wiki:baum_der_reisenden
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Nächste Überarbeitung | Vorherige ÜberarbeitungLetzte ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
wiki:baum_der_reisenden [2019/03/18 05:02] – angelegt norbert | wiki:baum_der_reisenden [2020/10/16 04:40] – norbert | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
====== Baum der Reisenden ====== | ====== Baum der Reisenden ====== | ||
- | Der Baum der Reisenden sieht aus wie eine dressierte Palme (palmier du voyageur, travelers' | + | (1) Selten findet sich // |
- | 1763 benennt '' | + | |
+ | (2) Der Baum der Reisenden sieht aus wie eine dressierte Palme (palmier du voyageur, travelers' | ||
+ | 1763 benennt '' | ||
Als // | Als // | ||
in: Comptes rendus hebdomadaires des séances de l' | in: Comptes rendus hebdomadaires des séances de l' | ||
- | In: '' | + | In: '' |
Le ravinala est très utile aux Malgaches; son bois filamenteux sert à former la charpente, et ses feuilles les parois extérieures, | Le ravinala est très utile aux Malgaches; son bois filamenteux sert à former la charpente, et ses feuilles les parois extérieures, | ||
Le ravinala croît près des ruisseaux ct dans les marécages, et non dans des lieux secs et arides, comme on l'a prétendu pour colorer d'un peu de merveilleux la propriété qu'il a de fournir au voyageur altéré une boisson rafraîchissante, | Le ravinala croît près des ruisseaux ct dans les marécages, et non dans des lieux secs et arides, comme on l'a prétendu pour colorer d'un peu de merveilleux la propriété qu'il a de fournir au voyageur altéré une boisson rafraîchissante, | ||
Zeile 22: | Zeile 24: | ||
---- | ---- | ||
- | französisch: arbre du voyageur\\ | + | ^französisch| arbre du voyageur| |
- | niederländisch: reizigersboom)\\ | + | ^niederländisch| reizigersboom| |
- | spanisch: árbol del viajero\\ | + | ^spanisch| árbol del viajero| |
'' | '' | ||
Zeile 34: | Zeile 36: | ||
//L’arbre du voyageur dans toute sa diversité// | //L’arbre du voyageur dans toute sa diversité// | ||
Hommes & Plantes, 2001, 40, pp.38-47 | Hommes & Plantes, 2001, 40, pp.38-47 | ||
+ | |||
+ | < | ||
+ | <img src=" |
wiki/baum_der_reisenden.txt · Zuletzt geändert: 2022/06/05 14:46 von norbert