Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:bild_orient [2026/02/16 18:36] – ↷ Links angepasst weil Seiten im Wiki verschoben wurden 2001:41d0:303:4c2f::1
+++ wiki:bild_orient [2026/07/28 12:45] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
   *  → [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs#Frauen und Orient|Frauen unterwegs im Orient]]
   *  → Zeitleiste der [[wiki:begegnungen_mit_dem_nahen_osten|Begegnungen mit dem Nahen Osten]]
-  *  → Zeitleiste der [[wiki:zeitleiste_pilgerfahrten|Pilgerfahrten]]
+  *  → Zeitleiste der [[wiki:zeitleiste_pilgerberichte|Pilgerfahrten]]
 ==== Literatur ====
@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
   * ''Adam, Bernd''\\ //Saids Orientalismus und die Historiographie der Moderne: Der „ewige Orient“ als Konstrukt westlicher Geschichtsschreibung//\\ Hamburg 2013
-  * ''Amin, Abbas''\\ //Ägyptomanie und Orientalismus//\\ Ägypten in der deutschen [[wiki:reiseliteratur|Reiseliteratur]] (**1175-1663**).\\ Mit einem kommentierten Verzeichnis der Reiseberichte (**383-1845**).\\ 507 S. Tübingen, Univ., Diss., 2011. Berlin: De Gruyter, 2013, u.a. mit den Kapiteln:\\ Reisende, die nicht in Ägypten waren; ''Edward W. Said'' und die Orientalismus-Debatte; pharaonische, biblische, orientalische Komponenten des Ägyptenbildes; Kulturkontakte und [[wiki:routen|Reisewege]].
+  * ''Amin, Abbas''\\ //Ägyptomanie und Orientalismus//\\ Ägypten in der deutschen [[wiki:reiseliteraturformen|Reiseliteratur]] (**1175-1663**).\\ Mit einem kommentierten Verzeichnis der Reiseberichte (**383-1845**).\\ 507 S. Tübingen, Univ., Diss., 2011. Berlin: De Gruyter, 2013, u.a. mit den Kapiteln:\\ Reisende, die nicht in Ägypten waren; ''Edward W. Said'' und die Orientalismus-Debatte; pharaonische, biblische, orientalische Komponenten des Ägyptenbildes; Kulturkontakte und [[wiki:routen|Reisewege]].
       * ''Egerias'' biblisches Ägypten und [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs|Frauenreisen]] in Ägypten
       * der ''Pilger von Piacenza'' [Anonymus 6. Jh.];
@@ Zeile 45: / Zeile 45: @@
       *  ''Christian von Wallsdorff'' (1660-1663)
   * ''Agai, Bekim, Zita Ágota Pataki''\\ //Orientalische [[wiki:reisende|Reisende]] in Europa - Europäische Reisende im Nahen Osten//.\\ Bilder vom Selbst und [[wiki:reisebild-kategorien|Imaginationen]] des Anderen.\\ Tagungsband. Bonner Islamstudien 19. 295 S., 22 Tafeln. Berlin 2010: EB-Verlag. [[https://d-nb.info/998665274/04|Inhalt]]:
-    * Bekim Agai:\\ Wenn einer eine [[wiki:reisen|Reise]] tut, dann kann er was erzählen.\\ Der [[wiki:reiseliteratur|Reisebericht]] als kulturübergreifende inszenierte [[wiki:grenzgaenger|Grenzerfahrung]]: ein Vergleich der Reiseberichte des Ägypters ''Ṭahtāwī'', des Osmanen ''Muḥibb Efendi'' und des Preussen ''von Moltke''.
+    * Bekim Agai:\\ Wenn einer eine [[wiki:reisen|Reise]] tut, dann kann er was erzählen.\\ Der [[wiki:reiseliteraturformen|Reisebericht]] als kulturübergreifende inszenierte [[wiki:grenzgaenger|Grenzerfahrung]]: ein Vergleich der Reiseberichte des Ägypters ''Ṭahtāwī'', des Osmanen ''Muḥibb Efendi'' und des Preussen ''von Moltke''.
