Reisen im Orient

Band 2 wurde herausgegeben, eingeleitet, übersetzt und erläutert von Folker Reichert. 304 S. mit 245 S. Reisebericht, 61 Abb., 13 Farbtafeln 45 DM

»Ludovico di Varthema aus Bologna besuchte unter mannigfachen Abenteuern in den Jahren 1503-07 Syrien, Arabien, Persien, Indien und überlieferte den Portugiesen wertvolle Nachrichten« (Böhme, Reisesammlungen des 16. Jahrhunderts). Der Soldat und Abenteurer berichtete als einer der ersten Europäer von der Hadj nach Mekka und Medina, die er verkleidet als Mameluk unternahm; später gelangte er bis zur Malabarküste in Südindien. Sein teils komisch geschriebenes Buch erschien ab 1510 in sechs Sprachen. Diese Ausgabe ist die erste deutsche Übersetzung seit 1608 und mit 46 Holzschnitten von Jörg Breu illustriert. (Ein Exemplar der Ausgabe von 1556 stand kürzlich für 22.000 DM zum Verkauf!) - Weshalb ist Balthasar Springer nicht erwähnt, der sich im Oktober 1505 ebenso wie Varthema in Cannanore aufhielt?