
 ==== Reisefreiheit ====
-  * //Der Duft der großen, weiten Welt//.\\ 1958 schuf der Schweizer ''Fritz Bühler'' den Claimer der Zigarettenmarke Peter Stuyvesant für die Firma Reemtsma mit Bezug auf ''Petrus Stuyvesant'', den Gouverneur von Nieuw Amsterdam, aus der dann New York wurde.
+  * //Der Duft der großen, weiten Welt//.\\ 1958 schuf der Schweizer ''Fritz Bühler'' den Claimer der Zigarettenmarke //Peter Stuyvesant// für die Firma Reemtsma mit Bezug auf ''Petrus Stuyvesant'', den Gouverneur von Nieuw Amsterdam, aus der dann New York wurde.
+    * //Der Duft der großen, weiten [[wiki:welt|Welt]] – Unser Land in den 60ern.//\\ Vierteilige Filmreihe (je 45 Minuten) des WDR 2020/21 über Wirtschaftswunder, Selbstbewusstsein ("Wir sind wieder wer!"), Wohlstand (und Autokauf). Der bundesweite Ausbau von [[wiki:autobahn|Autobahnen]] und Bundesstraßen ab 1960 erweiterete den Bewegungsraum. Das Bundesurlaubsgesetz sah ab 1963 bei voller Lohnfortzahlung mindestens 24 Urlaubstage im Jahr für Arbeitnehmer vor. Diese Ausdehnung von [[wiki:liste_raumvorstellungen|Raum]] und [[wiki:zeit_musse|Zeit]] schuf neue [[wiki:moeglichkeitssinn|Möglichkeiten]] des [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs-Seins]].
   * //[[wiki:freie_fahrt_fuer_freie_buerger|Freie Fahrt für freie Bürger]]//\\ Slogan des [[wiki:adac|ADAC]] nach der Ölkrise 1973 anlässlich des generellen Tempolimits.
-  * //[[wiki:go_west|Go West]]//\\ Slogan amerikanischer Pioniere an der [[wiki:frontier|Frontier]] in Nordamerika.
+  * //[[wiki:go_west|Go West]]//\\ Slogan amerikanischer [[wiki:pionier|Pioniere]] an der [[wiki:frontier|Frontier]] in Nordamerika.
-  * //Visafrei bis nach Hawaii//\\ //Visafrei bis Schanghai//\\ //Freie Fahrt nach Gießen//\\ Slogans auf den Transparenten der Montagsdemonstrationen in der DDR im Herbst 1989.
+  * //Visafrei bis nach Hawaii//\\ //Visafrei bis Schanghai//\\ //Freie Fahrt nach Gießen//\\ Slogans auf Transparenten: Der Ruf nach [[wiki:reisefreiheit|Reisefreiheit]] stand ganz vorn bei den Montagsdemonstrationen in der DDR im Herbst 1989 (siehe auch: [[wiki:henley_passport_index|Henley Passport Index]])
 ==== Weg & Straße ====
   * //Alle [[wiki:weg|Wege]] führen nach Rom.//\\ → [[wiki:wegfindung|Wegfindung]]
   * //Auf dem richtigen Weg sein.//
   * //In die Wege leiten.//
+  * //[[wiki:Iter Indicum|Iter Indicum]]//
   * //Mit auf den Weg geben.//
   * //[[wiki:op_pad|Op pad]]. (Africaans)//\\ → [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs-Sein]]
@@ Zeile 67: / Zeile 70: @@
   * //[[wiki:ex_oriente_lux|Ex oriente lux]]. (latein.)//\\ → [[wiki:orient|Orient]], → [[wiki:orientierung|Orientierung]],  → [[wiki:wissen|Wissen]]
   * //[[wiki:go_west|Go West]].//\\ → [[wiki:aufbruch|Aufbruch]], → [[wiki:frontier|frontier]], → [[wiki:weites_land|Weites Land]], → [[wiki:waldlaeufer|Waldläufer]]
+  * //Overland and beyond//\\  → [[wiki:frontier|frontier]], → [[wiki:liste_raumvorstellungen|Raumvorstellungen]], → [[wiki:weites_land|Weites Land]]
   * //Plus ultram. (Latein)// im 16. Jh.: //plus oultre// (franz.), //noch weytter//\\ Lateinischer Wappenspruch ''Karls V.'' angebracht an den [[wiki:Säulen des Herakles|Säulen des Herakles]], die seit je als Grenze der bewohnten Welt galten (non plus ultra) mit dem Ozean (`der die Erdscheibe umfließende Weltstrom´) dahinter.
   * //Schön ist es auch anderswo.//\\ »Warum soll ich nicht beim Gehen\\ - Sprach er - in die Ferne sehen?\\ Schön ist es auch anderswo,\\ Und hier bin ich sowieso.«\\ 1882 ''Wilhelm Busch'': //Plisch und Plum//\\ → [[wiki:aufbruch|Aufbruch]], → [[wiki:freiheit|Freiheit]], → [[wiki:fernweh|Fernweh]], → [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs-Sein]]