       * Gülbahar Erdem:\\ Sefāretnāme-i Yirmisekiz ''Mehmed Çelebi Efendi'': eine Liaison der Diplomatie mit der Literatur.\\ Ein Reisebericht als Anfangspunkt eines langen [[wiki:weg|Weges]] des Osmanischen Reiches in seiner [[wiki:orientierung|Orientierung]] an [[wiki:europa|Europa]].
       * Abdullah Güllüoğlu:\\ Die [[wiki:wahrnehmung|Wahrnehmung]] des Anderen in den Berichten des osmanischen [[wiki:sendung|Gesandten]] ''Ahmed Resmi Efendi'' [1694/95−1783].
-      * Olcay Akyıldız:\\ Was offizielle [[wiki:reiseliteratur|Reiseberichte]] ihren Lesern zu sagen haben.
+      * Olcay Akyıldız:\\ Was offizielle [[wiki:reiseliteraturformen|Reiseberichte]] ihren Lesern zu sagen haben.
       * Alev Meltem Masarwa:\\ Kanonisierung des [[wiki:einzelne|Selbst]].\\ Reisen und der Aufbau von intellektuellem Prestige bei ''Abū t̲-T̲anā' al-Ālūsī'' [1802−1854].
       * Andreas Pflitsch:\\ [[wiki:aufbruch|Aufbruch]] in eine vertraute [[wiki:fremdes|Fremde]]: ''Ṭāhā Ḥusain'' in Paris.
@@ Zeile 62: / Zeile 62: @@
   * ''App, Urs''\\ //The Birth of Orientalism//\\ Philadelphia 2010
   * ''W. Barthold'' [= Vasilij Vladimirovič Bartol'd]\\ //Die geographische und historische Erforschung des Orients mit besonderer Berücksichtigung der russischen Arbeiten//\\ / Aus dem Russischen. von E. Ramberg-Figulla. Geleitwort von Martin Hartmann. Leipzig 1913 : Wigand. Reprint: XIII, 225 S. Bibliogr. S. 204-225. Frankfurt am Main 1998: Inst. for the History of Arab.-Islamic Science
-  * ''Esther Helena Arens, Maria-Theresia Leuker''\\ //Ritual and Ceremony in ''Rumphius''’ //Amboinsche Rariteitkamer// and //Kruid-boek////\\ in: Sarnowsky, Jürgen. 2018. Wahrnehmung und Realität. Vorstellungswelten des 12. bis 17. Jahrhunderts Göttingen V&R unipress 2018, 371–388
+  * ''Esther Helena Arens, Maria-Theresia Leuker''\\ //Ritual and Ceremony in ''Rumphius''’//Amboinsche Rariteitkamer//and//Kruid-boek////\\ in: Sarnowsky, Jürgen. 2018. Wahrnehmung und Realität. Vorstellungswelten des 12. bis 17. Jahrhunderts Göttingen V&R unipress 2018, 371–388
-  * ''Eva-Maria Auch, Stig Förster'' (Hg.)\\ „Barbaren“ und  „Weiße Teufel“.\\ Kulturkonflikte und Imperialismus in Asien  vom [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|18.]] bis zum [[wiki:reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhundert]]\\ Paderborn, München, Wien, Zürich 1997
+  * ''Eva-Maria Auch, Stig Förster'' (Hg.)\\ „Barbaren“ und  „Weiße Teufel“.\\ Kulturkonflikte und Imperialismus in Asien  vom [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18.]] bis zum [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhundert]]\\ Paderborn, München, Wien, Zürich 1997
   * ''Bellmann, Ute''\\ //'"Orientierungen" – Über die Entstehung europäischer Bilder vom Orient und von Arabien in der Antike.//\\ Berlin 2009
   * ''Jean-Claude Berchet''\\ //Le voyage en Orient : anthologie des voyageurs français dans le levant au XIXe siècle.//\\ 1108 S. Index. Paris 1985/2005: Robert Laffont.
