wiki:euphemismus
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige ÜberarbeitungLetzte ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
wiki:euphemismus [2020/09/18 13:42] – norbert | wiki:euphemismus [2022/08/04 17:58] – [Euphemismus] norbert | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
====== Euphemismus ====== | ====== Euphemismus ====== | ||
- | Das Bedürfnis Dinge schönzureden entstand vermutlich in dem Augenblick, wo sich Kommunikation aufgelöst hat in Sprache | + | Als [[wiki: |
+ | |||
+ | Das Bedürfnis | ||
==== Beispiele von Euphemismen ==== | ==== Beispiele von Euphemismen ==== | ||
Zeile 28: | Zeile 31: | ||
| Werbung | Verbraucherinformation| | | Werbung | Verbraucherinformation| | ||
| zivile Tote | Kollateralschäden | | | zivile Tote | Kollateralschäden | | ||
+ | |||
+ | | Ausflug | Mikroabenteuer | | ||
+ | | Heimarbeit | Corona-Ferien| | ||
+ | | Korrosion | Patina | | ||
+ | | spazieren gehen| Waldbad | | ||
+ | | Unfallfolgen | Bagatellschaden | | ||
==== Zwischen Schönfärberei und Täuschung ==== | ==== Zwischen Schönfärberei und Täuschung ==== | ||
Zeile 33: | Zeile 42: | ||
Das einfachste wäre dann, gar nicht darüber zu reden.\\ | Das einfachste wäre dann, gar nicht darüber zu reden.\\ | ||
Warum also redet man über etwas, das man verbergen möchte und hübscht es sprachlich so auf, dass es nach etwas anderem aussieht? | Warum also redet man über etwas, das man verbergen möchte und hübscht es sprachlich so auf, dass es nach etwas anderem aussieht? | ||
- | Gemeinhin redet man in solchen Fällen von Täuschung, genauer von Irreführung.\\ | + | Gemeinhin redet man in solchen Fällen von [[wiki:Täuschung|Täuschung]], genauer von Irreführung.\\ |
Formulierungen werden gezielt so gewählt, dass eine Fehlvorstellung entsteht.\\ | Formulierungen werden gezielt so gewählt, dass eine Fehlvorstellung entsteht.\\ | ||
Diese soll einen anderen Sachverhalt vortäuschen.\\ | Diese soll einen anderen Sachverhalt vortäuschen.\\ | ||
Zeile 41: | Zeile 50: | ||
Die Erfahrung hat uns gelehrt, // | Die Erfahrung hat uns gelehrt, // | ||
- | Andere Euphemismen sind innerhalb von // | + | Andere Euphemismen sind innerhalb von // |
+ | - ein pausenloser Redefluss mit sprachlichen Nebelbomben erzeugt eine akustische Lufthoheit, die auf [[wiki: | ||
+ | - die »loaded question« ist eine Frage, die\\ //erstens// mit einer Unterstellung aufgeladen ist;\\ // | ||
Schließlich gibt es den politisch gewollten Euphemismus. //Political correctness// | Schließlich gibt es den politisch gewollten Euphemismus. //Political correctness// | ||
Zeile 48: | Zeile 59: | ||
---- | ---- | ||
- | '' | + | * '' |
- | + | | |
- | '' | + | |
- | + | ||
- | '' | + | |
- | + | ||
- | + | ||
Neben neutraler Fachsprache und deftigem Jargon beeinflussen auch * [[wiki:]] (Euphemismus) und politisch korrekte Sprache unsere Begriffsbildungen. | Neben neutraler Fachsprache und deftigem Jargon beeinflussen auch * [[wiki:]] (Euphemismus) und politisch korrekte Sprache unsere Begriffsbildungen. |
wiki/euphemismus.txt · Zuletzt geändert: 2023/03/26 14:56 von norbert