Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:gefluegelte_worte [2022/07/03 15:52] – [Ziele erreichen] norbert
+++ wiki:gefluegelte_worte [2022/08/11 05:12] – [Geflügelte Worte rund ums Reisen] norbert
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 Der Ausdruck »Geflügelte Worte« beschreibt anschaulich, dass eine Redewendung kein definierter //terminus technicus// ist, sondern dass die dadurch ausgelöste Vorstellung vom festen Boden abhebt und dadurch eine andere Perspektive zulässt - also eine Metapher als [[wiki:reisebilder|Reisebild]] - manchmal vergleichbar den [[wiki:zwillingsformeln|Zwillingsformeln]], dem [[wiki:sprichwoerter|Sprichwort]] oder [[wiki:adages|Adages]], hier jedoch immer bezogen auf eine Form oder einen Zustand der [[wiki:fortbewegung|Fortbewegung]].
-Die Metapher vom //Geflügelten Wort// ist bildverwandt mit den geflügelten Schuhen des ''Hermes'' (→ [[wiki:reisegoetter|Reisegötter]]), den Flügeln des ''Pegasus'', dem Flug des ''Ikarus'' und der Vorstellung des Reisenden im Arabischen (`die Flügel schwingen´ > Musāfahat > mosāfer مسافر ) und des [[wiki:wandern|Wandernden]] im Norwegischen (der Schwingende [[https://skaldic.abdn.ac.uk/m.php?p=wordtextlp&i=308687|vǫnsuðr < Þul Veðra 1 III/1]]), weil wandernd die Arme um die Achsel schwingen: ein beschwingter Gang eben.
+Die Metapher vom //Geflügelten Wort// ist bildverwandt mit den geflügelten Schuhen des ''Hermes'' (→ [[wiki:reisegoetter|Reisegötter]]), den Flügeln des ''Pegasus'', dem Flug des ''Ikarus'' und der Vorstellung des Reisenden und [[wiki:wandern|Wandernden]] im Norwegischen (der Schwingende [[https://skaldic.abdn.ac.uk/m.php?p=wordtextlp&i=308687|vǫnsuðr < Þul Veðra 1 III/1]]), weil wandernd die Arme um die Achsel schwingen: ein beschwingter Gang eben.
 ==== Aufbruch ====
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
   * //Ins Blaue fahren.//\\  → [[wiki:aufbruch|Aufbruch]], Horizont
   * //Die [[wiki:Blaue Blume|Blaue Blume]]//\\ → [[wiki:fernweh|Fernweh]], → [[wiki:phantasieorte|phantastische Orte]] , → [[wiki:sehnsucht|Sehnsucht]], [[wiki:illusionen|Illusionen]], [[wiki:wandervogel|Wandervogel]]
-  * //Dolce far niente. (ital.)//\\ → [[wiki:zeit_musse|Zeit]], →  [[wiki:freizeit|Freizeit]], →  [[wiki:flaneur|Flaneur]], → [[wiki:strand-abc|Strand-ABC]]
+  * //Dolce far niente. (ital.)//\\ → [[wiki:zeit_musse|Zeit]], →  [[wiki:freizeit|Freizeit]], →  [[wiki:flaneur|Flaneur]], → [[wiki:liste_strand-abc|Strand-ABC]]
   * //Vogliamo tutto. (ital.)//\\ `Wir wollen alles´\\ → Der [[wiki:einzelne|Einzelne]]
   * //Wenn jemand eine [[wiki:reisen|Reise]] tut,//\\ so kann er was verzählen.\\ D'rum nahm ich meinen [[wiki:stock_und_hut|Stock und Hut]]\\ Und tät das Reisen wählen.\\ 1790 ''Matthias Claudius'' (1740-1815): //Urians Reise um die Welt// [[https://www.projekt-gutenberg.org/claudius/gedichte/chap004.html|Online]]\\ → [[wiki:aufbruch|Aufbruch]], → [[wiki:reiseliteratur|Reiseliteratur]], → [[wiki:wanderstock|Wanderstock]]
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 ==== Lasten tragen ====
   * //Das Bündel schnüren.//\\ → [[wiki:aufbruch|Aufbruch]], → [[wiki:freiheit|Freiheit]]
-  * //[[wiki:siebensachen|Siebensachen]] packen.//\\  → [[wiki:gepaeck|Gepäck]], → [[wiki:reisegepaeck|Reisegepäck]], → [[wiki:tragetechniken|Tragetechniken]], → [[wiki:gepaecktraeger|Träger]]
+  * //[[wiki:siebensachen|Siebensachen]] packen.//\\  → [[wiki:gepaeck|Gepäck]], → [[wiki:reisegepaeck|Reisegepäck]], → [[wiki:tragetechniken|Tragetechniken]], → [[wiki:traeger|Träger]]
 ==== Weg & Straße ====