   * ''Bisaha, Nancy''\\ //Creating East and West: Renaissance Humanists and the Ottoman Turks//.\\ IX, 305 S. University of Pennsylvania Press, Philadelphia, Pa., 2004; Bristol, 2006. [[https://www.degruyter.com/document/doi/10.9783/9780812201291/html|Inhalt]]
-  * ''Damiani, Anita''\\ //British travel attitudes to the Near East in the [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|eighteenth]] and [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|nineteenth]] centuries//.\\ Diss. University of Edinburgh 1977 [[http://hdl.handle.net/1842/7334|Online]]\\ Besonders hervorgehoben werden:
+  * ''Damiani, Anita''\\ //British travel attitudes to the Near East in the [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|eighteenth]] and [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|nineteenth]] centuries//.\\ Diss. University of Edinburgh 1977 [[http://hdl.handle.net/1842/7334|Online]]\\ Besonders hervorgehoben werden:
     * Lady Mary Wortley Montagu
     * Richard Pococke
@@ Zeile 82: / Zeile 82: @@
   * ''Hermann, Ehrenfried''\\ //Türke und Osmanenreich in der Vorstellung der Zeitgenossen Luthers. Ein Beitrag zur Untersuchung des Türkenschrifttums.//\\ 360 Bl./338 S. (Typoskript) Dissertation Freiburg/Breisgau 1961.
   * ''Herzog, Christoph, Raoul Motika''\\ //Orientalism alla Turca//.\\ Late 19th - early 20th century Ottoman voyages into the Muslim "outback".\\ in: [[wiki:welt|Welt]] Des Islams 40.2 (2000) 139-195. International Journal for the Study of Modern Islam Leiden: Brill.
-  * ''Jacob, Georg''\\ //Der Einfluss des Morgenlands auf das Abendland vornehmlich während des Mittelalters.//\\   98 S. Hannover 1924: Orient-Buchh. H. Lafaire. [[ http://dx.doi.org/10.25673/99216|Online]]
+  * ''Jacob, Georg''\\ //Der Einfluss des Morgenlands auf das Abendland vornehmlich während des Mittelalters.//\\ 98 S. Hannover 1924: Orient-Buchh. H. Lafaire. [[ http://dx.doi.org/10.25673/99216|Online]]
   * ''Konrad, Felix''\\ //Von der 'Türkengefahr' zu Exotismus und Orientalismus//\\ Der Islam als Antithese Europas (1453–1914)?\\ in: Europäische Geschichte Online (EGO), hg. vom Institut für Europäische Geschichte (IEG), Mainz 2010-12-03. [[http://www.ieg-ego.eu/konradf-2010-de URN: urn:nbn:de:0159-20101025120|Online]].
   * ''Konuk, Kader''\\ //›Meine Herren, das nennt man einen Hut [. . .]‹.//\\ Kleidungsstrategien osmanischer Reisender in [[wiki:europa|Europa]].\\ In: Reisen über [[wiki:grenze|Grenzen]]. Kontakt und Konfrontation, Maskerade und Mimikry. Hrsg. von Renate Schlesier und Ulrike Zellmann. Münster 2003: Waxmann Verlag, S. 73-87
   * ''Kornicki, P. F.''\\ //Public Display and Changing Values. Early Meiji Exhibitions and their Precursors.//\\ Monumenta Nipponica, 49.2 (1994) 167–96. [[https://doi.org/10.2307/2385168|Online]] „kaicho and misemono displays“
-  * ''Kranen, Annette''\\ //Historische Topographien. Bilder europäischer Reisender im Osmanischen Reich um 1700.//\\ Dissertation Freie Universität Berlin. 384 S., Tafeln, Ill. Leiden 2020: Brill /Wilhelm Fink.\\Die Sicht Reisender aus Nordwesteuropa auf den östlichen Mittelmeerraum war um 1700 durch die Bibel geprägt, durch antike Quellen, die Kreuzzüge und Nachrichten über die osmanische Herrschaft [[https://doi.org/10.30965/9783846765029|DOI]]
+  * ''Kranen, Annette''\\ //Historische Topographien. Bilder europäischer Reisender im Osmanischen Reich um 1700.//\\ Dissertation Freie Universität Berlin. 384 S., Tafeln, Ill. Leiden 2020: Brill /Wilhelm Fink.\\ Die Sicht Reisender aus Nordwesteuropa auf den östlichen Mittelmeerraum war um 1700 durch die Bibel geprägt, durch antike Quellen, die Kreuzzüge und Nachrichten über die osmanische Herrschaft [[https://doi.org/10.30965/9783846765029|DOI]]
-  * ''Melville, Gert''\\ //Die [[wiki:wahrnehmung|Wahrheit]] des Eigenen und die Wirklichkeit des [[wiki:der_fremde|Fremden]]//.\\ Über frühe Augenzeugen des osmanischen Reiches.\\ in: Zeitschrift für historische Forschung. Beiheft 20 (1997) (=Europa  und  die  osmanische  [[wiki:expansion|Expansion]] im  ausgehenden  Mittelalter).
+  * ''Melville, Gert''\\ //Die [[wiki:wahrnehmung|Wahrheit]] des Eigenen und die Wirklichkeit des [[wiki:der_fremde|Fremden]]//.\\ Über frühe Augenzeugen des osmanischen Reiches.\\ in: Zeitschrift für historische Forschung. Beiheft 20 (1997) (=Europa  und  die  osmanische  [[wiki:zeitleiste_expansionen|Expansion]] im  ausgehenden  Mittelalter).
   * ''Müller-Wiener, Wolfgang''\\ //Istanbul und der Orient aus der Sicht europäischer Reisender in alter Zeit.// Mitteilungen der Fränkischen Geographischen Gesellschaft 38.1 (1992): 191-220.
   * ''Polaschegg, A.''\\ //Die Regeln der [[wiki:reisebild-kategorien|Imagination]]//.\\ Faszinationsgeschichte des deutschen Orientalismus **zwischen 1770 und 1850**.\\ In: //Der Deutschen Morgenland//. Leiden 2008: Brill. [[https://doi.org/10.30965/9783846744284_003|Online]]
@@ Zeile 93: / Zeile 93: @@
   * ''Sagaster, Börte''\\ //[[wiki:reisende|Reisender]] zwischen zwei Kulturen. ''Cenab Sahabeddin''’s Hacc Yolunda.//\\ S. 159-178 in: Henner Fürtig (Hg.): Islamische Welt und [[wiki:globalisierung|Globalisierung]]. Aneignung, Abgrenzung, Gegenentwürfe. Würzburg 2001: Ergon.
   *  ''Edward Said''\\ //[[wiki:bild_orient|Orientalismus]]//\\ Aus dem Englischen (Orientalism 1978) von Hans Günter Holl. 499 S., Frankfurt am Main S. Fischer zuletzt 2021
-  * ''Claudine Salmon'' (Hg.) \\ //Récits de voyages asiatiques : genres, mentalités, conception de l'espace//\\ actes du colloque EFEO-EHESS de décembre 1994. (=Etudes thématiques, 5) XXX, 438 S. Paris 1996: Ecole française d'Extrême-Orient. [[https://swbplus.bsz-bw.de/cgi-bin/result_katan.pl?item=bsz054263379inh.htm|Inhalt]]
+  * ''Claudine Salmon'' (Hg.)\\ //Récits de voyages asiatiques : genres, mentalités, conception de l'espace//\\ actes du colloque EFEO-EHESS de décembre 1994. (=Etudes thématiques, 5) XXX, 438 S. Paris 1996: Ecole française d'Extrême-Orient. [[https://swbplus.bsz-bw.de/cgi-bin/result_katan.pl?item=bsz054263379inh.htm|Inhalt]]
   * ''Sardar, Ziauddin''\\ //Der fremde Orient. Geschichte eines Vorurteils.//\\ 188 S. Berlin 2002: Wagenbach. [[https://d-nb.info/965301400/04|Inhalt]]
-  * ''Jürgen Sarnowsky''\\ //‘Powerful Heathen and Mohammedan lords’.//\\ Early Portuguese reports on religion and society on Java and its neighboring islands\\ in: Sarnowsky, Jürgen. 2018. Wahrnehmung und Realität. Vorstellungswelten des [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|12.]] bis [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]]. Göttingen V&R unipress 2018, 359–370
+  * ''Jürgen Sarnowsky''\\ //‘Powerful Heathen and Mohammedan lords’.//\\ Early Portuguese reports on religion and society on Java and its neighboring islands\\ in: Sarnowsky, Jürgen. 2018. Wahrnehmung und Realität. Vorstellungswelten des [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|12.]] bis [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]]. Göttingen V&R unipress 2018, 359–370
   * ''Schiffer, Reinhold''\\ //Flüchtige Bemerkungen eines Flüchtig-Reisenden. Oder: Was sagen die Titel englischer Orientreisen aus über typische Formen des Reiseberichts vornehmlich im 19. Jahrhundert?//\\ S. 125-139 in: R. Borgmeier (Hg.): Gattungsprobleme in der anglo-amerikanischen Literatur. Tübingen 1986: Niemeyer.
-  * ''Schiffer, Reinhold''\\ //Turkey Romanticized: Images of the Turks in Early [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19th Century ]] English Travel Literature.//\\ (=Materialia Turcica, Beiheft 5) IV, 183 S. Literaturverz. S. 178−180 Bochum 1982: Brockmeyer. [[https://d-nb.info/821149539/04|Inhalt]]
+  * ''Schiffer, Reinhold''\\ //Turkey Romanticized: Images of the Turks in Early [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19th Century ]] English Travel Literature.//\\ (=Materialia Turcica, Beiheft 5) IV, 183 S. Literaturverz. S. 178−180 Bochum 1982: Brockmeyer. [[https://d-nb.info/821149539/04|Inhalt]]
   * ''Schnepel, Burkhard'', ''Brands, Gunnar'', ''Schönig, Hanne''\\ //Orient - Orientalistik - Orientalismus: Geschichte und Aktualität einer Debatte//\\ Bielefeld 2011: transcript. [[https://doi.org/10.1515/9783839412930|DOI]], u.a. mit:
     * ''Escher, Anton''\\ //Die geographische Gestaltung des Begriffs Orient im 20. Jahrhundert//
   * ''Wolfgang Schweickard''\\ //Osmanismen in den europäischen Sprachen. Vorüberlegungen zu einem vergleichenden historischen Wörterbuch.//\\ Lexicographica 27 (2011) 221-240 [[https://www.uni-saarland.de/fileadmin/upload/fachrichtung/romanistik/W._Schweickard/Publikationen/Lexicographica_27__Osmanismen_.pdf|Online]] Siehe dort »Entlehnungswege und Quellen«
-  * ''Gereon Sievernich, Hendrik Budde'' (Hg.)\\ //[[wiki:europa|Europa]] und der Orient// [[wiki:reisegenerationen#9. und 10. Jahrhundert|800]] bis 1900.\\ Gütersloh /München 1989
+  * ''Gereon Sievernich, Hendrik Budde'' (Hg.)\\ //[[wiki:europa|Europa]] und der Orient// [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#9. und 10. Jahrhundert|800]] bis 1900.\\ Gütersloh /München 1989
   * ''Smith, Charlotte Colding''\\ //Images of Islam, 1453–1600: Turks in Germany and Central Europe.//\\ XV, 276 S. London: Pickering and Chatto, 2014. Enthält u.a.:
     * Travellers' tales and images of the Ottoman Empire and the court of Constantinople